Vocabulario de física de la materia condensada
Vocabulaire de physique de l'état condensé
Condensed matter physics vocabulary
dispositivo de carga acoplada
charge-coupled device
dispositif CCD
fotoanodo
photoanode
reflector
réflecteur
bolómetro
bolomètre
bolometer
guía de ondas óptica
guide d'onde optique
optical waveguide
monocromador de rayos X
X-ray monochromator
monochromateur RX
electron microprobe
microsonde électronique
microsonda electrónica
calorímetro de conducción
calorimètre à conduction
conduction calorimeter
abrupt junction
jonction abrupte
unión abrupta
tube scellé
sealed tube
tubo sellado
unión rampa
step edge junction
jonction rampe
dispositif diélectrique
dispositivo dieléctrico
dielectric device
dispositif à émission de lumière
dispositivo emisor de luz
light-emitting device
sistema óptico
système optique
optical system
metal-oxide contact
contact métal-oxyde
contacto metal-óxido
Y-shaped tube
tube en Y
tubo en Y
dispositif GRIN
GRIN device
dispositivo GRIN
MSM structure
estructura MSM
structure MSM
sonda de electrolito sólido
sonde à électrolyte solide
solid electrolyte EMF probe
système nanofluidique
sistema nanofluídico
nanofluidic system
cámara de condensación
chambre de condensation
condensation chamber
célula fotoconductora
photoconductive cell
cellule photoconductrice
lentille thermique
thermal lens
lente térmica
laser à point quantique
quantum dot laser
láser de punto cuántico
résonateur
resonator
resonador
analizador electrostático
analyseur électrostatique
electrostatic analyzer
résonateur ouvert
resonador abierto
open resonator
péndulo de torsión
pendule de torsion
torsion pendulum
tubo de onda viajera
tube à onde progressive
travelling-wave tube
SMS junction
jonction SMS
unión SMS
interféromètre de Mach-Zehnder
Mach Zehnder interferometer
interferómetro de Mach-Zehnder
resonador supraconductor
résonateur supraconducteur
superconducting resonator
Josephson junction
jonction de Josephson
unión de Josephson
laser à microcavité
microcavity laser
láser de microcavidad
sonde électrique
electric probe
sonda eléctrica
célula de Hele-Shaw
Hele-Shaw cell
cellule de Hele-Shaw
contacto metal-semiconductor
contact métal-semiconducteur
semiconductor-metal contact
interferómetro de luz
light interferometer
interféromètre optique
p+-n junction
unión p+-n
jonction p+-n
detector de radiación
détecteur de rayonnement
radiation detector
magnetic probe
sonda magnética
sonde magnétique
structure MIM
estructura MIM
MIM structure
source de rayons X
fuente de rayos x
X-ray source
structure MOS
MOS structure
estructura MOS
fuente de radiación sincrotrón
source de rayonnement synchrotron
synchrotron radiation source
reflector de Bragg distribuido
distributed Bragg reflector
réflecteur de Bragg réparti
nanooptical device
dispositivo nanoóptico
dispositif nanooptique
acelerómetro
accelerometer
accéléromètre
imán
aimant
magnet
positron probe
sonda de positrones
sonde positonique
source de neutrons
neutron source
fuente de neutrones
estructura MOM
MOM structure
structure MOM
ceramic mould
moule en céramique
molde cerámico
Nombre de membres : 381.
Number of members: 381.
Device / Apparatus
Dispositif / Appareillage
guide de neutrons
neutron guide
guía de neutrones
nanopont
nanopuente
nanobridge
dispositivo de nanotubos
dispositif à nanotube
nanotube device
dispositif pyroélectrique
dispositivo piroeléctrico
pyroelectric device
cátodo de emisión de campo
field emitter
cathode à émission de champ
sensor de gas
capteur de gaz
gas sensor
résonateur à cavité
resonador de cavidad
cavity resonator
scintillateur de verre
glass scintillator
centelleador de vidrio
pulse analyzer
analizador de impulso
analyseur d'impulsion
getter
multiple-mirror configuration
configuración de espejo múltiple
configuration à miroirs multiples
crystal resonator
résonateur à quartz
resonador de cuarzo
miroir RX
X-ray mirror
espejo de rayos X
sensor
capteur
aparato vibrante
vibrating apparatus
appareil vibrant
lentille magnétique
magnetic lens
lente magnética
anisotype heterojunction
heterounión anisotípica
hétérojonction anisotype
MIS device
dispositivo MIS
dispositif MIS
espejo
miroir
mirror
dispositif d'affichage
dispositivo de visualización
display device
viscosímetro
viscosimeter
viscosimètre
puce à bosses
flip-chip
sensor electroquímico
capteur électrochimique
electrochemical sensor
cátodo de emisión termoelectrónica
cathode à émission thermoélectronique
thermionic cathode
p-n+ junction
unión p-n+
jonction p-n+
optical array
matriz óptica
réseau optique
cátodo de capa fina
cathode à couche mince
thin film cathode
nanoélectrode
nanoelectrode
nanoelectrodo
láser pulsado
pulsed laser
laser pulsé
magnétron
magnetron
magnetrón
superconducting device
dispositivo supraconductor
dispositif supraconducteur
nanocavité optique
optical nanocavity
nanocavidad óptica
dispositivo experimental
dispositif expérimental
experimental device
sonic probe
sonde sonique
sonda sónica
resonador óptico
résonateur optique
optical resonator
double heterojunction
heterounión doble
hétérojonction double
láser de helio-neón
laser hélium-néon
helium-neon laser
célula fotovoltaica
photovoltaic cell
cellule photovoltaïque
electrometer
electromètre
electrómetro
heteroestructura
hétérostructure
heterostructure
oscillateur paramétrique
oscilador paramétrico
parametric oscillator
piezoelectric device
dispositif piézoélectrique
dispositivo piezoeléctrico
muon probe
sonda de muones
sonde muonique
magnetoinduction sensor
capteur à magnétoinduction
sensor de magnetoinducción
resonador de Helmholtz
Helmholtz resonator
résonateur de Helmholtz
sensor de deformación
capteur de déformation
strain sensor
microelectrodo
microélectrode
microelectrode
circuito nanofluídico
circuit nanofluidique
nanofluidic circuit
célula fotoelectroquímica
photoelectrochemical cell
cellule photoélectrochimique
nanomètre
resistor
résistance électrique
dispositivo electrocrómico
dispositif électrochromique
electrochromic device
lente de electrones
lentille electronique
electron lens
sensor químico
capteur chimique
chemical sensor
unión semiconductora
semiconductor junction
jonction à semiconducteur
interféromètre
interferometer
interferómetro
ellipsomètre
ellipsometer
elipsómetro
photoconducting device
dispositif photoconducteur
dispositivo fotoconductor
detector de infrarrojos
infrared detector
détecteur IR
heterojunction
heterounión
hétérojonction
sistema de radiofrecuencia
système RF
RF system
canalización
canalisation
pipe
contact polymère-verre
contacto polímero-vidrio
glass-polymer contact
structure multijonction
estructura multiunión
multijunction structure
dispositivo optoelectrónico
optoelectronic device
dispositif optoélectronique
nanosonde
nanoprobe
nanosonda
palpeur
stylus
palpador
célula de efecto Kerr
Kerr cell
cellule à effet Kerr
anodo
anode
boucle à verrouillage de phase optique
optical phase-locked loop
bucle de enganche de fase óptico
tube à onde régressive
tubo de ondas de retroceso
backward-wave tube
contacto ceramica-metal
ceramic metal contact
contact céramique-métal
real time system
sistema en tiempo real
système en temps réel
elemento óptico
optical element
élément optique
interferómetro Fabry-Pérot
Fabry-Pérot interferometer
interféromètre de Fabry-Pérot
sensor de temperatura
temperature sensor
capteur de température
láser de retroalimentación distribuida
laser à réaction répartie
distributed feedback laser
contacto óxido-semiconductor
semiconductor-oxide contact
contact oxyde-semiconducteur
fluorescent screen
écran fluorescent
pantalla fluorescente
analizador de fluorescencia de rayos X
analyseur à fluorescence des rayons X
X-ray fluorescence analyzer
nanogénérateur
nanogenerator
nanogenerador
diamond anvil
enclume diamant
yunque diamante
MIS structure
structure MIS
estructura MIS
electrodo
electrode
électrode
Li-drifted Si detector
détecteur Si à dérive Li
detector de Si diferenciado por Li
cellule photoélectrolytique
photoelectrolytic cell
célula fotoelectrolítica
source d'ions à métal liquide
fuente de iones de metal líquido
liquid metal ion source
neural network
réseau neuronal
red neuronal
magnetic sensor
sensor magnético
capteur magnétique
Hall-effect device
dispositif à effet Hall
dispositivo de efecto Hall
fuente de infrarrojos
source IR
infrared source
SIS structure
estructura SIS
structure SIS
thermophotovoltaic device
dispositif thermophotovoltaïque
dispositivo termofotovoltaico
detector sensible a la posición
détecteur sensible à la position
position sensitive detector
láser de guía de ondas
laser à guide d'onde
waveguide laser
resonador de microondas
résonateur hyperfréquence
microwave resonator
magnetic device
dispositif magnétique
dispositivo magnético
power semiconductor device
dispositivo semiconductor de potencia
dispositif à semiconducteur de puissance
capacitive sensor
sensor capacitivo
capteur capacitif
sonda electrónica
sonde électronique
electron probe
résonateur piézoélectrique
resonador piezoeléctrico
piezoelectric resonator
solid-state laser
laser solide
láser sólido
sonda iónica
sonde ionique
ion probe
dispositivo nanoelectromecánico
nanoelectromechanical device
dispositif nanoélectromécanique
nanocapteur
nanosensor
laser mirror
miroir laser
espejo láser
biosensor
biodétecteur
pressure vessel
recipiente a presión
récipient sous pression
capteur magnétooptique
sensor magneto-óptico
magneto-optical sensor
diffractomètre RX
difractómetro de rayos X
X-ray diffractometer
cátodo recubierto de óxido
oxide-coated cathode
cathode à oxyde
nanocontrol
nanocommande
electrodo electroquímico
électrode électrochimique
electrochemical electrode
single electron device
dispositif à 1 électron
dispositivo de un solo electrón
unión molecular
jonction moléculaire
molecular junction
dispositif microélectromécanique
microelectromechanical device
dispositivo microelectromecánico
ion source
fuente de iones
source d'ions
damper
amortiguador
amortisseur
dispositivo de tunelización
dispositif à effet tunnel
tunneling device
lentil
lenteja
lentille
diffractomètre à 6 cercles
six-circle diffractometer
difractómetro de seis círculos
molde flotante
floating mold
moule flottant
resonador strip-line
strip-line resonator
résonateur à ligne de bande
nanocône
nanocono
nanocone
transistor nanofluídico
transistor nanofluidique
nanofluidic transistor
dispositivo de cristal líquido
dispositif à cristaux liquides
liquid crystal device
rodamiento
bearing
palier
termopar
thermocouple
cristalizador
cristalliseur
crystallizer
measuring system
système de mesure
sistema de medida
réseau de diffraction
red de difracción
diffraction grating
electrodo de polvo
électrode à poudre
powder electrode
shallow junction
jonction peu profonde
unión poco profunda
bolómetro supraconductor
bolomètre supraconducteur
superconductor bolometer
chambre de détente
cámara de expansión
expansion chamber
bolómetro semiconductor
bolomètre semiconducteur
semiconductor bolometer
rotor
heterounión p-n
p-n heterojunction
hétérojonction p-n
diffractive optical element
élément optique diffractif
elemento óptico difractivo
dispositivo electroluminiscente
dispositif électroluminescent
electroluminescent device
two-beam interferometer
interferómetro de 2 ondas
interféromètre à 2 ondes
resonador acústico
résonateur acoustique
acoustic resonator
microsonda
microsonde
microprobe
dispositif micooptique
microoptical device
dispositivo microóptico
harmonic oscillator
oscillateur harmonique
oscilador armónico
dispositivo de película fina
thin film device
dispositif à couche mince
dispositif thermoélectrique
dispositivo termoeléctrico
thermoelectric device
compteur cristal
contador de cristal
crystal counter
láser emisor de superficie
laser à émission de surface
surface emitting laser
láser ultravioleta
laser UV
ultraviolet laser
quantum well laser
láser de pozo cuántico
laser à puits quantique
dispositivo microondas
dispositif hyperfréquence
microwave device
source de plasma
fuente de plasma
plasma source
detector de neutrones
détecteur de neutrons
neutron detector
resonador de ondas acústicas superficiales
surface acoustic wave resonator
résonateur à onde acoustique de surface
célula de efecto Pockels
cellule à effet Pockels
Pockels cell
dispositif paramétrique optique
optical parametric device
dispositivo paramétrico óptico
red de primer orden
first-order network
réseau de premier ordre
réticule
retículo
reticle
homojonction
homounión
homojunction
unión p-i-n
jonction p-i-n
p-i-n junction
instrumento de medición
measuring instrument
appareil de mesure
láser excimer
excimer laser
laser excimère
detector electroquímico
détecteur électrochimique
electrochemical detector
moule métallique
molde metálico
permanent metal mould
sonde de Langmuir
Langmuir probe
sonda de Langmuir
dispositif ferroélectrique
dispositivo ferroeléctrico
ferroelectric device
oscillateur anharmonique
anharmonic oscillator
oscilador anarmónico
cathodic lens
lente catódica
lentille cathodique
dispositivo de nanocables
dispositif à nanofil
nanowire device
galga extensométrica de resistencia
resistance strain gage
jauge de contrainte
guía de ondas de electrones
guide d'onde électronique
electron waveguide
unión p-p+
jonction p-p+
p-p+ junction
unión túnel
jonction tunnel
tunnel junction
cátodo de punta
cathode pointe
tip emitter
force sensor
transductor de fuerza
capteur force
lentille électrostatique
electrostatic lens
lente electrostática
connecteur
connector
conector
guía de ondas
guide d'onde
waveguide
sensor de medición
measurement sensor
capteur de mesure
detector de barrera superficial
surface barrier detector
détecteur à barrière de surface
micropuente superconductor
superconducting microbridge
micropont supraconducteur
dispositivo nanofluidico
dispositif nanofluidique
nanofluidic device
MIS junction
jonction MIS
unión MIS
chambre de diffraction
cámara de difracción
diffraction camera
spin filter
filtre à spin
filtro de espín
contacto material amorfo-metal
contact matériau amorphe-métal
metal-amorphous contact
hétérojonction à semiconducteur
heterounión semiconductora
semiconductor heterojunction
semiconductor-electrolytic contact
contacto semiconductor-electrolítico
contact électrolytique-semiconducteur
heteroestructura enterrada
hétérostructure enterrée
buried heterostructure
nanomembrana
nanomembrane
sample holder
portamuestra
porte échantillon
centrífuga
centrifugeuse
centrifuge
estructura SONOS
structure SONOS
SONOS structure
tubo de pared delgada
thin wall tube
tube à paroi mince
écran électromagnétique
electromagnetic shielding
pantalla electromagnética
dispositif rayonnant acoustique
acoustic radiator
radiador acústico
nanomotor
nanomoteur
allumeur à étincelle
encendedor de chispa
spark igniter
detector de gas
détecteur de gaz
gas detector
monochromateur
monochromator
monocromador
capteur d'image CCD
CCD image sensor
sensor de imagen CCD
memory device
dispositivo de memoria
dispositif à mémoire
shock tube
tube de choc
tubo de choque
resonador de cavidad superconductor
résonateur à cavité supraconductrice
superconducting cavity resonator
cámara de niebla
cloud chamber
chambre à nuage
contacto metal-supraconductor
contact métal-supraconducteur
superconductor-metal contact
pressure sensor
sensor de presión
capteur de pression
dispositif électrostatique
dispositivo electrostático
electrostatic device
resonador microstrip
résonateur microbande
microstrip resonator
Regroupement par type sémantique
Grouping by semantic type
plasma device
dispositif à plasma
dispositivo de plasma
sonde de Kelvin
Kelvin probe
sonda de Kelvin
extensomètre
extensómetro
extensometer
réflecteur de neutrons
neutron reflectors
reflector de neutrones
photodetector
fotodetector
photodétecteur
jonction n-n+
n-n+ junction
unión n-n+
système de refroidissement
sistema de enfriamiento
cooling system
light source
source de lumière
fuente luminosa
jonction p-n
unión p-n
p-n junction
calorímetro
calorimètre
calorimeter
scintillateur liquide
centelleador líquido
liquid scintillator
dispositif photoélectrique
dispositivo fotoeléctrico
photoelectric device
dispositivo de unión superconductor
dispositif à jonction supraconductrice
superconducting junction device
quantum interference device
dispositif à interférence quantique
dispositivo de interferencia cuántica
électroscope
electroscopio
electroscope
sonde protonique
proton probe
sonda de protones
motor molecular
moteur moléculaire
molecular motor
dispositif micromécanique
micromechanical device
dispositivo micromecánico
graded junction
jonction graduelle
unión graduada
tube annulaire
tubo anular
annular tube
resonador nanomecánico
résonateur nanomécanique
nanomechanical resonator
atom probe
sonde atomique
sonda atómica
dispositivo semiconductor
dispositif à semiconducteur
semiconductor device
miroir multicouche
multilayer mirror
espejo multicapa
optical filter
filtro óptico
filtre optique
MOS junction
unión MOS
jonction MOS
duoplasmatrón
duoplasmatron
non ohmic contact
contacto no óhmico
contact non ohmique
rectifying contact
contacto rectificador
contact redresseur
unión Si
jonction au silicium
Si junction
système automatique
sistema automático
automatic system
neutron diffractometer
diffractomètre à neutrons
difractómetro de neutrones
bucle de bloqueo de fase
boucle à verrouillage de phase
phase-locked loop
biprisma
biprisme
biprism
unión SIS
jonction SIS
SIS junction
laser semiconducteur
láser semiconductor
semiconductor laser
sensor óptico
optical sensor
capteur optique
porosímetro
porosimètre
porosimeter
ampèremètre
ammeter
amperímetro
magnetic head
cabeza magnética
tête magnétique
source d'ions à plasma
Fuente de iones de plasma
plasma ion source
cámara de alta presión
chambre à haute pression
high pressure cell
barra de Hopkinson
barre de Hopkinson
Hopkinson bar
electro-optical device
dispositivo electroóptico
dispositif électrooptique
nanophotonic device
dispositivo nanofotónico
dispositif nanophotonique
microlentille
microlens
microlente
micromechanical resonator
resonador micromecánico
résonateur micromécanique
dispositif magnétostrictif
dispositivo magnetorrestrictivo
magnetostrictive device
microsensor
microcapteur
contacto óhmico
contact ohmique
Ohmic contact
magnetoresistive device
dispositif magnétorésistif
dispositivo magnetoresistivo
semiconductor-insulator contact
contact isolant-semiconducteur
contacto aislante-semiconductor
réseau holographique
holographic grating
red holográfica
field-effect device
dispositif à effet de champ
dispositivo de efecto de campo
jonction MIM
MIM junction
unión MIM
jonction MSM
unión MSM
MSM junction
homojonction p-n
homounión p-n
p-n homojunction
unión túnel supraconductora
superconducting tunnel junction
jonction tunnel supraconductrice
MIM device
dispositif MIM
Dispositivo MIM
célula de diafragma
cellule à diaphragme
diaphragm cell
contacto metal-metal
metal-metal contact
contact métal-métal
cátodo de reserva
dispenser cathode
cathode de réserve
extensómetro de cuerda
vibrating wire strain gauge
extensomètre à corde
détecteurs de recul de proton
detector de retroceso de protón
proton recoil detector
analyseur à réaction nucléaire
nuclear reaction analyzer
analizador de reacción nuclear
lightly-doped drain
dren poco dopado
drain peu dopé
unión supraconductora
superconducting junction
jonction supraconductrice
diffractomètre à 4 cercles
difractómetro de cuatro círculos
four-circle diffractometer
deflector óptico
déflecteur optique
optical deflector
placa de Wilhelmy
plaque de Wilhelmy
Wilhelmy plate
tubo de rayos X microfocal
microfocus X-ray tube
tube à rayons X à microfoyer
turbine blade
paleta de turbina
aube de turbine
diffractometer
diffractomètre
difractómetro
interféromètre de Michelson
Michelson interferometer
interferómetro de Michelson
célula fotoeléctrica
cellule photoélectrique
photoelectric cell
resonador dieléctrico
dielectric resonator
résonateur diélectrique
tube à rayons X
tubo de rayos X
X-ray tube
logic device
dispositif logique
dispositivo lógico
sonde électrostatique
sonda electrostática
electrostatic probe
résonateur annulaire
resonador de anillo
ring resonator
source d'électrons
fuentes de electrones
electron sources
estructura mecánica
mechanical structure
structure mécanique
sonde neutronique
sonda de neutrones
neutron probe
laser à réflexion de Bragg répartie
distributed Bragg reflector laser
láser de reflector de Bragg distribuido
dispositivo interferométrico cuántico superconductor
superconducting quantum interferometer device
dispositif supraconducteur à interférence quantique
système confocal
confocal system
sistema confocal
electrodo de cristal
électrode de cristal
crystal electrode
dispositif piézorésistif
dispositivo piezoresistivo
piezoresistive device
submillimeter-wave receiver
receptor de onda submilimétrica
récepteur d'onde submillimétrique
sonde paramagnétique
sonda paramagnética
paramagnetic probe
dentado de engranaje
denture d'engrenage
gear tooth
oscillateur nanomécanique
nanomechanical oscillator
oscilador nanomecánico
electrodo de control
gate
électrode de commande
unión
junction
jonction
cilindro elástico
elastic cylinder
cylindre élastique
magneto-optical device
dispositif magnétooptique
dispositivo magnetoóptico
diffractomètre gamma
difractómetro de rayos gamma
gamma diffractometer
anchura de línea espectral
spectral line width
largeur de raie spectrale
interféromètre multionde
multi-wave interferometer
interferómetro multionda
detector ultravioleta
détecteur UV
ultraviolet detector
contacto aislante-metal
metal-insulator contact
contact isolant-métal
láser de electrones libres
laser à électron libre
free electron laser
holographic optical element
elemento óptico holográfico
élément optique holographique
quantum well device
dispositif à puits quantique
dispositivo de pozo cuántico
résonateur à disque
disk resonator
resonador de disco
photocathode
fotocátodo
dispositif photovoltaïque
photovoltaic device
dispositivo fotovoltaico
cilindro de trabajo
cylindre de travail
work roll
détecteur pyroélectrique
detector piroeléctrico
pyroelectric detector
cátodo impregnado
cathode imprégnée
impregnated cathode
cámara de difusión
chambre de diffusion
diffusion chamber
bimetallic strip
bilame
cinta bimetalica
couple de diffusion
diffusion pair
par de difusión
réseau zoné
zone plate
red zonada
punta de microscopio
pointe de microscope
microscope tip
résonateur à cavité laser
laser cavity resonator
resonador de cavidad láser
resonador de Fabry-Pérot
Fabry-Pérot resonator
résonateur de Fabry-Pérot
dispositivo de ondas acústicas superficiales
surface acoustic wave device
dispositif à onde acoustique de surface