@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/9>
  dc11:subject "Agronomie"@fr, "Agronomy"@en ;
  skos:note "Les matières de charge peuvent servir de support à des molécules chimiques de plus en plus variées (produits phytopharmaceutiques, substances de croissance) ou à des microorganismes (Azospirillum, Bacillus, Pseudomonas, Rhizobium). (Source : INRA)"@fr, "Pour certains auteurs anglais, \"pelleting material\" s'applique aussi bien aux matières de charge qu'aux adhésifs et aux liants. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:example "Pelleting allows a degree of flexibility in the placement of additives. Pesticides can be mixed throughout the coating material: alternatively, they can be added in discrete layers - next to the seed, at an intermediate position, or in the outermost part of the pellet - to suit the location of target organisms, to separate chemically incompatible additives, or to minimise mammalian toxicity. (Source : INRA)"@en, "Die Salze wurden entweder feingemahlen den Füllstoffen der Hüllsubstanz zugemischt oder in der Bindemittellösung aufgelöst. (Source : INRA)"@de ;
  skosxl:prefLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_9-8>, <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_9-1> ;
  skos:prefLabel "Füllstoff"@de, "matière de charge"@fr, "pelleting material"@en ;
  skos:inScheme <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skos:altLabel "filler"@en, "matériau d'enrobage"@fr, "Pillierungsmassebestandteil"@de, "filler material"@en, "pellet material"@en, "coating material"@en ;
  skos:definition "Substance organique ou minérale entrant dans la composition d'une charge d'enrobage. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:topConceptOf <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  a skos:Concept ;
  skosxl:altLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_9-9> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_9-8>
  lexinfo:gender "masculin"@fr, "masculine"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Füllstoff"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_9-1>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "matière de charge"@fr ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/9> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_9-9>
  lexinfo:gender "masculin"@fr, "masculine"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Pillierungsmassebestandteil"@de ;
  a skosxl:Label .