@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/53>
  skos:definition "Appareil de triage des semences constitué de deux rouleaux de velours parallèles et en contact, inclinés dans le sens de la longueur, tournant en sens inverse et séparant les graines en fonction de leur rugosité. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:prefLabel "Samt-Rollenreinigungsmaschine"@de, "velvet roller"@en, "trieur Rice"@fr ;
  dc11:subject "Agronomie"@fr, "Agronomy"@en ;
  skos:example "The Rice sorter passes batches of seed between velvet rollers which separate smooth from rough grains or particles. (Source : INRA)"@en, "Maschinen, die für die Saatgut-Reinigungsuntersuchung verwendet werden sollen : Bürstenmaschine, Wind-Siebreiniger, pneumatischer Tischausleser, Magnetreiniger, Trieur, Steigsichter, Samt-Rollenreinigungsmaschine... (Source : INRA)"@de ;
  a skos:Concept ;
  skosxl:prefLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_53-6>, <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_53-1> ;
  skos:altLabel "rouleaux de velours"@fr, "Rice sorter"@en, "Rice separator"@en ;
  skos:inScheme <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skos:topConceptOf <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/53> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_53-6>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Samt-Rollenreinigungsmaschine"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_53-1>
  lexinfo:gender "masculin"@fr, "masculine"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "trieur Rice"@fr ;
  a skosxl:Label .