radiosonda
radiosonde
adaptive system
système adaptatif
sistema adaptativo
ruido intermitente
bruit intermittent
intermittent noise
antenne plaque
antena placa
plate antenna
antena de aeronave
aircraft antenna
antenne d'aéronef
angle modulation
modulación de ángulo
modulation d'angle
aproximación de Gauss
Gauss approximation
approximation de Gauss
military application
applications militaires
aplicaciónes militares
récepteur hétérodyne
heterodyne receiver
receptor heterodino
traitement de signal vidéo
video signal processing
tratamiento de señal video
narrow-band noise
bruit à bande étroite
ruido de banda estrecha
bar antenna
antenne barre
antena barra
voice service
service vocal
servicio vocal
minimax problem
problème minimax
problema minimax
transmission d'onde électromagnétique
electromagnetic wave transmission
transmisión de onda electromagnética
méthode des moments
moment method
método de momento
monopole antenna array
réseau d'antennes à monopôle
red de antenas de monopolo
débit d'absorption spécifique
specific absorption rate
coeficiente de absorción específica
radar remote sensing
teledetección radar
télédétection radar
animation par ordinateur
animación por computador
computer animation
w band
bande W
banda W
pulse position modulation
modulación por posición de impulso
modulation de position d'impulsion
modulation de gain croisé
cross gain modulation
modulación de ganancia cruzada
radar
decoding circuit
circuit décodeur
circuito de desciframiento
radar de surveillance
radar de vigilancia
search radar
método en dominio de tiempo y frecuencia
méthode en domaine temps-fréquence
time-frequency-domain method
return channel
canal de retorno
canal de retour
banda estrecha
bande étroite
narrow band
corps de forme arbitraire
cuerpo de forma arbitraria
arbitrary-shape body
télésurveillance
remote supervision
televigilancia
modulation différentielle
modulación diferencial
differential modulation
clave de seguridad
security key
clé de sécurité
canal de difusión
diffusion channel
canal de diffusion
Enregistrement vidéo
video recording
registro vídeo
antenne à guide d'onde
waveguide antenna
antena de guía de onda
Grouping by subject field
Regroupement par domaine
réseau d'antennes adaptatives
adaptive antenna array
red de antenas adaptables
transmisión analógica
transmission analogique
analog transmission
sistema de cuatro canales
four-channel system
système à quatre canaux
intrusion-detection system
système de détection d'intrusion
sistema de detección de intrusión
recepción de televisión
television reception
réception de télévision
side-scan sonar
sonar à vision latérale
sonar de visión lateral
frequency demodulator
demodulador de frecuencia
démodulateur de fréquence
antena vertical
vertical antenna
antenne verticale
call time
tiempo de llamada
temps d'appel
modulation multi-porteuses
modulación multiportadura
multicarrier modulation
downlink
canal descendant
enlace descendente
arbre recouvrant minimal
minimum spanning tree
árbol de expansión mínima
fenêtre spectrale
spectral window
ventana espectral
modulación coherente
coherent modulation
modulation cohérente
red de antenas ranuradas
réseau d'antennes à fente
slot antenna array
red de antenas Yagi
Yagi antenna array
réseau d'antennes Yagi
lobe latéral
lateral lobe
lóbulo lateral
demultiplaje
démultiplexage
demultiplexing
transmission asynchrone
transmisión asíncrona
asynchronous transmission
multiple channel
canal múltiple
canal multiple
record format
format d'enregistrement
formato de grabación
optical add drop multiplexer
multiplexor óptico de inserción-extracción
multiplexeur optique d'insertion-extraction
distorsión de intermodulación
intermodulation distortion
distorsion d'intermodulation
additive white gaussian noise
bruit blanc gaussien additif
ruido blanco aditivo gaussiano
récepteur radioélectrique
receptor radio
radio receiver
verrouillage par injection
injection locking
enganche por inyección
subcarrier multiplexing
multiplexage de sous-porteuse
multiplaje de subportadora
blanco radar
radar target
cible radar
bande latérale
banda lateral
sideband
lossy channel
canal con perdida
canal de transmission avec perte
bande K
K band
banda K
interférence de canal adjacent
interferencia de canal adyacente
adjacent channel interference
spanning tree
arbre maximal
árbol máximo
quadrature phase shift-keying
modulation par déplacement de phase en quadrature
modulación por desplazamiento de fase en cuadratura
canal à bruit blanc gaussien additif
canal AWGN
AWGN channel
leaky-wave antenna
antenne à onde de fuite
antena de onda de fuga
théorie de la vitesse de distorsion
teoría de la velocidad de distorsión
rate distortion theory
banda S
bande S
S band
modulation parasite
spurious modulation
modulación parásita
digital phase shifter
déphaseur numérique
desfasador numérico
poursuite
persecución
tracking
diversity combining
combinación de diversidad
combinaison de diversité
gigue
jitter
fluctuación
electromagnetic interference
brouillage
interferencia electromagnética
signal detector
detector de señal
détecteur de signal
bande V
banda V
V band
carrier-to-noise ratio
rapport porteuse sur bruit
relación portadora a ruido
ruido de ráfaga
bruit en créneaux
popcorn noise
émetteur
emisor
transmitter
modulación por desplazamiento de fase bivalente
modulation binaire par déplacement de phase
binary phase shift keying
microstrip antenna array
red de antenas de microbanda
réseau d'antennes microbandes
electronic exchange
intercambio electrónico
échange électronique
modulation sigma-delta
sigma-delta modulation
modulación sigma-delta
point antenna
antenne ponctuelle
antena puntual
antena singlefeed
single-feed antenna
antenne mono-tête
función diádica de Green
Green dyadic function
fonction dyadique de Green
Berlekamp-Massey algorithm
algorithme de Berlekamp-Massey
algoritmo de Berlekamp-Massey
radio frequency identification
identification par radiofréquence
identificación por radiofrecuencia
M-ary modulation
modulation M aire
modulación M área
modulation en quadrature
quadrature modulation
modulación en cuadratura
relay channel
canal relé
canal à relais
interferencia intercelular
interférence intercellulaire
intercell interference
printed antenna
antena imprimida
antenne imprimée
demodulador
démodulateur
demodulator
Rake receiver
receptor de barrido
récepteur à râtissage
ruido blanco
bruit blanc
white noise
relación señal a ruido y distorsión
rapport signal sur bruit et distorsion
signal-to-noise-and-distortion ratio
modulación sigma
modulation sigma
sigma modulation
multiplaje por distribución del espacio
space-division multiplexing
multiplexage spatial
telecommunication switching
conmutación de telecomunicación
commutation de télécommunication
antena cónica
conical antenna
antenne conique
tiempo de restablecimiento
temps de rétablissement
recovery time
antenne cylindrique
antena cilíndrica
cylindrical antenna
base orthonormal
base orthonormale
orthonormal basis
ayuda a la navegación
aide à la navigation
navigational aid
Rayleigh channel
canal de Rayleigh
canal de rayleigh
power spectrum
espectro de potencia
spectre de puissance
canal à trajets multiples
multipath channel
canal de trayectos múltiples
atténuation d'onde électromagnétique
electromagnetic wave attenuation
atenuación de onda electromagnética
hybrid antenna
antenne hybride
antena híbrida
récepteur radar
radar receiver
receptor radar
base de ondíta
base d'ondelette
wavelet base
minimum modulation
modulation minimum
modulación mínima
antenne disque
disk antenna
antena disco
espacement de canal
channel spacing
separación de canales
canal binario
canal binaire
binary channel
interferencia del canal común
brouillage par voie commune
cochannel interference
red de antenas de dipolo
dipole antenna array
réseau d'antennes à dipôle
modulacíon por desplazamiento de amplitud
amplitude shift keying
modulation par déplacement d'amplitude
signature aveugle
firma ciega
blind signature
material de multiplaje
multiplexing equipment
matériel de multiplexage
video summary
resumen video
résumé de vidéo
Shannon theory
teoría de Shannon
théorie de Shannon
radar aéroporté
airborne radar
radar aerotransportado
teleprocesamiento
télétraitement
teleprocessing
taux d'erreur
error rate
tasa de error
banda de base
base band
bande de base
radar Doppler
Doppler radar
spectre étalé
spread spectrum
espectro ensanchado
mobile antenna
antenne mobile
antena móvil
elección de jefe
leader election
élection de leader
émetteur optique
emisor óptico
optical transmitter
idle time
tiempo de desocupación
temps d'inoccupation
active antenna array
red de antenas activas
réseau d'antennes actives
short-range transmission
transmisión de corto alcance
transmission à courte distance
antena sectorial
antenne sectorielle
sector antenna
circuito de codificación
circuit codeur
coding circuit
teoría del señal
théorie du signal
signal theory
brouillage radio
interferencia intencional
jamming
emisor de radiodifusión
émetteur de radiodiffusion
broadcast transmitter
algorithme de partage des eaux
watershed algorithm
algoritmo divisoria de aguas
Télécommunications
Telecommunications
Number of members: 514.
Nombre de membres : 514.
transmultiplexing
transmultiplexage
transmultiplaje
phase distortion
distorsion de phase
distorsión fase
canal gaussien
canal gaussiano
Gaussian channel
antena torniquete
antenne tourniquet
turnstile antenna
rapport signal sur interférence et bruit
relación señal a interferencia y ruido
signal-to-interference-plus-noise ratio
compensación de dispersión óptica
compensation de dispersion optique
optical dispersion compensation
flexible transmission
transmission élastique
transmisión elástica
conflict theory
théorie des conflits
teoría de conflictos
modulación por impulsos codificados
pulse code modulation
modulation d'impulsion codée
data switching
conmutación de datos
commutation de données
emisor radar
radar transmitter
émetteur radar
canal de radiodifusión
canal de radiodiffusion
broadcast channel
multi-feed antenna
antenne multi-têtes
antena multifeed
road vehicle radar
radar de véhicule routier
radar de vehículo por carretera
antena esférica
spherical antenna
antenne sphérique
limited band channel
canal à bande limitée
canal de banda limitada
modulación adaptativa
modulation adaptative
adaptive modulation
transmisión óptica
transmission optique
optical transmission
detector de correlación
détecteur de corrélation
correlation detector
modulación bifásica
modulation biphase
two-phase modulation
transmission bidirectionnelle simultanée
transmisión bidireccional simultánea
full duplex transmission
canal sans mémoire
memoryless channel
canal sin memoria
bande Ku
banda Ku
Ku band
clave simétrica
clé symétrique
symmetric key
banda X
X band
bande X
maximin problem
problème maximin
problema maximin
satellite photography
fotografía por satélite
photographie par satellite
antenne cadre
loop antenna
antena cuadro
algorithme de Lempel-Ziv
Lempel-Ziv algorithm
algoritmo de Lempel-Ziv
multiplexage en fréquence orthogonale
multiplaje por distribución de frecuencia ortogonal
orthogonal frequency-division multiplexing
spectre radio
espectro radio
radio spectrum
directive antenna
antenne directionnelle
antena direccional
antenne
antenna
antena
transmisión multicanal
transmission multicanal
multichannel transmission
antena de emisión
antenne émettrice
transmitting antenna
secret key
clé secrète
clave secreta
transmission de son
transmisión de sonido
sound transmission
antena de red equifase
antenne réseau équiphase
phased array antenna
antena VHF
VHF antenna
antenne VHF
antenne à onde de surface
surface wave antenna
antena de onda de superficie
cut-off frequency
frecuencia de corte
fréquence de coupure
beyond-the-horizon radar
radar transhorizonte
radar transhorizon
récepteur portatif
receptor portativo
portable receiver
antena plana
plane antenna
antenne plane
antena coaxial
antenne coaxiale
coaxial antenna
microwave antenna array
red de antenas hiperfrecuencia
réseau d'antennes hyperfréquence
radar cross-section
superficie equivalente radar
surface équivalente radar
intersymbol interference
brouillage intersymbole
interferencia intersímbolo
modulation optique
modulación óptica
optical modulation
modulation par déplacement de phase différentielle
differential phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase diferencial
poursuite par satellite
persecución por satélite
satellite tracking
antenne hyperfréquence
microwave antenna
antena hiperfrecuencia
receptor de radiodifusión
récepteur de radiodiffusion
broadcast receiver
persecución radar
poursuite radar
radar tracking
scanning antenna
antenne à balayage
antena exploradora
direction-of-arrival estimation
estimation de la direction d'arrivée
estimación de dirección de arribo
transmisión V
transmission V
V transmission
reconocimiento de blanco radar
reconnaissance de cible radar
radar target recognition
antena colectiva
collective antenna
antenne collective
modulation d'amplitude d'impulsion
modulación de amplitud de pulso
pulse amplitude modulation
antena dieléctrica
antenne diélectrique
dielectric antenna
sonar
modulación de fase continua
continuous-phase modulation
modulation de phase continue
perturbación electromagnética
perturbation électromagnétique
electromagnetic disturbance
transmisión de habla
speech transmission
transmission de la parole
modulación de intensidad
modulation d'intensité
intensity modulation
non-linear scattering
difusión no lineal
diffusion non linéaire
enganche de fase
verrouillage de phase
phase locking
single carrier
porteuse simple
portadora única
probabilidad de error
probabilité d'erreur
error probability
antena lineal
antenne linéaire
linear antenna
banda ancha
large bande
wide band
singularity expansion method
método de expansión de singularidad
méthode d'expansion de singularité
canal variant dans le temps
time-varying channel
canal variable con el tiempo
transmission duobinaire
transmisión duobinaria
duobinary transmission
antenne à double réflecteur
dual reflector antenna
antena de doble reflector
antenne sous-marine
submarine antenna
antena submarina
antena de reflexión múltiple
backfire antenna
antenne à réflexion multiple
canal de transmisión
canal de transmission
transmission channel
interferencia de señales
signal interference
interférence de signaux
temps de commutation
switching time
tiempo de conmutación
telephone interference
interférence téléphonique
interferencia telefónica
heterodyne
hétérodyne
heterodinaje
antenne orientable
steerable antenna
antena orientable
optical amplification
amplification optique
amplificación óptica
codec
antenne biconique
biconical antenna
antena bicónica
synthèse d'antenne
síntesis de la imagen
antenna synthesis
multiplaje por distribución de código
multiplexage en code
code-division multiplexing
log-periodic antenna
antena log-periódica
antenne log-périodique
clé privée
clave privada
private key
clé de recherche
clave de investigación
search key
calidad de imagen
qualité d'image
image quality
canal de respuesta parcial
partial response channel
canal à réponse partielle
red de sensores
réseau de capteurs
sensor array
receptor óptimo
récepteur optimal
optimum receiver
seguimiento de blancos
poursuite de cible
target tracking
conformal antenna array
red de antenas conformes
réseau d'antennes conformes
théorie des communications
communication theory
teoría de la comunicación
réception en diversité
recepción de diversidad
diversity reception
antenne adaptative
adaptive antenna
antena adaptable
analyse dans le domaine des fréquences
análisis de dominio de frecuencia
frequency-domain analysis
Rayleigh distribution
ley de Rayleigh
loi de Rayleigh
antenne gravitationnelle
antena gravitacional
gravitational antenna
radar à réseau à commande de phase
phased-array radar
radar de red en fase
sonar Doppler
Doppler sonar
système de multiplexage à distance
sistema de multiplaje remoto
remote multiplexing system
onde radioélectrique
onda radio
radio wave
persecución radioeléctrica
radio tracking
poursuite radioélectrique
antenne réceptrice
receiving antenna
antena de recepción
conmutación de mensaje
commutation de message
message switching
antena gregory
antenne Gregory
Gregorian antenna
canal de télécommunication
canal de telecomunicación
telecommunication channel
antena Yagi
Yagi antenna
antenne Yagi
transmisión rápida
rapid transmission
transmission rapide
streaming
transmission en continu
transmisión fluyente
antenne panneau
antena bow-tie
bow-tie antenna
radar secondaire
auxiliary radar
radar secundario
magnetic field integral equation
équation intégrale du champ magnétique
ecuación integral de campo magnético
radar FM
FM radar
Ka band
banda Ka
bande Ka
antenne à ouverture
aperture antenna
antena de abertura
réseau d'antennes planes
red de antenas planas
planar antenna array
antenne large bande
broadband antenna
antena de banda ancha
taux de croisement de niveaux
tasa de cruce de niveles
level crossing rate
modulation delta
delta modulation
modulación delta
folded monopole antenna
antenne à monopôle replié
antena de monopolo doblado
channel capacity
capacidad de canal
capacité de canal
conformal antenna
antena conforma
antenne conforme
difusion de dato
data broadcast
diffusion de donnée
ruido atmosférico
atmospheric noise
bruit atmosphérique
geometrical theory of diffraction
théorie géométrique de la diffraction
teoría geométrica de la difracción
seismic transmission
transmission sismique
transmisión sísmica
tracking radar
radar de persecusión
radar de poursuite
antenne multifaisceau
multibeam antenna
antena multihaz
numerical aperture
ouverture numérique
abertura numérica
radar antenna
antena radar
antenne radar
HF antenna
antenne HF
antena hf
atténuation d'onde
atenuación de onda
wave attenuation
banda D
D band
bande D
diálogo hombre-máquina
dialogue homme-machine
man-machine dialogue
canal discret
discrete channel
canal discreto
antena de red log-periódico
antenne réseau log-périodique
log-periodic array antenna
transmission de signal
signal transmission
transmisión de señal
tasa de transmisión
taux de transmission
transmission rate
multiplaje por distribución de frecuencia
frequency-division multiplexing
multiplexage en fréquence
transmisión sincrona
transmission synchrone
synchronous transmission
horn antenna
antenne cornet
antena de cono invertido
diaphonie optique
diafonía óptica
optical crosstalk
asincronia
asynchronisation
asynchronism
modulation par déplacement minimum
modulación por desplazamiento mínimo
minimum shift keying
interferencia interportadora
intercarrier interference
brouillage interporteuse
red de antenas de onda milimétrica
réseau d'antennes millimétriques
millimeter wave antenna array
método de onda completa
full wave method
méthode onde pleine
sodar
Walsh function
fonction de Walsh
función de Walsh
red de antenas lineais
linear antenna array
réseau d'antennes linéaires
submillimeter-wave antenna
antena de onda submilimétrica
antenne submillimétrique
pulse-width modulation
modulation de largeur d'impulsion
modulación por ancho de impulsos
monopole antenna
antena de monopolo
antenne à monopôle
horizontal antenna
antenne horizontale
antena horizontal
théorie de la commutation
teoría de la conmutación
switching theory
método multietapa
méthode de la section divisée
multistage method
wide-band transmission
transmisión de banda ancha
transmission à large bande
multiplaje por distribución de tiempo y de frecuencia
multiplexage en temps et en fréquence
time-frequency multiplexing
multiportadora
porteuse multiple
multicarrier
banda ultraancha
ultra wide band
ultra large bande
sistema pPACS
système PACS
PACS
enlace ascendente
canal montant
uplink
dipole antenna
antena dipolo
antenne à dipôle
réception radio
recepción radio
radio reception
reflector antenna
antenne réflecteur
antena de reflector
antenne réflecteur à source décalée
antena de reflector desplazado
offset reflector antenna
radar interference
interférence radar
interferencia radar
radar spatial
spaceborne radar
radar espacial
marine radar
radar naval
optimum reception
réception optimale
recepción óptima
multiplaje
multiplexage
multiplexing
indicador de blanco móvil
moving target indicator
indicateur de cible mobile
modulation d'amplitude
modulación de amplitud
amplitude modulation
annular antenna
antenne annulaire
antena anular
millimeter-wave antenna
antena de onda milimétrica
antenne millimétrique
antena subterránea
underground antenna
antenne souterraine
récepteur du maximum de vraisemblance
receptor de máxima verosimilitud
maximum likelihood receiver
wavelength-division multiplexing
multiplaje por distribución de longitud de onda
multiplexage en longueur d'onde
sonar de apertura sintética
sonar à synthèse d'ouverture
synthetic-aperture sonar
canal continuo
continuous channel
canal continu
antenne à haute fréquence
high frequency antenna
antena de alta frecuencia
fréquence multiple
multiple frequency
frecuencia múltiple
système de transmission de donnée
data transmission system
sistema de transmisión de dato
transmission numérique
transmisión numérica
digital transmission
antenne à dipôle replié
antena de dipolo doblado
folded dipole antenna
émetteur acoustique
acoustic transmitter
emisor acústico
canal non linéaire
canal no lineal
non-linear channel
Rice channel
canal de rice
canal de Rice
radar theory
théorie du radar
teoría de radar
radar de abertura sintética
synthetic-aperture radar
radar à synthèse d'ouverture
antena de carga dieléctrica
dielectric-loaded antenna
antenne à charge diélectrique
modulation par code complémentaire
modulación por cambio de código complementario
complementary code keying
logarithmic antenna
antenne logarithmique
antena logarítmica
relación potencia de pico a potencia media
peak-to-average power ratio
rapport puissance crête sur puissance moyenne
radar signal processing
tratamiento de señal radar
traitement de signal radar
canal à évanouissement
fading channel
canal de desvanecimiento
image format
formato de imagen
format image
spread function
fonction d'étalement
función de distribución
OFDM modulation
modulation OFDM
modulación por división ortogonal de frecuencia
antenne active
antena activa
active antenna
modulation acousto-optique
modulación acústico-óptica
acousto-optical modulation
augmented reality
realidad aumentada
réalité augmentée
space probe
sonde spatiale
sonda espacial
modulation d'amplitude en quadrature
modulación de amplitud en cuadratura
quadrature amplitude modulation
canal quantique
canal cuántico
quantum channel
factor de ruido
facteur de bruit
noise factor
Galileo space probe
sonda espacial Galileo
sonde spatiale Galileo
antenne cruciforme
crossed antenna
antena cruciforme
antenne à plan de sol
antena a plano de tierra
ground plane antenna
relación señal a interferencia
signal-to-interference ratio
rapport signal sur interférence
antenne omnidirectionnelle
non-directive antenna
antena omnidireccional
banda de frecuencia
frequency band
bande de fréquence
algoritmo de encaminamiento
algorithme de routage
routing algorithm
CW radar
radar de onda continua
radar à onde entretenue
radar de corto alcance
radar de courte portée
short range radar
emisor-receptor
émetteur-récepteur
transceiver
military radar
radar militaire
radar militar
red de antenas de onda progresiva
réseau d'antennes à onde progressive
antenna travelling wave array
relación señal a ruido
signal-to-noise ratio
rapport signal sur bruit
tiempo de ocupación
occupation time
temps d'occupation
multiplexage temporel
time-division multiplexing
multiplaje por distribución de tiempo
demultiplexer
demultiplexor
démultiplexeur
standing wave ratio
tasa de onda estacionaria
taux d'onde stationnaire
broadcast antenna
antenne de radiodiffusion
antena de radiodifusión
taux d'erreur de paquet
tasa de error de paquete
packet error rate
taux d'erreur de bit
tasa de error de bit
bit error rate
carrier frequency
fréquence porteuse
frecuencia portadora
integrated antenna
antena integrada
antenne intégrée
algorithme en arbre
tree algorithm
algoritmo del árbol
antena Vivaldi
antenne Vivaldi
Vivaldi antenna
radar indicateur de cible mobile
moving target indicator radar
radar indicador de blanco móvil
código móvil
code mobile
mobile code
filtro radiofrecuencia
radiofrequency filter
filtre radiofréquence
multifrequency antenna
antena multibanda
antenne multibande
receptor homodino
récepteur homodyne
homodyne receiver
meteorological radar
radar meteorológico
radar météorologique
antenne redresseuse
rectenna
antena rectificadora
antenne réseau apériodique
aperiodic array antenna
antena de red aperiódica
phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase
modulation par déplacement de phase
antena en plasma
antenna in plasma
antenne dans plasma
pulse radar
radar à impulsion
radar de impulso
antena de haz unidireccional
antenne à faisceau formé
shaped-beam antenna
antena de red
antenne à réseau
array antenna
antenade de televisión
television antenna
antenne de télévision
frequency offset
décalage de fréquence
desviación de frecuencia
crosstalk
diafonía
diaphonie
taux d'erreur de symbole
tasa de error de símbolo
symbol error rate
passband
bande passante
banda pasante
canal multiutilisateur
multiuser channel
canal de multiples usuarios
atenuación óptica
atténuation optique
optical attenuation
banda Q
Q band
bande Q
espectro de radiofrecuencia
radiofrequency spectrum
spectre radiofréquence
antenne à onde progressive
travelling wave antenna
antena de onda progresiva
arbre minimal
árbol mínimo
minimal tree
commutation de paquets
conmutación por paquete
packet switching
modulación
modulation
équation intégrale du champ électrique
ecuación integral de campo eléctrico
electric field integral equation
théorie quasi-statique
quasi static theory
teoría cuasiestática
parabolic antenna
antena parabólica
antenne parabolique
information exchange
intercambio de informaciónes
échange d'informations
interferencia radiofrecuencia
interférence radiofréquence
radiofrequency interference
radar bistatique
bistatic radar
radar biestático
sistema de múltiples tonalidades
multitone system
système multivoies
wideband noise
bruit à large bande
ruido de banda ancha
radar coherente
radar cohérent
coherent radar
échange électronique de données
intercambio electrónico de datos
electronic data interchange
time-domain method
méthode en domaine de temps
método de dominio de tiempo
modulación de frecuencia
modulation de fréquence
frequency modulation
taux de perte
loss rate
tasa de pérdida
fourniture d'information
information delivery
entrega de informacíon
transmission d'onde
transmisión de onda
wave transmission
antena uUHF
UHF antenna
antenne UHF
réseau d'antennes à guide d'onde
red de antenas de guiaonda
waveguide antenna array
antena ranurada
slot antenna
antenne à fente
transmisión de datos
transmission de donnée
data transmission
cross phase modulation
modulation de phase croisée
modulación de fase cruzada
radar multiestático
radar multistatique
multistatic radar
cyclic transmission
transmisión cíclica
transmission cyclique
lens antenna
antenne lentille
antena lentiforme
sistema de dos canales
système à deux canaux
two-channel system
television receiver
récepteur de télévision
receptor de televisión
receiver
receptor
récepteur
pulse modulation
modulation d'impulsion
modulación por impulsos
atenuación de ruido
atténuation de bruit acoustique
noise abatement
transmission en série
transmisión seriada
serial transmission
radar de penetracion de suelo
radar à pénétration de sol
ground-penetrating radar
frequency-domain method
méthode en domaine de fréquence
método de dominio de frecuencia
ergodicidad
ergodicity
ergodicité
antenne hélicoïdale
helical antenna
antena helicoidal
modulación lineal
linear modulation
modulation linéaire
tiempo de acceso
temps d'accès
access time
modulación directa
direct modulation
modulation directe
transmission d'image
image transmission
transmisión de imagen
resource sharing
partage des ressources
partición de recursos
clé publique
public key
clave pública
modulación cuaternaria
quaternary modulation
modulation quaternaire
antenne à faisceau orientable
steerable-beam antenna
antena de haz orientable
modulation d'impulsion en fréquence
modulación por chirrido
pulse frequency modulation
antenne multimode
antena multimodo
multimode antenna
lidar
radar optique
radar óptico
emisor de televisión
television transmitter
émetteur de télévision
radar monopulsé
monopulse radar
radar monopulsado
largeur de bande
anchura de banda
bandwidth
modulation par déplacement de fréquence
frequency shift keying
modulación por desplazamiento de frecuencia
canal dispersif
dispersive channel
canal dispersivo
transmission de message
message transmission
transmisión de mensaje
quadriphase modulation
modulación cuadrifásica
modulation quadriphase
format vidéo
formato video
video format
canal linéaire
canal lineal
linear channel
microwave transmitter
emisor hiperfrecuencia
émetteur hyperfréquence
sistema de detección de movimiento
système de détection de mouvement
motion detection system
distance de Hamming
Hamming distance
distancia de Hamming
cross modulation
modulación cruzada
modulation croisée
electromagnetic noise
ruido electromagnético
bruit électromagnétique
burst switching
commutation par rafales
conmutación de ráfagas
transmisión de larga distancia
transmission à longue distance
long distance transmission
canal con ruido
noisy channel
canal avec bruit
realidad virtual
virtual reality
réalité virtuelle
enganche de frecuencia
verrouillage de fréquence
frequency locking
canal adyacente
canal adjacent
adjacent channel
circular antenna
antenne circulaire
antena circular
antenne miroir
antena espejo
mirror antenna
finite difference time-domain analysis
méthode des différences finies en domaine de temps
método de diferencias finitas en dominio de tiempo
sound quality
calidad sonora
qualité sonore
multifunction radar
radar multifunción
radar multifonction
Cassegrain antenna
antena cassegrain
antenne cassegrain
método de partición
méthode de partition
partition method
forward-looking radar
radar de vista adelante
radar pointe-avant
teledetección
télédétection
remote sensing
modulación binaria
modulation binaire
binary modulation
corrugated antenna
antena corrugada
antenne cannelée
bande C
C band
banda C
banda L
L band
bande L
radar de vista lateral
radar à vision latérale
side-looking radar
tracking error
error de persecución
erreur de poursuite
radio transmitter
emisor radio
émetteur radioélectrique
modulation de polarisation
modulación de polarización
polarization modulation
retraso de señal
signal delay
retard de signal
direct sequence
secuencia directa
séquence directe
modulation codée en treillis
modulación codificada enrejada
trellis coded modulation
antena satélite
satellite antenna
antenne satellite
time-division switching
commutation temporelle
conmutación temporal
pulse time modulation
modulation en temps d'impulsion
modulación por tiempo de impulso
récepteur superhétérodyne
receptor superheterodino
superheterodyne receiver
amplitude distortion
distorsion d'amplitude
distorsión de amplitud
antena microbanda
microstrip antenna
antenne microruban
transmission à haut débit
high-rate transmission
transmisión de alta caudal
bande latérale unique
single sideband
banda lateral única
multiplaje por distribución de polarización
multiplexage en polarisation
polarization-division multiplexing
transmisión de información
transmission d'information
information transmission
antenne fil
wire antenna
antena de hilo
transmission error
erreur de transmission
error de transmisión
modulación de fase
modulation de phase
phase modulation
faisceau hertzien
radio link
haz hertziano
banc filtre
banco filtro
filter bank
channel with memory
canal avec mémoire
canal con memoria
antenne à résonateur diélectrique
antena de resonador dieléctrico
dielectric-resonator antenna
poursuite de satellite par satellite
persecución de satélite por satélite
satellite by satellite tracking
antenne fouet
antena de látigo
whip antenna