object
objet
présent
present
aspirée
aspirate
hyperonymie
hyperonymy
common noun
nom commun
quantificateur flottant
floating quantifier
verbe opérateur
operating verb
modalité
modality
intervocalique
intervocalic
passif d'état
passive condition
montée du sujet
subject raising
proéminence syntaxique
syntactic prominence
structure syntaxique
syntactic structure
structure morphologique
morphological structure
passé composé
affaiblissement
weakening
adverbe de manière
adverb of manner
méronymie
meronymy
hypotaxe
hypotaxis
expression figée
fixed expression
marqueur du discours
discourse marker
adverbe de phrase
sentence adverb
barrière syntaxique
syntactic barrier
radical
stem
frontière de syllabe
syllable boundary
forme étymologique
etymological form
thème
theme
intensity stress
accent d'intensité
verbe de modalité
modal verb
inaccusatif
unaccusative
marquage de la tête
head marking
géminée
geminate
syntagme quantificationnel
quantifier phrase
rôle sémantique
semantic role
opérateur
operator
term of address
terme d'adresse
allongement
lengthening
système vocalique
vowel system
Grammatical concept
Concept grammatical
Nombre de membres : 871.
Number of members: 871.
proposition
clause
verbe de manière
manner verb
quantificateur existentiel
existential quantifier
INFL
sens grammatical
grammatical sense
télicité
telicity
phraséologie
phraseology
quantificateur universel
universal quantifier
élision
elision
verbe fort
strong verb
mot étranger
foreign word
action etat
action state
anaphore associative
associative anaphora
rection
government
substantif
substantive
inchoatif
inchoative
agent
trait sémantique
semantic feature
calque grec
Greek calque
utterance
énoncé
locatif
locative
labiale
labial
trou parasite
parasitic gap
adjonction
adjunction
toponyme
toponym
cadencement syllabique
syllable-timing
complément de la préposition
preposition complement
description définie
definite description
sous-catégorisation
subcategorization
accent tonal
tone stress
tête de mot
word head
relativation
relativization
clefting
clivage
palatalisation
palatalization
hyponymie
hyponymy
irréel
unreal
complément de l'adjectif
adjective complement
verbe statif
stative verb
forme synthétique
synthetic form
formatif
formative
absorption syntaxique
syntactic absorption
rhotique
rhotic
sujet prépositionnel
prepositional subject
dérivation lexicale
lexical derivation
hauteur vocalique
vowel height
assibilation
relative restrictive
restrictive relative
enchaînement
linking
question oui-non
yes-no question
participiale
participial clause
réduction de conjonction
conjunction reduction
préposition complexe
complex preposition
temporelle
temporal
syntagme nominal complexe
complex noun phrase
dual
duel
passé simple
modalité épistémique
epistemic modality
suprasegmental
déplacement vers l'avant
fronting
classe de mots
word class
montée du verbe
verb raising
indépendante
independent clause
resyllabation
resyllabification
montée du quantificateur
quantifier raising
agent grammatical
grammatical agent
factitive
factitive (construction)
actif
active
imperfectif
imperfective
contenu propositionnel
propositional content
protase
protasis
mot dérivé
derived word
structure phonologique
phonological structure
doublet
forme faible
weak form
défini
definite
causativation
causativization
complément du substantif
substantive complement
polysémie
polysemy
deep structure
structure profonde
indéfini
indefinite
infinitif
infinitive
syntagme
syntagm
obstruante
obstruent
indicatif
indicative
complément du verbe
verb complement
affixe
affix
liaison
formation des mots
word formation
accentué
stressed
futur proche
near future
anthroponyme
anthroponym
expression formulaire
formulaic expression
désignateur rigide
rigid designator
verbe locatif
locative verb
pharyngalisation
pharyngealization
subjectivization
subjectivation
massif-comptable
mass-count
médiativité
evidentiality
adverbe
adverb
accentuation morphologique
morphological stressing
laryngale
laryngeal
question écho
echo question
structure syllabique
syllable structure
terme de bruit
noise term
conditionnel
conditional
déflexivité
deflexivity
dérivation zéro
zero derivation
relation thématique
thematic relation
champ sémantique
semantic field
phrasule
small sentence
groupe accentuel
accent group
agentif
agentive
élément vide
empty element
alternance morphologique
morphological alternation
mot
word
morphème international
international morpheme
subordonnant
subordinating
formule d'évaluation
evaluative expression
pronominalisation arrière
backward pronominalization
finale
final
ergativité éclatée
split ergativity
degré grammatical
grammatical degree
structure prosodique
prosodic structure
perfectif
perfective
antériorité
anteriority
labiovélaire
labiovelar
terme de mesure
measure term
complément phrastique
sentential complement
fonction sémantique
semantic function
bonne formation
well-formedness
article partitif
partitive article
racine
root
rôle thématique
thematic role
groupe verbal
verbal group
sens lexical
lexical sense
sujet phrastique
sentence subject
préverbe
preverb
parfait
perfect
agr
morphème zéro
zero morpheme
masculin
masculine
nominalisation
nominalization
complément du comparatif
comparative complement
phrase sans sujet
subjectless sentence
consécutif
consecutive
verbe de transmission
transmission verb
terme de dire
term of saying
qualificatif
qualifying
synonymie
synonymy
trait ATR
ATR feature
contraste phonologique
phonological contrast
base articulatoire
articulatory base
anaphore pronominale
pronominal anaphora
adverb of time
adverbe de temps
verbe second
verb second
patient
enchâssée
embedded
lexie
lexia
structure syntagmatique
phrase structure
alvéolaire
alveolar
mode verbal
verb mood
médio passif
medio passive
dénominal
denominal
pronom impersonnel
impersonal pronoun
structure prédicative
predicative structure
syntagme adjectival
adjective phrase
présentatif
presentative
générique spécifique
generic specific
verbe intransitif
intransitive verb
opérateur WH
wh-operator
cas abstrait
abstract case
aoriste
aorist
relatif
relative
strate phonologique
phonological stratum
relational adjective
adjectif de relation
contenu
content
dérivation morphologique
morphological derivation
prédication
predication
marquage de cas
case marking
animé
animate
antonymie
antonymy
personal
personnel
objet indirect
indirect object
morphème grammatical
grammatical morpheme
deuxième personne
second person
mot wh
wh-word
détachement
detachment
verbe complexe
complex verb
tag
système phonétique
phonetic system
labialisation
labialization
substantif composé
compound substantive
assertion
fréquentatif
frequentative
transformation
intransitif
intransitive
classe d'objets
object class
gouvernement syntaxique
syntactic government
résultatif
resultative
PRO
dérivation phonologique
phonological derivation
article indéfini
indefinite article
trait acoustique
acoustic feature
cliticisation
cliticization
declension
déclinaison
ordre des mots
word order
verbe support
support verb
consonne
consonant
forme composée
compound form
proper noun
nom propre
préposition abandonnée
stranded preposition
gérondif
gerund
nom composé
compound noun
contenu lexicographique
lexicographical content
phonologisation
phonologization
affirmative
clitique
clitic
marque spécifique
specific mark
parataxis
parataxe
alternance phonologique
phonological alternation
contexte linguistique
linguistic context
groupe verbal complexe
complex verbal group
discours rapporté
reported speech
item de polarité
polarity item
négatif
negative
antécédent
antecedent
aspect verbal
verbal aspect
auxiliation
relative libre
free relative
temps grammatical
tense
fermé
closed
marqueur
marker
modalisation
modalization
syntagme adverbial
adverb phrase
trace
binomial
binôme
statif
stative
apodose
apodosis
expression idiomatique
idiomatic expression
meaning
signification
corrélative
correlative (pair)
reprise
archiphonème
archiphoneme
structure sémantique
semantic structure
auxiliaire
auxiliary
conjonction de coordination
coordinating conjunction
impersonnel
impersonal
marquage theta
theta marking
connecteur
connector
honorifique
honorific
interrogative
interrogative (sentence)
enclise
enclisis
construction sérielle
serial construction
accusativité
accusativity
enchâssement
embedding
aspect grammatical
grammatical aspect
indexical
place de l'accent
stress placement
relation syntaxique
syntactic relation
feminine
féminin
dislocation à droite
right-dislocation
réseau sémantique
semantic network
futur
future
système phonématique
phonemic system
syntagme verbal
verb phrase
condition
fricative
incorporation
singulier
singular
transformation de mouvement
movement transformation
discours indirect libre
free indirect speech
montée de l'objet
object raising
attitude propositionnelle
propositional attitude
accusatif absolu
absolute accusative
verbe de perception
perception verb
mot apparenté
cognate word
pragmème
pragmeme
impérative
imperative (sentence)
dislocation à gauche
left-dislocation
prédicat
predicate
rhème
rheme
nom massique
mass noun
classificateur
classifier
flexion
inflection
complément de phrase
sentence complement
transformation d'effacement
deletion transformation
adversatif
adversative
syntagme nominal
noun phrase
voyelle atone
unstressed vowel
assignation de rôle
role assignment
proposition syntaxique
syntactic clause
attribut de l'objet
object complement
archaism
archaïsme
attaque de voix
voice onset
mot associé
coword
verbe
verb
système phonologique
phonological system
verbe de position
position verb
classe nominale
noun class
structure textuelle
text structure
inergatif
unergative
voix verbale
verbal voice
finale de mot
word final
labialité
labiality
accord pronominal
pronominal agreement
temps composé
compound tense
topic
nombre grammatical
grammatical number
sujet grammatical
grammatical subject
préposition
preposition
animé inanimé
animate inanimate
diphtongue
diphthong
acronyme
acronym
glottalisée
glottalized
attribution
alternance consonantique
consonant alternation
liquide
liquid
glide
emploi nominal
nominal use
relative (clause)
adjectif substantivé
nominalized adjective
dislocation
objet oblique
oblique object
performatif
performative
délocutivité
delocutivity
système casuel
case system
ergativité
ergativity
syntagme prépositionnel
prepositional phrase
prétérit
preterite
actif passif
active passive
verbe composé
compound verb
de re-de dicto
forme simple
simple form
rôle theta
theta-role
verbe réfléchi
reflexive verb
tone
ton
hydronyme
hydronym
phrase simple
simple sentence
structure de surface
surface structure
circonstanciel
adverbial (complement)
signification lexicale
lexical meaning
longueur vocalique
vowel length
forme phonologique
phonological form
forme périphrastique
periphrastic form
prédicat non verbal
non verbal predicate
abstrait
abstract
interrogative multiple
multiple interrogative
itératif
iterative
phrase elliptique
elliptical sentence
objet prépositionnel
prepositional object
plural
pluriel
position phonétique
phonetic position
marqué non marqué
marked unmarked
comparatif
comparative
figement
frozenness
forme courte
short form
prosodie
prosody
circonstancielle
adverbial clause
passé
past
extension
syntagme WH
wh-phrase
auxiliaire de modalité
modal auxiliary
synonyme
synonym
interrogatif
épithète
epithet
pseudo-clivée
pseudo-cleft
sonante
sonorant
possessive
possessive (sentence)
contour tonal
tone contour
forme forte
strong form
morphological feature
trait morphologique
adjectival
question totale
total question
possessif
mot grammatical
grammatical word
substantif abstrait
abstract substantive
numéral cardinal
cardinal numeral
transitive
transitive (construction)
position syntaxique
syntactic position
emphatique
emphatic
construction absolue
absolute construction
primitif sémantique
semantic primitive
gérondive
gerundive
Regroupement par type sémantique
Grouping by semantic type
ethnonyme
ethnonym
mode d'action
aktionsart
métonymie
metonymy
valency
valence
locution verbale
verbal locution
ambisyllabicité
ambisyllabicity
sens figuré
figurative sense
fonction grammaticale
grammatical function
morphème
morpheme
base
prédicat nominal
nominal predicate
accent d'insistance
focus accent
affixation
néologisme
neologism
perfectif imperfectif
perfective imperfective
allomorphe
allomorph
dissimilation
défini indéfini
definite indefinite
absolutif
absolutive
haplologie
haplology
thème rhème
theme rheme
structure discursive
discourse structure
locative (construction)
déverbal
deverbal
mot phonologique
phonological word
dentale
dental
indiciation
complétive
completive
position linéaire
linear position
terminaison
ending
démonstratif
demonstrative
accent de hauteur
pitch accent
signifiant
signifier
parenthétique
parenthetical
accompli
accomplished
argument syntaxique
syntactic argument
structure argumentale
argument structure
terme de parenté
kinship term
article
lacune lexicale
lexical gap
sujet prédicat
subject predicate
système pronominal
pronominal system
idéophone
ideophone
causatif
causative
particule
particle
copulative
copulative (function)
verbe fonctionnel
functional verb
forme logique
logical form
syllabe finale
final syllable
monosémie
monosemy
inversion
alternance syntaxique
syntactical alternation
apocope
participe passé
past participle
genre grammatical
grammatical gender
forme progressive
progressive form
anaphore
anaphora
structure de l'information
information structure
attributive
substantif dérivé
derived substantive
genre commun
common gender
anaphorique
anaphoric
factitif
grammatical person
personne grammaticale
conjugation
conjugaison
verbe psychologique
psych verb
alternance morphophonologique
morphophonological alternation
préfixation
prefixation
extraposition
conjonction de subordination
subordinating conjunction
cadencement accentuel
stress-timing
adverbe dérivé
derived adverb
diminutive
diminutif
direct speech
discours direct
inclusion
graphème
grapheme
verbe de pensée
verb of thinking
interrogation
prédicat complexe
complex predicate
verbe dérivé
derived verb
classe flexionnelle
inflection class
intransitivité
intransitivity
présent historique
historical present
isoglosse
isogloss
discours indirect
indirect speech
signifié
signified
trait phonologique
phonological feature
explétif
expletive
movement
mouvement
modale
modal (clause)
disjonction
disjunction
monosyllabe
monosyllable
collocation
épicène
epicene
trait phonétique
phonetic feature
accent
stress
lexème
lexeme
concessive
copulatif
expression linguistique
linguistic expression
cas profond
deep case
adjectif qualificatif
qualifying adjective
bilabiale
bilabial
sens dérivé
derived sense
phonème
phoneme
forme sous-jacente
underlying form
clivée
cleft
postposition
locution prépositive
prepositional locution
modalité déontique
deontic modality
aspiration
verbe de dire
verb of saying
frontière de morphème
morpheme boundary
pronom possessif
possessive pronoun
bénéfactif
benefactive
forme
form
coréférence
coreference
interrogative indirecte
indirect interrogative
connotation
système consonantique
consonant system
calque
transitivité
transitivity
invariant sémantique
semantic invariant
locution
construction syntaxique
syntactic construction
pronominal
spirantisation
spirantization
forme pronominale
pronominal form
voix moyenne
middle voice
pronom indéfini
indefinite pronoun
phrase verbale
verbal sentence
groupe nominal
nominal group
coordination
affriquée
affricate
argument verbal
verbal argument
hiérarchie d'accessibilité
accessibility hierarchy
superlatif
superlative
impératif
imperative
ton flottant
floating tone
dérivation syntaxique
syntactic derivation
fonction pragmatique
pragmatic function
adjectif composé
compound adjective
proposition principale
main clause
vibrante
vibrant
ablatif
ablative
focalization
focalisation
frontière de mot
word boundary
restrictif
restrictive
action verbale
verbal action
nasalité
nasality
allophone
sense
sens
passive
passive (construction)
complétiviseur
complementizer
tough-mouvement
tough-movement
homonyme
homonym
anticipation
premier plan arrière plan
foreground background
adposition
antéposition
anteposition
préposition spatiale
spatial preposition
paradigmatic
paradigmatique
gapping
transitif
allongement compensatoire
compensatory lengthening
numéral
numeral
mot international
international word
trait lexical
lexical feature
structure thématique
thematic structure
accent de mot
word stress
contexte discursif
discursive context
causale
causal
verbe d'opinion
opinion verb
suffixation
syllabation
syllabification
sujet nul
null subject
abbreviation
abréviation
syntagmatic
syntagmatique
concurrence grammaticale
grammatical competition
gémination
gemination
topicalisation
topicalization
passivization
passivation
thème morphologique
morphological stem
relation grammaticale
grammatical relation
directionnel
directional
contexte intensionnel
intensional context
verbe à particule
particle verb
pronom lié
bound pronoun
méronomie
meronomy
negative (sentence)
négative
adjoint
adjunct
complexe phonémique
phoneme complex
diphtongaison
diphthongization
morphème casuel
case morpheme
vocatif
vocative
adverbial
semantic relation
relation sémantique
augmentatif
augmentative
datif
dative
attribut grammatical
grammatical predicate
compound word
mot composé
calque anglais
English calque
accent de phrase
sentence stress
ile syntaxique
syntactic island
rendement fonctionnel
functional load
ergatif
ergative
verbe de changement
verb of change
diathèse
diathesis
trilitère
triliteral
incorporation nominale
noun incorporation
verbe plein
full verb
nasalisation
nasalization
cas oblique
oblique case
pronom démonstratif
demonstrative pronoun
sifflante
sibilant
thematization
thématisation
désadjectival
desadjectival
pronom
pronoun
fricativisation
fricativization
groupe intonatif
intonation group
réel
real
inaccusativité
unaccusativity
participe
participle
membre de phrase
sentence member
syllabique
syllabic
progressif
progressive
prototype sémantique
semantic prototype
grammatical agreement
accord grammatical
désinence
inflectional ending
glottale
glottal
modificateur
modifier
occlusive
stop
classe lexicale
lexical class
schwa
participe présent
present participle
terme de couleur
colour term
sens propre
literal sense
configuration phonologique
phonological configuration
pro-drop
hauteur tonale
tone pitch
pronom réfléchi
reflexive pronoun
paradigme
paradigm
déterminé indéterminé
determined undetermined
partitif
partitive
existentiel
existential
génitif
genitive
expression binomiale
binomial expression
cadence
proposition V-2
V-2 clause
prolatif
prolative
base morphologique
morphological base
antipassif
antipassive
cohésion
cohesion
nom verbal
verbal noun
pro-forme
pro-form
extension grammaticale
grammatical extension
transformation de montée
raising transformation
proposition subordonnée
subordinate clause
concordance des temps
sequence of tenses
collectif
collective
cataphore
cataphora
structure S
s-structure
sujet logique
logical subject
conditionnelle irréelle
unreal conditional
coordonnée
coordinate
nasale
nasal
sens du locuteur
speaker meaning
complémentation
complementation
coronale
coronal
mise en relief
highlighting
syllabe
syllable
subjonctive
subjunctive (construction)
syntagme INFL
INFL-phrase
voyelle
vowel
marque grammaticale
grammatical mark
conjonction
conjunction
résultative
resultative (construction)
double négation
double negation
structure lexicale
lexical structure
alternance vocalique
vowel alternation
logophore
logophora
pronom relatif
relative pronoun
quantificateur généralisé
generalized quantifier
initiale
initial
pronominalisation
pronominalization
adverbe de modalité
adverb of modality
négation
negation
construction adverbiale
adverbial construction
copule
copula
subordination
hypocoristique
hypocoristic
cas grammatical
grammatical case
construction à série verbale
serial verb construction
configuration syntaxique
syntactic configuration
forme non finie
non finite form
préfixe
prefix
dévoisement
devoicing
dissyllabe
disyllable
verbe de mouvement
motion verb
mot fonctionnel
function word
valence verbale
verbal valency
concaténation
concatenation
quantificateur
quantifier
comitatif
comitative
accentuation lexicale
lexical stressing
subjonctif
subjunctive
détermination
determination
hauteur mélodique
melodic pitch
relation lexicale
lexical relation
paramètre pro-drop
pro-drop parameter
adverbe d'énonciation
adverb of utterance
thème discursif
discourse theme
intonation
mouvement wh
wh-movement
assignation de cas
case assignment
déclarative
declarative
affirmation
expérienciateur
experiencer
centrale
central
component
composante
phrase complexe
complex sentence
suffix
suffixe
type de phrase
sentence type
trou syntaxique
syntactic gap
murmuré
murmured
instrumental
troisième personne
third person
frontière syntaxique
syntactic boundary
réciproque
reciprocal
verbe de connaissance
verb of knowing
organisation textuelle
text organization
inanimé
inanimate
structure sous-jacente
underlying structure
determiner
déterminant
homonymie
homonymy
relation textuelle
textual relation
monophtongaison
monophthongization
exclamative
exclamatory
article défini
definite article
réfléchi
reflexive
hétéroclisie
heteroclisis
concurrence lexicale
lexical competition
phrase nominale
nominal sentence
déictique
deictic
passif
attribut du sujet
subject complement
lénition
lenition
existentielle
existential (sentence)
semi-voyelle
semivowel
zoonyme
zoonym
formant
interjection
phrase générique
generic sentence
enclitique
enclitic
plus-que-parfait
pluperfect
segment
infinitive (construction)
structure temporelle
temporal structure
chuintante
palato-alveolar fricative
actant
more
Yawa
imparfait
imperfect
non mot
non-word
adjectif dérivé
derived adjective
connecteur pragmatique
pragmatic connector
attaque syllabique
syllable onset
exclusif
exclusive
désidératif
desiderative
opérateur nul
null operator
spirante
spirant
juxtaposition
antérieure
front
principale
main
objet grammatical
grammatical object
pseudo-passive
tête de syntagme
phrase head
sandhi
phrase
sentence
paraphrase
contrainte d'île
island constraint
première personne
first person
trait distinctif
distinctive feature
causative (construction)
complément
complement
domaine syntaxique
syntactic domain
négation linguistique
linguistic negation
causation
palatale
palatal
surname
nom de famille
latérale
lateral
incise
parenthetical clause
processus phonologique
phonological process
privatif
privative
pied phonologique
phonological foot
dérivation sémantique
semantic derivation
chaîne syntaxique
syntactic chain
indéterminé
undetermined
obviatif
obviative
adjectif
adjective
dénotation
denotation
coordonné
coordinated
objet direct
direct object
hiérarchie grammaticale
grammatical hierarchy
contraction
factivité
factitivity
phrase converse
converse sentence
configuration morphologique
morphological configuration
homophonie
homophony
système temporel
temporal system
focus
distributif
distributive
prédicat verbal
verbal predicate
nominatif
nominative
prédicatif
predicative
complément circonstanciel
adverbial phrase
sonorité
sonority
neutre
neuter
valence grammaticale
grammatical valency
optatif
optative
partie du discours
part of speech
semi-auxiliaire
semiauxiliary
question WH
wh-question
question rhétorique
rhetorical question
comparative (clause)
déixis
deixis
scrambling
degré accentuel
accentual degree
insertion
vélaire
velar
complément d'agent
agent (passive)
generic
générique
accusatif
accusative
personal pronoun
pronom personnel
comparison
comparaison
implosive
forme analytique
analytic form
forme finie
finite form
trait syntaxique
syntactic feature
médiatif
evidential
corrélatif
correlative
apposition
attribute
attribut
double objet
double object
procès
process
série verbale
verbal series
sous-jacence
subjacency
inaccentué
unstressed
perspective fonctionnelle
functional perspective
hypothétique
hypothetical
stressing
accentuation