@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_8-10>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Gelschicht"@de ;
  a skosxl:Label .

<https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_8-8>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Deckschicht"@de ;
  a skosxl:Label .

<https://opendata.inra.fr/TSM/xl_fr_8-1>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "couche de polarisation"@fr ;
  a skosxl:Label .

<https://opendata.inra.fr/TSM/> a skos:ConceptScheme .
<https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_8-9>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Ablagerungsschicht"@de ;
  a skosxl:Label .

<https://opendata.inra.fr/TSM/8>
  skos:note "Le terme allemand \"Gelschicht\" est déconseillé. (Source : INRA)"@fr, "Les paramètres de la filtration (vitesse de circulation, pression, etc.) déterminent l'épaisseur de la couche de polarisation à la surface de la membrane. (Source : INRA)"@fr, "Le terme \"couche limite de concentration\" est déconseillé. Le terme \"gel\" fréquemment rencontré dans la littérature est impropre, la couche de polarisation n'étant pas un gel au sens chimique. (Source : INRA)"@fr, "Les termes anglais \"gel layer\", \"pasty layer\" et \"gelly layer\" sont déconseillés. (Source : INRA)"@fr ;
  skosxl:altLabel <https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_8-9>, <https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_8-10> ;
  skos:example "Concentration polarization (...) refers to \"the polarized layer\" or gel layer that deposits on the surface of the membrane and is not removed even after the self-cleaning action of the cross-flow stream. (Source : INRA)"@en, "Über die sich bildende Deckschicht kommt es auf der Membran zu einer Konzentrationserhöhung bzw. zu einer Konzentrationspolarisation. (Source : INRA)"@de ;
  dc11:subject "Sciences et techniques agroalimentaires"@fr, "Food sciences and technology"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:altLabel "Ablagerungsschicht"@de, "gel layer"@en, "Gelschicht"@de, "gel"@fr, "couche limite de concentration"@fr, "gelly layer"@en, "pasty layer"@en ;
  skos:prefLabel "polarized layer"@en, "couche de polarisation"@fr, "Deckschicht"@de ;
  skosxl:prefLabel <https://opendata.inra.fr/TSM/xl_fr_8-1>, <https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_8-8> ;
  skos:definition "Zone où se crée un gradient de concentration des molécules ou des particules retenues à la surface de la membrane, augmentant la résistance hydrodynamique de la membrane et pouvant conduire à la formation d'un dépôt ou d'un gel. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:inScheme <https://opendata.inra.fr/TSM/> .