@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_53-8>
  lexinfo:gender "neutre"@fr, "neuter"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Permeat"@de ;
  a skosxl:Label .

<https://opendata.inra.fr/TSM/> a skos:ConceptScheme .
<https://opendata.inra.fr/TSM/xl_fr_53-1>
  lexinfo:gender "masculin"@fr, "masculine"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "perméat"@fr ;
  a skosxl:Label .

<https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_53-9>
  lexinfo:gender "neutre"@fr, "neuter"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Ultrafiltrat"@de ;
  a skosxl:Label .

<https://opendata.inra.fr/TSM/53>
  skos:note "L'autre fraction du fluide est le rétentat. (Source : INRA)"@fr, "Le terme \"perméat\" est recommandé parce qu'il s'applique à toutes les techniques de séparation par membranes alors qu' \"ultrafiltrat\" et \"pervaporat\" ne peuvent s'utiliser qu'en liaison avec les techniques correspondantes. Le terme \"filtrat\" est moins spécifique et donc déconseillé pour la séparation par membrane. (Source : INRA)"@fr ;
  skosxl:prefLabel <https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_53-8>, <https://opendata.inra.fr/TSM/xl_fr_53-1> ;
  skos:altLabel "filtrate"@en, "filtrat"@fr, "Ultrafiltrat"@de, "pervaporat"@fr, "ultrafiltrate"@en, "ultrafiltrat"@fr ;
  skos:prefLabel "permeate"@en, "perméat"@fr, "Permeat"@de ;
  skosxl:altLabel <https://opendata.inra.fr/TSM/xl_de_53-9> ;
  a skos:Concept ;
  skos:definition "Fluide ayant traversé une membrane (Norme AFNOR). (Source : INRA)"@fr ;
  skos:example "Das mit niedermolekularen Bestandteilen die Membran durchdringende Flüssigkeitsgemisch (bezeichnet man) als Ultrafiltrat oder Permeat. (Source : INRA)"@de, "The permeate is the term used to designate the portion of feed passing through the membrane. (Source : INRA)"@en ;
  dc11:subject "Sciences et techniques agroalimentaires"@fr, "Food sciences and technology"@en ;
  skos:inScheme <https://opendata.inra.fr/TSM/> .