@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/41> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_41-1>
  lexinfo:gender "masculin"@fr, "masculine"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "liant"@fr ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_41-8>
  lexinfo:gender "neutre"@fr, "neuter"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Bindemittel"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/41>
  skos:note "\"Bindemittel\" est également utilisé pour exprimer les notions de \"adhésif\" et de \"pelliculant\". (Source : INRA)"@fr, "Toutes les variantes sont déconseillées. (Source : INRA)"@fr, "La solution de liant peut être associée ou non à un produit phytopharmaceutique. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:prefLabel "binder"@en, "Bindemittel"@de, "liant"@fr ;
  skos:altLabel "fixateur"@fr, "colle"@fr, "collant"@fr, "agglomérant"@fr, "cement"@en ;
  dc11:subject "Agronomie"@fr, "Agronomy"@en ;
  skos:example "This pelleting technique requires accurately made, expensive machinery and carefully controlled dust: water or binder mixtures to get the pellet to stick together enough without being so compacted that seedling emergence is decreased. (Source : INRA)"@en, "Zur Pillierung des Weizensaatgutes wurden mikrobiell umsetzbare organische Substanzen, Futterhefe und Kaolin bzw. Bentonit mit Hilfe von Bindemitteln (Carboxymethylzellulose bzw. Polyvinylalkohol) an das Saatgut angelagert. (Source : INRA)"@de ;
  skosxl:prefLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_41-1>, <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_41-8> ;
  a skos:Concept ;
  skos:topConceptOf <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skos:inScheme <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skos:definition "Produit solide utilisé en mélange avec la charge d'enrobage, ou liquide pulvérisé ou vaporisé sur les semences lors de l'enrobage, assurant la cohésion des différentes matières de charge qui lui sont appliquées. (Source : INRA)"@fr .