@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_122-1>
  lexinfo:gender "masculin"@fr, "masculine"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "osmoconditionnement"@fr ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_122-7>
  lexinfo:gender "neutre"@fr, "neuter"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Barbatieren"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/122> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_122-6>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "osmotische Vorbehandlung"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/122>
  skos:note "Ce terme est fréquemment utilisé à tort à la place de prégermination (priming). (Source : INRA)"@fr, "Pour obtenir cette solution, on utilise le plus couramment le polyéthylène glycol (PEG), qui est une substance de poids moléculaire élevé, considérée comme chimiquement inerte. (Source : INRA)"@fr ;
  skos:altLabel "Barbatieren"@de, "osmotic pre-treatment"@en, "osmotic priming"@en, "osmotic seed treatment"@en ;
  skos:definition "Méthode utilisée pour amorcer la germination des semences, qui consiste à les faire tremper dans une solution de pression osmotique définie jusqu'à leur imbibition complète. (Source : INRA)"@fr ;
  skosxl:prefLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_122-6>, <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_122-1> ;
  a skos:Concept ;
  skosxl:altLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_122-7> ;
  skos:prefLabel "osmoconditioning"@en, "osmotische Vorbehandlung"@de, "osmoconditionnement"@fr ;
  skos:example "The events occurring during priming or osmoconditioning are apparently very diverse. They could involve the unequal distribution, or redistribution of water between different parts of the seed, as apparently occurs during the ethylene evoked precocious germination of some seeds. Sometimes repair processes occur, e.g. membrane or DNA repair. In other cases the resistance of the seed coat is specifically reduced opposite the point of emergence of the radicle and in yet other cases, embryo or extension growth may begin. (Source : INRA)"@en, "Das Quellen des Saatguts ist in der Praxis bekannt durch das Barbatieren, bei dem Saatgut in sauerstoffreichem Wasser gequollen wird. Möglichkeiten bestehen durch Zuführung und Abfluss des Quellmediums in Zeitintervallen oder durch Zusatz von Osmotika zum Quellmedium. Verwendet werden Salze (z.T. keimhemmend), Zucker (pilzfördernd) und keimphysiologisch neutrale Polyethylenglykole (PEG). Letztere wirken unterschiedlich durch das Molekulargewicht sowie auch keimhemmende chemische Verunreinigungen. (Source : INRA)"@de ;
  skos:topConceptOf <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skos:inScheme <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  dc11:subject "Agronomie"@fr, "Agronomy"@en .