@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/75>
  skos:altLabel "home-saved seed"@en, "semence domestique"@fr, "farm-treated seed"@en, "wirtschaftseigenes Saatgut"@de, "semence fermière"@fr ;
  skos:prefLabel "semence de ferme"@fr, "farm-saved seed"@en, "im eigenen Betrieb gewonnenes Saatgut"@de ;
  skos:example "For use on mobile seed treatment trailers for treatment of home-saved cereal seed, further advantage of seed-treating machinery would be portability. (Source : INRA)"@en, "Während im eigenen Betrieb jedes (auch selbst gewonnenes) Saatgut verwendet werden kann, bedarf gehandeltes Saatgut bestimmter Pflanzenarten einer amtlichen Saatenanerkennung. (Source : INRA)"@de ;
  skosxl:prefLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_75-1>, <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_75-7> ;
  skosxl:altLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_75-8> ;
  dc11:subject "Agronomy"@en, "Agronomie"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:inScheme <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skos:definition "Semence produite par l'agriculteur sur son exploitation, traitée par lui-même ou par un trieur à façon, et obligatoirement utilisée comme semence dans son exploitation. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:note "La semence de ferme, triée sur l'exploitation ou à façon, traitée sur l'exploitation, s'oppose à la semence certifiée, qui, triée et traitée en station industrielle, est soumise à divers contrôles. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:topConceptOf <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_75-8>
  lexinfo:gender "neutre"@fr, "neuter"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "wirtschaftseigenes Saatgut"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/75> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_75-1>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "semence de ferme"@fr ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_75-7>
  lexinfo:gender "neutre"@fr, "neuter"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "im eigenen Betrieb gewonnenes Saatgut"@de ;
  a skosxl:Label .