onduleur série
type: Concept
preferred label: ondulador serie @es
preferred label: series inverter @en

système en boîtier
type: Concept
preferred label: sistema en paquete @es
preferred label: system-in-package @en

générateur d'impulsion de puissance
type: Concept
preferred label: power pulse generator @en
preferred label: generador de impulsión de potencia @es

imprimante vidéo
type: Concept
preferred label: video printer @en
preferred label: impresora video @es

moniteur de surveillance
type: Concept
preferred label: survey monitor @en
preferred label: monitor de vigilancia @es

système tolérant les pannes
type: Concept
preferred label: sistema tolerando las faltas @es
preferred label: fault-tolerant system @en

serveur informatique
type: Concept
preferred label: servidor informático @es
preferred label: computer server @en

équipement d'affichage
type: Concept
preferred label: display instrumentation @en
preferred label: equipo de visualización @es

unité centrale
type: Concept
preferred label: unidad central @es
preferred label: central unit @en

alimentation électrique pour les télécommunications
type: Concept
preferred label: telecommunication power supply @en
preferred label: alimentación eléctrica para telecomunicaciones @es

alimentation électrique de prothèse
type: Concept
preferred label: alimentación eléctrica de prótesis @es
preferred label: prosthese power supply @en

synthétiseur de fréquence
type: Concept
preferred label: sintetizador de frecuencia @es
preferred label: frequency synthesizer @en

magnétoscope à cassette
type: Concept
preferred label: video cassette recorder @en
preferred label: magnetoscopio de casete @es

équipement de transmission de donnée
type: Concept
preferred label: data transfer equipment @en
preferred label: equipo de transferencia de datos @es

réseau à paramètres répartis
type: Concept
preferred label: red de parámetros repartidos @es
preferred label: distributed-parameter network @en

disque optique numérique
type: Concept
preferred label: disco óptico digital @es
preferred label: digital optical disk @en

équipement électrique
type: Concept
preferred label: electrical equipment @en
preferred label: equipo eléctrico @es

onduleur à transistor
type: Concept
preferred label: ondulador de transistor @es
preferred label: transistor inverter @en

salle blanche
type: Concept
preferred label: clean room @en
preferred label: sala blanca @es

système en réseau
type: Concept
preferred label: sistema en red @es
preferred label: networked system @en

ligne d'aileron
type: Concept
preferred label: línea de alón @es
preferred label: fin line @en

terminal interactif
type: Concept
preferred label: interactive terminal @en
preferred label: terminal interactivo @es

équipement ménager
type: Concept
preferred label: equipo doméstico @es
preferred label: domestic appliances @en

synthétiseur numérique
type: Concept
preferred label: digital synthesizer @en
preferred label: sintetizador numérico @es

oscilloscope numérique
type: Concept
preferred label: osciloscopio numérico @es
preferred label: digital oscilloscope @en

système à mémoire partagée
type: Concept
preferred label: shared-memory system @en
preferred label: sistema de memoria compartida @es

onduleur à fréquence variable
type: Concept
preferred label: variable frequency inverter @en
preferred label: ondulador de frecuencia variable @es

disque à microsillon
type: Concept
preferred label: disco microsurco @es
preferred label: microgroove record @en

ordinateur IBM
type: Concept
preferred label: computadora IBM @es
preferred label: IBM computer @en

système connecté au réseau
type: Concept
preferred label: grid-connected system @en
preferred label: sistema conectado a la red @es

système d'enregistrement
type: Concept
preferred label: recording system @en
preferred label: sistema de registro @es

terminal
type: Concept

onduleur
type: Concept
preferred label: inverter @en
preferred label: ondulador @es

système audio
type: Concept
preferred label: audio system @en
preferred label: sistema audio @es

carte de contrôle
type: Concept
preferred label: control chart @en
preferred label: carta de control @es

serveur de fichier
type: Concept
preferred label: servidor de archivos @es
preferred label: file server @en

système de mémoire partagée répartie
type: Concept
preferred label: distributed shared memory system @en
preferred label: sistema de memoria compartida distribuida @es

système à mémoire répartie
type: Concept
preferred label: distributed-memory system @en
preferred label: sistema de memoria distribuida @es

carte de crédit
type: Concept
preferred label: tarjeta de crédito @es
preferred label: credit card @en

serveur proxy
type: Concept
preferred label: servidor proxy @es
preferred label: proxy server @en

appareillage embarqué
type: Concept
preferred label: equipo embarcado @es
preferred label: on-board equipment @en

disque magnétique souple
type: Concept
preferred label: disco magnético flojo @es
preferred label: floppy disk @en

télévision monochrome
type: Concept
preferred label: televisión monocromo @es
preferred label: monochrome television @en

générateur d'impulsion
type: Concept
preferred label: pulse generator @en
preferred label: generador de impulsión @es

générateur de signal
type: Concept
preferred label: signal generator @en
preferred label: generador de señal @es

système RF
type: Concept
preferred label: sistema RF @es
preferred label: RF system @en

viseur
type: Concept
preferred label: visor @es
preferred label: viewfinder @en

microtron
type: Concept
preferred label: microtrón @es

appareil de mesure de puissance
type: Concept
preferred label: medidor de potencia @es
preferred label: power meter @en

générateur de chaos
type: Concept
preferred label: generador de caos @es
preferred label: chaos generator @en

ordinateur
type: Concept
preferred label: ordenador @es
preferred label: computer @en

disque coaxial
type: Concept
preferred label: coaxial disk @en
preferred label: disco coaxial @es

appareillage d'essai
type: Concept
preferred label: equipo de ensayo @es
preferred label: testing equipment @en

lecteur de bande magnétique
type: Concept
preferred label: magnetic tape reader @en
preferred label: lector de cinta magnética @es

générateur de bruit
type: Concept
preferred label: generador de ruido @es
preferred label: noise generator @en

réseau électrique intelligent
type: Concept
preferred label: red eléctrica inteligente @es
preferred label: smart grid @en

oscilloscope cathodique
type: Concept
preferred label: osciloscopio de rayos catódicos @es
preferred label: cathode-ray oscilloscope @en

transformateur de symétrisation
type: Concept
preferred label: transformador balun @es
preferred label: balun @en

outil en grappe
type: Concept
preferred label: montón de herramientas @es
preferred label: cluster tool @en

lecteur de bande
type: Concept
preferred label: tape reader @en
preferred label: lector de cinta @es

oscillographe
type: Concept
preferred label: oscillograph @en
preferred label: oscilógrafo @es

disque compact
type: Concept
preferred label: compact disk @en
preferred label: disco compacto @es

appareillage à boitier isolant
type: Concept
preferred label: equipo de caja aislante @es
preferred label: insulated box apparatus @en

réseau systolique
type: Concept
preferred label: red sistólica @es
preferred label: systolic network @en

télévision couleur
type: Concept
preferred label: color television @en
preferred label: televisión color @es

appareil magnéto-électrique
type: Concept
preferred label: magneto-electric instrument @en
preferred label: aparato magnetoeléctrico @es

perforateur de carte
type: Concept
preferred label: perforador de carta @es
preferred label: card punch @en

serveur vidéo
type: Concept
preferred label: video server @en
preferred label: servidor de vídeo @es

caméra à défilement continu
type: Concept
preferred label: cámara de desenfilado continuo @es
preferred label: streak camera @en

instrumentation de réacteur de fission
type: Concept
preferred label: fission reactor instrumentation @en
preferred label: instrumentación de reactor de fisión @es

péage électronique
type: Concept
preferred label: electronic toll @en
preferred label: peaje electrónico @es

banc optique
type: Concept
preferred label: banco óptico @es
preferred label: optical bench @en

ordinateur à usages multiples
type: Concept
preferred label: general purpose computer @en
preferred label: computadora universal @es

caméra à positon
type: Concept
preferred label: positron camera @en
preferred label: cámara de positrón @es

appareil de mesure de couple mécanique
type: Concept
preferred label: torque meter @en
preferred label: torquímetro @es

système analogique
type: Concept
preferred label: sistema analógico @es
preferred label: analog system @en

onduleur à circuit oscillant
type: Concept
preferred label: oscillating circuit inverter @en
preferred label: ondulador de circuito oscilante @es

nanomoteur
type: Concept
preferred label: nanomotor @en

ordinateur bloc-notes
type: Concept
preferred label: notebook computer @en
preferred label: computadora notebook @es

ordinateur domestique
type: Concept
preferred label: computadora doméstica @es
preferred label: home computer @en

équipement de commande
type: Concept
preferred label: control equipment @en
preferred label: equipo de mando @es

générateur de forme d'onde
type: Concept
preferred label: generador de forma de onda @es
preferred label: waveform generator @en

ordinateur portable
type: Concept
preferred label: laptop computer @en
preferred label: computadora portátil @es

disque dur
type: Concept
preferred label: disco duro @es
preferred label: hard disk @en

disque magnétique
type: Concept
preferred label: disco magnético @es
preferred label: magnetic disk @en

voltmètre numérique
type: Concept
preferred label: digital voltmeter @en
preferred label: voltímetro numérico @es

lampe sans électrode
type: Concept
preferred label: electrodeless lamp @en
preferred label: lámpara sin electrodos @es

générateur de balayage
type: Concept
preferred label: generador de barrido @es
preferred label: sweep generator @en

appareillage d'essai automatique
type: Concept
preferred label: aparato de ensayo automático @es
preferred label: automatic test equipment @en

système microprogrammé
type: Concept
preferred label: microprogrammed system @en
preferred label: sistema microprogramado @es

interface d'ordinateur
type: Concept
preferred label: interfaz de ordenador @es
preferred label: computer interface @en

alimentation d'antenne
type: Concept
preferred label: antenna feed @en
preferred label: alimentación de antena @es

lecteur de disque
type: Concept
preferred label: disk drive @en
preferred label: lector de disco @es

machine de calcul
type: Concept
preferred label: computing machine @en
preferred label: máquina de cálculo @es

terminal de télécommunication
type: Concept
preferred label: telecommunication terminal @en
preferred label: terminal de telecomunicación @es

caméra ultrarapide
type: Concept
preferred label: cámara ultrarrápida @es
preferred label: ultrahigh speed camera @en

équipement collecteur de courant
type: Concept
preferred label: current collecting equipment @en
preferred label: equipo colector de corriente @es

télévision
type: Concept
preferred label: televisión @es
preferred label: television @en

système de détection de mouvement
type: Concept
preferred label: sistema de detección de movimiento @es
preferred label: motion detection system @en

télévision à trois dimensions
type: Concept
preferred label: three-dimensional television @en
preferred label: televisión en tres dimensiones @es

appareil d'éclairage
type: Concept
preferred label: aparato de alumbrado @es
preferred label: lighting fitting @en

caméra vidéo
type: Concept
preferred label: cámara de televisión @es
preferred label: video camera @en

viseur tête haute
type: Concept
preferred label: visualización head-up @es
preferred label: head-up display @en

système RAID
type: Concept
preferred label: sistema RAID @es
preferred label: RAID @en

disque à double couche
type: Concept
preferred label: disco de doble capa @es
preferred label: dual-layer disc @en

réseau d'interconnexion pour multiprocesseur
type: Concept
preferred label: red de interconexión por multiprocesador @es
preferred label: multiprocessor interconnection network @en

microtron Racetrack
type: Concept
preferred label: microtrón Racetrack @es
preferred label: Racetrack microtron @en

équipement informatique
type: Concept
preferred label: computer equipment @en
preferred label: equipo informático @es

ordinateur central
type: Concept
preferred label: mainframe @en
preferred label: computadora principal @es

réseau HFC
type: Concept
preferred label: hybrid fiber-coaxial network @en
preferred label: red HFC @es

oscilloscope à échantillonnage
type: Concept
preferred label: sampling oscilloscope @en
preferred label: osciloscopio de muestreo @es

ordinateur vêtement
type: Concept
preferred label: wearable computer @en
preferred label: computadora vestible @es

loch
type: Concept
preferred label: log @en

magnétophone
type: Concept
preferred label: magnetófono @es
preferred label: audio tape recorder @en

imprimante à jet d'encre
type: Concept
preferred label: inkjet printer @en
preferred label: impresora de inyección de tinta @es

téléphone
type: Concept
preferred label: teléfono @es
preferred label: telephone @en

équipement automatisé
type: Concept
preferred label: equipo automatizado @es
preferred label: automated equipment @en

générateur d'horloge
type: Concept
preferred label: clock generator @en
preferred label: generador de reloj @es

station de travail
type: Concept
preferred label: estación de trabajo @es
preferred label: workstation @en

ordinateur Siemens
type: Concept
preferred label: Siemens computer @en
preferred label: computadora Siemens @es

système de commutation optique
type: Concept
preferred label: sistema de conmutación óptica @es
preferred label: photonic switching system @en

alimentation électrique pulsée
type: Concept
preferred label: pulsed power supply @en
preferred label: alimentación eléctrica pulsada @es

disque blu-ray
type: Concept
preferred label: blu ray disk @en
preferred label: disco blu ray @es

ampèremètre
type: Concept
preferred label: ammeter @en
preferred label: amperímetro @es

télévision à haute résolution
type: Concept
preferred label: televisión de alta definición @es
preferred label: high-definition television @en

calculateur
type: Concept
preferred label: calculadora @es
preferred label: calculator @en

lecteur de code barre
type: Concept
preferred label: mark scanning equipment @en
preferred label: lector de código de barras @es

écran fluorescent
type: Concept
preferred label: fluorescent screens @en
preferred label: pantalla fluorescente @es

alimentation de secours
type: Concept
preferred label: standby power supply @en
preferred label: alimentación de asistencia @es

micromodule
type: Concept
preferred label: micromódulo @es

console de visualisation
type: Concept
preferred label: display console @en
preferred label: consola de visualización @es

télévision numérique
type: Concept
preferred label: digital television @en
preferred label: televisión digital @es

alimentation régulée
type: Concept
preferred label: alimentación regulada @es
preferred label: regulated power supply @en

instrumentation aérospatiale
type: Concept
preferred label: aerospace instrumentation @en
preferred label: instrumentación aeroespacial @es

banc filtre
type: Concept
preferred label: banco filtro @es
preferred label: filter bank @en

installation d'essai
type: Concept
preferred label: instalación de ensayo @es
preferred label: test facility @en

console de mixage
type: Concept
preferred label: consola de mezcla @es
preferred label: mixing table @en

équipement de commande électrique
type: Concept
preferred label: electric control equipment @en
preferred label: equipo de mando eléctrico @es

transformateur de puissance
type: Concept
preferred label: power transformer @en
preferred label: transformador de potencia @es

macromodélisation
type: Concept
preferred label: macromodeling @en
preferred label: macromodelado @es

générateur de Marx
type: Concept
preferred label: Marx generator @en
preferred label: generador de Marx @es

générateur de forme
type: Concept
preferred label: generador de forma @es
preferred label: pattern generator @en

équipement de stockage de donnée
type: Concept
preferred label: data storage equipment @en
preferred label: equipo de almacenamiento de datos @es

système d'oscillateurs
type: Concept
preferred label: oscillator system @en
preferred label: sistema de osciladores @es

équipement de transmission
type: Concept
preferred label: equipo de transmisión @es
preferred label: transmission equipment @en

générateur hyperfréquence
type: Concept
preferred label: microwave generator @en
preferred label: generador hiperfrecuencia @es

équipement de traitement du signal
type: Concept
preferred label: signal processing equipment @en
preferred label: equipo de tratamiento de señal @es

calculateur SIMD
type: Concept
preferred label: SIMD computer @en
preferred label: computadora SIMD @es

calculateur embarqué
type: Concept
preferred label: computadora en una tarjeta @es
preferred label: boarded computer @en

visiophone
type: Concept
preferred label: videoteléfono @es
preferred label: videophone @en

lecteur optique
type: Concept
preferred label: optical reader @en
preferred label: lector óptico @es

scanneur d'image
type: Concept
preferred label: escáner de imagen @es
preferred label: image scanner @en

disque audio
type: Concept
preferred label: disco audio @es
preferred label: audio discs @en

générateur d'harmonique
type: Concept
preferred label: harmonic generator @en
preferred label: generador de armónico @es

domotique collective
type: Concept
preferred label: automatic building control system @en
preferred label: sistema de control automática de edificio @es

équipement de contrôle non destructif
type: Concept
preferred label: equipo de prueba no destructiva @es
preferred label: non destructive testing equipment @en

système de vision
type: Concept
preferred label: sistema de visión @es
preferred label: vision system @en

imprimante laser
type: Concept
preferred label: laser printer @en
preferred label: impresora laser @es

ordinateur HP
type: Concept
preferred label: computadora HP @es
preferred label: HP computer @en

panneau d'affichage plasma
type: Concept
preferred label: panel de visualización por plasma @es
preferred label: plasma display panel @en

installation informatique
type: Concept
preferred label: instalación informática @es
preferred label: computer facility @en

système embarqué
type: Concept
preferred label: sistema embebido @es
preferred label: embedded system @en

générateur magnéto-électrique
type: Concept
preferred label: permanent-magnet generator @en
preferred label: generador magnetoeléctrico @es

oscilloscope
type: Concept
preferred label: osciloscopio @es

unité de contrôle
type: Concept
preferred label: unidad control @es
preferred label: control unit @en

système électromécanique
type: Concept
preferred label: electromechanical system @en
preferred label: sistema electromecánico @es

lecteur de carte
type: Concept
preferred label: lector de tarjeta @es
preferred label: card reader @en

lecteur RFID
type: Concept
preferred label: RFID reader @en
preferred label: lector RFID @es

générateur d'onde carrée
type: Concept
preferred label: generador de onda cuadrada @es
preferred label: square-wave generator @en

calculateur de poche
type: Concept
preferred label: pocket calculator @en
preferred label: calculador de bolsillo @es

véhicule électrique hybride
type: Concept
preferred label: hybrid electric-powered vehicle @en
preferred label: vehículo eléctrico híbrido @es

imprimante LED
type: Concept
preferred label: impresora LED @es
preferred label: LED printer @en

système multiprocesseur à mémoire répartie
type: Concept
preferred label: sistema multiprocesador de memoria distribuida @es
preferred label: distributed memory multiprocessor system @en

système de refroidissement
type: Concept
preferred label: sistema de enfriamiento @es
preferred label: cooling system @en

informatique de l'instrumentation en physique des hautes énergies
type: Concept
preferred label: informática para la instrumentación de física de altas energías @es
preferred label: high energy physics instrumentation computing @en

console entrée-sortie
type: Concept
preferred label: input-output console @en
preferred label: consola entrada-salida @es

ordinateur tolérant les pannes
type: Concept
preferred label: fault tolerant computer @en
preferred label: computadora tolerando las faltas @es

système de lecture
type: Concept
preferred label: readout system @en
preferred label: sistema de lectura @es

serveur documentaire
type: Concept
preferred label: servidor documental @es
preferred label: documentary server @en

bande vidéo
type: Concept
preferred label: videotape @en
preferred label: cinta video @es

disque à simple face
type: Concept
preferred label: disco de una cara @es
preferred label: single-sided disc @en

terminal intelligent
type: Concept
preferred label: terminal inteligente @es
preferred label: intelligent terminal @en

réseau analogique programmable
type: Concept
preferred label: field-programmable analogue array @en
preferred label: red analógica programable @es

appareil corporel
type: Concept
preferred label: body-worn equipment @en
preferred label: aparato body-worn @es

réseau d'interconnexion
type: Concept
preferred label: red de interconexión @es
preferred label: interconnection network @en

alimentation électrique d'ordinateur
type: Concept
preferred label: alimentación eléctrica de computadora @es
preferred label: computer power supply @en

onduleur autonome
type: Concept
preferred label: inversor de voltaje autónomo @es
preferred label: autonomous voltage inverter @en

alimentation d'antenne réflecteur
type: Concept
preferred label: reflector antenna feed @en
preferred label: alimentación de antena reflector @es

appareil portatif
type: Concept
preferred label: aparato portátil @es
preferred label: portable equipment @en

générateur de fonction
type: Concept
preferred label: generador de función @es
preferred label: function generator @en

ordinateur hôte
type: Concept
preferred label: host computer @en
preferred label: computadora huesped @es

équipement électroménager
type: Concept
preferred label: household electrical appliances @en
preferred label: equipo electrodoméstico @es

générateur asynchrone
type: Concept
preferred label: generador de inducción @es
preferred label: asynchronous generator @en

interface utilisateur
type: Concept
preferred label: interfaz de usuario @es
preferred label: user interface @en

équipement de traitement de donnée
type: Concept
preferred label: equipo de tratamiento de datos @es
preferred label: data processing equipment @en

poste téléphonique à prépaiement
type: Concept
preferred label: pay telephone box @en
preferred label: taxifono @es

système MIMO
type: Concept
preferred label: MIMO system @en
preferred label: sistema MIMO @es

système RF d'accélérateur
type: Concept
preferred label: accelerator RF system @en
preferred label: sistema RF de acelerador @es

visiobureau
type: Concept
preferred label: mesa inmersiva @es
preferred label: visiodesk @en

équipement radio
type: Concept
preferred label: equipo radio @es
preferred label: radio equipment @en

calculateur de bureau
type: Concept
preferred label: computadora de oficina @es
preferred label: desk computer @en

caméra IR
type: Concept
preferred label: infrared camera @en
preferred label: cámara IR @es

microscope laser
type: Concept
preferred label: microscopio láser @es
preferred label: laser microscope @en

disque vidéo
type: Concept
preferred label: disco vídeo @es
preferred label: video disk @en

imprimante
type: Concept
preferred label: impresora @es
preferred label: printer @en

fréquencemètre numérique
type: Concept
preferred label: frecuenciómetro numérico @es
preferred label: digital frequency meter @en

générateur électronique
type: Concept
preferred label: generador electrónico @es
preferred label: electronic generator @en

calculateur numérique
type: Concept
preferred label: computadora numérica @es
preferred label: digital computer @en

superordinateur
type: Concept
preferred label: superordenador @es
preferred label: supercomputer @en

synthétiseur
type: Concept
preferred label: sintetizador @es
preferred label: synthesizer @en

clavier
type: Concept
preferred label: keyboard @en
preferred label: teclado @es

hexapode
type: Concept
preferred label: hexapodo @es
preferred label: hexapod @en

système multimédia
type: Concept
preferred label: multimedia system @en
preferred label: sistema multimedia @es

macrogénérateur
type: Concept
preferred label: macrogenerador @es
preferred label: macro generating program @en

ordinateur à stylet
type: Concept
preferred label: computadora basada en lápiz @es
preferred label: pen-based computer @en

chambre à vapeur
type: Concept
preferred label: vapor chamber @en
preferred label: cámara de vapor @es

système de détection d'intrusion
type: Concept
preferred label: intrusion detection system @en
preferred label: sistema de detección de intrusión @es

périphérique de sortie d'ordinateur
type: Concept
preferred label: computer output device @en
preferred label: periférico de salida de ordenador @es

installation domestique
type: Concept
preferred label: home equipment @en
preferred label: instalación doméstica @es

disque à double face
type: Concept
preferred label: disco de doble cara @es
preferred label: double-sided disc @en

calculateur spécialisé
type: Concept
preferred label: calculador especializado @es
preferred label: special purpose computer @en

générateur de tension
type: Concept
preferred label: voltage generator @en
preferred label: generador de tensión @es

système de commutation électronique
type: Concept
preferred label: electronic switching system @en
preferred label: sistema de conmutación electrónica @es

bande magnétique
type: Concept
preferred label: cinta magnética @es
preferred label: magnetic tape @en

nanogénérateur
type: Concept
preferred label: nanogenerator @en
preferred label: nanogenerador @es

équipement d'entrée-sortie
type: Concept
preferred label: equipo de entrada-salida @es
preferred label: input-output equipment @en

ordiphone
type: Concept
preferred label: teléfono inteligente @es
preferred label: smartphone @en

appareil de lecture
type: Concept
preferred label: reading device @en
preferred label: aparato de lectura @es

calculateur hybride
type: Concept
preferred label: computadora híbrida @es
preferred label: hybrid computer @en

mini-ordinateur
type: Concept
preferred label: minicomputadora @es
preferred label: minicomputer @en

gant sensitif
type: Concept
preferred label: guante de datos @es
preferred label: data glove @en

réseau d'interconnexion multiétage
type: Concept
preferred label: red de interconexión multietapa @es
preferred label: multistage interconnection network @en

pile mémoire
type: Concept
preferred label: stack @en
preferred label: pila @es

onduleur à modulation de largeur d'impulsion
type: Concept
preferred label: ondulador de modulación de ancho de pulso @es
preferred label: PWM inverter @en

calculateur analogique
type: Concept
preferred label: computadora analógica @es
preferred label: analog computer @en

voltmètre
type: Concept
preferred label: voltímetro @es
preferred label: voltmeter @en

serveur multimédia
type: Concept
preferred label: servidor multimedia @es
preferred label: multimedia server @en

commutateur électromécanique
type: Concept
preferred label: conmutador electromecánico @es
preferred label: electromechanical switch @en

système intégré
type: Concept
preferred label: sistema integrado @es
preferred label: integrated system @en

autoradio
type: Concept
preferred label: radio de coche @es
preferred label: car radio @en

système à mémoire
type: Concept
preferred label: storage system @en
preferred label: sistema de memoria @es

micromachine
type: Concept
preferred label: micromáquina @es

poste téléphonique
type: Concept
preferred label: puesto telefónico @es
preferred label: telephone set @en

système d'affichage directionnel
type: Concept
preferred label: sistema de visualización direccional @es
preferred label: directional display system @en

ordinateur parallèle
type: Concept
preferred label: computadora paralela @es
preferred label: parallel computer @en

disque optique
type: Concept
preferred label: optical disk @en
preferred label: disco óptico @es

magnétoscope
type: Concept
preferred label: video tape recorder @en
preferred label: magnetoscopio @es

disquette
type: Concept
preferred label: minidisco @es
preferred label: diskette @en

carte électronique
type: Concept
preferred label: printed circuit board @en
preferred label: tarjeta electronica @es

équipement de télécommunication optique
type: Concept
preferred label: equipo de telecomunicación óptica @es
preferred label: optical communication equipment @en

interface utilisateur audio
type: Concept
preferred label: audio user interface @en
preferred label: interfaz de usuario audio @es

lampe à ultraviolets
type: Concept
preferred label: ultraviolet lamp @en
preferred label: lámpara ultravioleta @es

alimentation électrique
type: Concept
preferred label: alimentación eléctrica @es
preferred label: power supply @en

transformateur multienroulements
type: Concept
preferred label: multiwinding transformer @en
preferred label: transformador multi bobinado @es

générateur paramétrique
type: Concept
preferred label: parametric generator @en
preferred label: generador paramétrico @es

générateur d'impulsion à haute tension
type: Concept
preferred label: generador de impulsión de alta tensión @es
preferred label: high-voltage pulse generator @en

téléviseur à écran plat
type: Concept
preferred label: flat screen television @en
preferred label: televisor de pantalla plana @es

imprimante thermique
type: Concept
preferred label: impresora térmica @es
preferred label: thermal printer @en

caméra ultrasonore
type: Concept
preferred label: ultrasonic camera @en
preferred label: cámara ultrasonora @es

ordinateur optique
type: Concept
preferred label: computadora óptica @es
preferred label: optical computer @en

alimentation optique
type: Concept
preferred label: alimentación óptica @es
preferred label: optical powering @en

appareil photographique
type: Concept
preferred label: camera @en
preferred label: máquina fotográfica @es

synthétiseur de parole
type: Concept
preferred label: sintetizador de habla @es
preferred label: speech synthesizer @en

téléphone sans fil
type: Concept
preferred label: teléfono sin hilos @es
preferred label: cordless telephone @en

réseau à paramètres localisés
type: Concept
preferred label: lumped-parameter network @en
preferred label: red de parámetros concentrados @es

téléphone portable
type: Concept
preferred label: mobile phone @en
preferred label: teléfono móvil @es

téléviseur à grand écran
type: Concept
preferred label: large screen television @en
preferred label: televisor de pantalla grande @es

réseau de résistances
type: Concept
preferred label: resistor network @en
preferred label: red de resistencias @es

interface utilisateur vocale
type: Concept
preferred label: speech-based user interface @en
preferred label: interfaz de usuario vocal @es

appareil numérique
type: Concept
preferred label: aparato numérico @es
preferred label: digital instrument @en

instrumentation de réacteur nucléaire
type: Concept
preferred label: instrumentación de reactor nuclear @es
preferred label: nuclear reactor instrumentation @en

imprimante matricielle
type: Concept
preferred label: matrix printer @en
preferred label: impresora matricial @es

lampe LED
type: Concept
preferred label: LED lamp @en
preferred label: lámpara LED @es

cassette vidéo
type: Concept
preferred label: videocassette @es
preferred label: video cassette @en

bolomètre
type: Concept
preferred label: bolómetro @es
preferred label: bolometer @en

équipement d'infographie
type: Concept
preferred label: computer graphic equipment @en
preferred label: equipo de infografía @es

équipement vidéo
type: Concept
preferred label: equipo video @es
preferred label: video equipment @en

générateur de rampe
type: Concept
preferred label: generador de rampa @es
preferred label: ramp generator @en

disque d'enregistrement
type: Concept
preferred label: recording disk @en
preferred label: disco de grabación @es

terminal graphique
type: Concept
preferred label: terminal gráfico @es
preferred label: graphical terminal @en

lampe à incandescence
type: Concept
preferred label: incandescent lamp @en
preferred label: lámpara incandescente @es

ordinateur personnel
type: Concept
preferred label: personal computer @en
preferred label: computadora personal @es

moniteur
type: Concept
preferred label: monitor @en

objet communicant
type: Concept
preferred label: objeto comunicante @es
preferred label: communicating object @en

appareil analogique
type: Concept
preferred label: aparato analógico @es
preferred label: analog device @en

oscilloscope à mémoire numérique
type: Concept
preferred label: digital storage oscilloscope @en
preferred label: osciloscopio de memoria numérico @es

calculateur arithmétique à modèle cérébelleux
type: Concept
preferred label: cerebellar model arithmetic computer @en
preferred label: calculadora aritmética de modelo del cerebelo @es

technologie solaire hybride
type: Concept
preferred label: tecnología solar híbrida @es
preferred label: solar hybrid technology @en

visiocasque
type: Concept
preferred label: helmet-mounted display @en
preferred label: visiocasco @es

serveur réseau
type: Concept
preferred label: servidor de red @es
preferred label: network server @en

disque à simple couche
type: Concept
preferred label: disco de una capa @es
preferred label: single-layer disc @en

cassette d'enregistrement magnétique
type: Concept
preferred label: casete para grabado magnético @es
preferred label: magnetic recording cartridge @en

caloduc
type: Concept
preferred label: heat pipe @en
preferred label: tubo de calor @es

transformateur de polarisation
type: Concept
preferred label: polarization transformer @en
preferred label: transformador de polarización @es

onduleur à tension variable
type: Concept
preferred label: ondulador de tensión variable @es
preferred label: variable voltage inverter @en

colorimètre
type: Concept
preferred label: colorímetro @es
preferred label: colorimeter @en

générateur électrique
type: Concept
preferred label: generador eléctrico @es
preferred label: electric generator @en

bolomètre semiconducteur
type: Concept
preferred label: bolómetro semiconductor @es
preferred label: semiconductor bolometer @en

appareil ferromagnétique
type: Concept
preferred label: moving iron instrument @en
preferred label: aparato ferromagnético @es

micro-ordinateur
type: Concept
preferred label: microordenador @es
preferred label: microcomputer @en

équipement audiofréquence
type: Concept
preferred label: equipo audiofrecuencia @es
preferred label: audio equipment @en

calculateur de processus
type: Concept
preferred label: calculador de proceso @es
preferred label: process computer @en

système de contact
type: Concept
preferred label: sistema de contacto @es
preferred label: contact system @en

interface graphique
type: Concept
preferred label: interfaz grafica @es
preferred label: graphical interface @en

assistant numérique personnel
type: Concept
preferred label: personal digital assistant @en
preferred label: auxiliar personal digital @es

lampe électroluminescente
type: Concept
preferred label: lámpara electroluminescente @es
preferred label: electroluminescent lamp @en

ordinateur quantique
type: Concept
preferred label: computadora cuántica @es
preferred label: quantum computer @en

cassette compacte
type: Concept
preferred label: compact cassette @en
preferred label: casete compacto @es

lecteur reproducteur
type: Concept
preferred label: lector reproductor @es
preferred label: reader printer @en

alimentation à commutation
type: Concept
preferred label: switching power supply @en
preferred label: alimentación con conmutación @es

ordinateur Cray
type: Concept
preferred label: computadora Cray @es
preferred label: Cray computer @en

alimentation électrique d'appareil
type: Concept
preferred label: power supply to apparatus @en
preferred label: alimentación eléctrica de aparato @es

calculateur MIMD
type: Concept
preferred label: MIMD computer @en
preferred label: computadora MIMD @es

caméra RX
type: Concept
preferred label: cámara RX @es
preferred label: X ray camera @en

banc d'essai
type: Concept
preferred label: test bench @en
preferred label: banco de prueba @es

bolomètre supraconducteur
type: Concept
preferred label: bolómetro superconductor @es
preferred label: superconductor bolometer @en

aéronef
type: Concept
preferred label: aircraft @en
preferred label: aeronave @es

périphérique d'ordinateur
type: Concept
preferred label: computer peripheral @en
preferred label: periférico de ordenador @es

alimentation ininterrompue
type: Concept
preferred label: uninterruptible power system @en
preferred label: alimentación ininterrumpida @es

CD-ROM
type: Concept

oscilloscope à mémoire
type: Concept
preferred label: osciloscopio de memoria @es
preferred label: memory oscilloscope @en

scanneur
type: Concept
preferred label: escáner @es
preferred label: scanner @en

équipement électronique
type: Concept
preferred label: equipo electrónico @es
preferred label: electronic equipment @en

Machine / Equipement
type: ConceptGroup
type: Collection
super group: Machine
comment: Number of members: 323. @en
comment: Nombre de membres : 323.
in scheme: RDR
member: système d'affichage directionnel
member: télévision à haute résolution
member: visiobureau
member: ordinateur optique
member: système RF
member: lecteur RFID
member: banc d'essai
member: téléphone sans fil
member: banc filtre
member: disque à double face
member: générateur hyperfréquence
member: alimentation électrique pulsée
member: terminal de télécommunication
member: ordinateur domestique
member: système en boîtier
member: ordinateur à usages multiples
member: lecteur optique
member: onduleur à modulation de largeur d'impulsion
member: équipement de contrôle non destructif
member: système tolérant les pannes
member: synthétiseur numérique
member: écran fluorescent
member: oscilloscope à mémoire numérique
member: magnétoscope à cassette
member: réseau à paramètres localisés
member: générateur de balayage
member: appareil ferromagnétique
member: unité de contrôle
member: téléphone
member: serveur informatique
member: disque magnétique
member: onduleur autonome
member: ordinateur personnel
member: poste téléphonique à prépaiement
member: générateur de Marx
member: équipement d'entrée-sortie
member: interface d'ordinateur
member: système de vision
member: appareil de lecture
member: calculateur MIMD
member: caméra à positon
member: équipement de stockage de donnée
member: calculateur spécialisé
member: disque coaxial
member: colorimètre
member: ordinateur portable
member: générateur d'horloge
member: générateur de signal
member: système de lecture
member: système multiprocesseur à mémoire répartie
member: lampe à ultraviolets
member: générateur d'impulsion
member: voltmètre
member: générateur de forme
member: ordinateur tolérant les pannes
member: générateur de tension
member: serveur de fichier
member: disque blu-ray
member: alimentation électrique pour les télécommunications
member: nanomoteur
member: réseau d'interconnexion pour multiprocesseur
member: installation informatique
member: oscilloscope à mémoire
member: caméra RX
member: appareillage d'essai automatique
member: oscilloscope cathodique
member: aéronef
member: caméra IR
member: transformateur multienroulements
member: ordinateur vêtement
member: disque compact
member: appareillage à boitier isolant
member: imprimante
member: poste téléphonique

Machine
type: ConceptGroup
type: Collection
sub group: Machine / Equipement