@prefix lexinfo: <http://www.lexinfo.net/ontology/2.0/lexinfo#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_100-1>
  lexinfo:gender "masculin"@fr, "masculine"@en ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "traitement"@fr ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/100>
  a skos:Concept ;
  skos:example "Maschinen für die Ernte und Aufbereitung werden dann den wirtschaftlichen Anforderungen gerecht, wenn mit ihnen das Erntegut schonend behandelt wird und dabei geringste Ernteverluste eintreten. (Source : INRA)"@de, "The treatment of seed with chemical additives is a long-established practice to protect crops, especially from diseases and pests that affect establishment. (Source : INRA)"@en ;
  dc11:subject "Agronomie"@fr, "Agronomy"@en ;
  skos:topConceptOf <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skos:altLabel "Behandlung"@de ;
  skos:prefLabel "Aufbereitung"@de, "treatment"@en, "traitement"@fr ;
  skosxl:altLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_100-4> ;
  skos:inScheme <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences> ;
  skosxl:prefLabel <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_fr_100-1>, <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_100-3> ;
  skos:definition "Opération consistant à appliquer ou à mettre en œuvre un ou plusieurs agents physiques, chimiques ou biologiques en vue de protéger ou d'améliorer la production agricole et/ou la qualité des produits récoltés (norme AFNOR). (Source : INRA)"@fr .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/Technologies_des_semences>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://opendata.inrae.fr/TECSEM/100> .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_100-3>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Aufbereitung"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://opendata.inrae.fr/TECSEM/xl_de_100-4>
  lexinfo:gender "feminine"@en, "féminin"@fr ;
  lexinfo:partOfSpeech "noun"@en, "nom"@fr ;
  skosxl:literalForm "Behandlung"@de ;
  a skosxl:Label .