Vocabulario de física de la materia condensada
Vocabulaire de physique de l'état condensé
Condensed matter physics vocabulary
Number of members: 546.
Nombre de membres : 546.
Analysis / Measure
Analyse / Mesure
medición de velocidad de los ultrasonidos
mesure de vitesse des ultrasons
ultrasonic velocity measurement
espectrometría de fotoelectrones de rayos X
X-ray photoelectron spectrometry
spectrométrie photoélectronique X
medición de impedancia eléctrica
electric impedance measurement
mesure d'impédance électrique
adhesion test
ensayo de adherencia
essai d'adhérence
analyse chimique par méthode nucléaire
método nuclear de análisis químico
nuclear chemical analysis
ajuste no lineal
ajustement non linéaire
non-linear fitting
spectrométrie de transitoire de niveau profond
espectrometría de transitorio de nivel profundo
deep level transient spectrometry
time-of-flight method
método del tiempo de vuelo
méthode du temps de vol
microscopie interférentielle
interference microscopy
microscopía de interferencia
spatial variable control
control de variable espacial
contrôle de variable spatiale
graphic method
método gráfico
méthode graphique
metalografía cuantitativa
quantitative metallography
métallographie quantitative
supervisión de proceso
process monitoring
contrôle de processus
microscopie électronique à haute tension
high voltage electron microscopy
microscopía electrónica de alta tensión
microscopía túnel óptica
photon scanning tunneling microscopy
microscopie tunnel optique
espectrometría de impedancia electroquímica
spectroscopie d'impédance électrochimique
electrochemical impedance spectrometry
EXELFS
structure fine à perte d'énergie étendue
estructura fina de pérdida de energía ampliada
Vickers test
ensayo de Vickers
essai de Vickers
voltametría
voltammétrie
voltammetry
espectrometría de electrones
electron spectrometry
spectrométrie électronique
picnometría
pycnométrie
pycnometry
ensayo de oxidación
oxidation test
essai d'oxydation
mesure d'angle de perte
loss-angle measurement
medición de ángulo de pérdida
affinement de Rietveld
Rietveld refinement
refinamiento de Rietveld
thermomagnetic analysis
analyse thermomagnétique
análisis termomagnético
espectrometría EXAFS
spectrométrie EXAFS
EXAFS spectrometry
méthode de résonance
método de resonancia
resonance technique
difractometría
diffractométrie
diffractometry
anémométrie
anemometry
anemometría
dielectric test
essai diélectrique
prueba dieléctrica
técnica de vacío
vacuum technique
technique du vide
détermination de déplacement d'ouverture de fissure
COD determination
determinación del desplazamiento de apertura de grieta
detección de positrón
positron detection
détection de positon
essai de résilience
notched-bar impact test
ensayo de resiliencia
ball-on-disk testing
ensayo de resistencia de bola sobre disco
essai bille-disque
thermography
thermographie
termografía
técnica de trazador
tracer technique
technique de traceur
viscosimétrie
viscosimetría
viscosimetry
light velocity measurement
medición de velocidad de la luz
mesure de vitesse de la lumière
espectrometría RPE
spectrométrie RPE
EPR spectrometry
medición de caudal
mesure de débit d'écoulement
flow measurement
microscopie à électron lent
microscopía electrónica de baja energía
low energy electron microscopy
espectrometría de absorción atómica
spectrométrie d'absorption atomique
atomic absorption spectrometry
technique de réplique
replica technique
técnica de réplica
espectroscopia de masas de tiempo de vuelo
time-of-flight mass spectroscopy
spectrométrie de masse à temps de vol
técnica de coincidencia
technique de coïncidence
coincidence technique
méthode d'échangeur de chaleur
método del intercambiador de calor
heat exchanger method
medición de variable espacial
spatial variables measurement
mesure de grandeur spatiale
medición de ángulo
angle measurement
mesure d'angle
projection stéréographique
stereographic projection
proyección estereográfica
microscopie à force atomique
microscopía de fuerza atómica
atomic force microscopy
ensayo magnético
magnetic test
essai magnétique
medición de factor Q
mesure de facteur de qualité
Q-factor measurement
méthode Xalpha
Xalpha method
método Xalfa
microscopie électronique de Lorentz
Lorentz electron microscopy
microscopía electrónica de Lorentz
ensayo de duración
life test
essai d'endurance
optical variable measurement
mesure de grandeur optique
medición de variable óptica
mesure par ultrasons
medición ultrasónica
ultrasonic measurement
ultrasonic materials test
essai de matériau par ultrasons
ensayo de materiales por ultrasonidos
fractography
fractografía
fractographie
photomicrographie
photomicrography
fotomicrografía
optoacoustical microscopy
microscopía optoacústica
microscopie optoacoustique
medición de energía superficial
mesure d'énergie de surface
surface energy measurement
medición de velocidad
velocity measurement
mesure de vitesse
espectrometría de correlación de fotones
spectrométrie de corrélation de photon
photon correlation spectrometry
análisis de textura
texture analysis
analyse de texture
análisis de absorción de radiación
radiation absorption analysis
analyse par absorption de rayonnement
double résonance optique hertzienne
doble resonancia óptica hertziana
optical microwave double resonance
electron density map
diagrama de densidad electrónica
diagramme de densité électronique
expérience de Stern-Gerlach
Stern-Gerlach experiment
experimento de Stern-Gerlach
mesure en hyperfréquences
medición por microondas
microwave measurement
nondestructive analysis
analyse non destructive
análisis no destructivo
mesure de température
medición de temperatura
temperature measurement
diagramme de phase magnétique
magnetic phase diagram
diagrama de fase magnética
acoustic wave velocity measurement
medición de velocidad de las ondas acústicas
mesure de vitesse des ondes acoustiques
essai de poinçonnage
punching test
ensayo de punzonado
espectrometría Auger
spectrométrie Auger
Auger electron spectrometry
méthode de Bijvoet
Bijvoet method
método de Bijvoet
spectrométrie de contact ponctuel
espectrometría de punto de contacto
point-contact spectrometry
essai dynamique
dynamic test
ensayo dinámico
medición de intermodulación
intermodulation measurement
mesure d'intermodulation
comparative evaluation
évaluation comparative
evaluación comparativa
profilométrie
perfilometría
profilometry
espectrometría de neutrones
neutron spectrometry
spectrométrie de neutrons
spectrométrie de Fourier
espectrometría de Fourier
Fourier spectrometry
thermoréflectance
termoreflectancia
thermoreflectance
método de la gota sésil
méthode de la goutte sessile
sessile drop method
método transitorio
méthode transitoire
transient method
submillimeter wave spectrometry
espectrometría de onda submilimétrica
spectrométrie d'onde submillimétrique
diagramme de phase
diagrama de fase
phase diagram
difractometría de electrones
diffractométrie d'électrons
electron diffractometry
termogravimetría
thermogravimétrie
thermogravimetry
phase measurement
medición de fase
mesure de phase
microscopía túnel de barrido
scanning tunneling microscopy
microscopie tunnel à balayage
scanning-probe microscopy
microscopie de champ proche
microscopía de barrido
dielectric loss measurement
medición de pérdida dieléctrica
mesure de perte diélectrique
método óptico
méthode optique
optical method
interférométrie de neutron
interferometría de neutrones
neutron interferometry
deformation test
ensayo de deformación
essai de déformation
internuclear double resonance
doble resonancia internuclear
double résonance internucléaire
holografía
holographie
holography
análisis termodinámico
analyse thermodynamique
thermodynamic analysis
análisis de activación neutrónica
analyse par activation neutronique
neutron activation analysis
méthode d'oscillation
método de oscilación
oscillation method
saturation spectrometry
espectrometría de saturación
spectrométrie de saturation
microscopie électronique
electron microscopy
microscopía electrónica
ensayo de fatiga de bajo ciclo
essai de fatigue oligocyclique
low-cycle fatigue test
medición de admitancia eléctrica
electric admittance measurement
mesure d'admittance électrique
espectrometría ultravioleta
spectrométrie UV
ultraviolet spectrometry
ensayo de frecuencia-respuesta
essai réponse fréquence
frequency-response test
medición de atenuación
attenuation measurement
mesure d'atténuation
microanálisis iónico
microanalyse ionique
ion microanalysis
espectrometría de reflexión
spectrométrie de réflexion
reflection spectrometry
espectrometría Raman
spectrométrie Raman
Raman spectrometry
imaginería CCD
imagerie CCD
CCD imaging
ensayo de materiales
materials test
essai de matériau
spectrométrie Mössbauer
espectrometría Mössbauer
Moessbauer spectrometry
análisis conformacional
analyse conformationnelle
conformational analysis
figura de polo
pole figure
figure de pôle
cromatografía de permeación en gel
gel permeation chromatography
chromatographie par perméation de gel
medición por ondas submilimétricas
mesure en ondes submillimétriques
submillimeter wave measurement
position measurement
mesure de position
medición de posición
espectrometría de microondas
spectrométrie hyperfréquence
microwave spectrometry
microscopie électronique analytique
analytical electron microscopy
microscopía electrónica analítica
microscopia de fuerza lateral
microscopie à force latérale
lateral force microscopy
normal coordinate analysis
análisis en coordenadas normales
analyse en coordonnées normales
double-resonance method
méthode de double résonance
método de doble resonancia
ensayo de flexión alternada
bending fatigue test
essai de flexion alternée
secuencia COSY
séquence COSY
COSY sequence
medición de tamaño
mesure de dimension
size measurement
electric variable measurement
medición de variable eléctrica
mesure de grandeur électrique
metalografía
métallographie
metallography
spectral method of temperature measurement
méthode spectrale de mesure de température
método espectral de medición de la temperatura
interférométrie holographique
holographic interferometry
interferometría holográfica
espectrometría de rayos gama
gamma-ray spectrometry
spectrométrie de rayonnement gamma
analyse des contraintes
stress analysis
análisis de tensión
méthode de Borrmann
método de Borrmann
Borrmann method
microscopía electrónica de transmisión
microscopie électronique en transmission
transmission electron microscopy
medición dieléctrica
mesure diélectrique
dielectric measurement
dilatometría
dilatométrie
dilatometry
holografía electrónica
holographie électronique
electron holography
mesure de contrainte
medición de tensión
stress measurement
qualitative chemical analysis
análisis cualitativo
analyse qualitative
método potenciodinámico
méthode potentiodynamique
potentiodynamic method
interferometría acústica
acoustic interferometry
interférométrie acoustique
potential-pH diagram
diagrama potencial-pH
diagramme potentiel-pH
microscopie à fond sombre
dark field microscopy
microscopía de campo oscuro
análisis químico
analyse chimique
chemical analysis
medición de calor
heat measurement
mesure de chaleur
Voronoï diagram
diagrama de Voronoi
diagramme de Voronoï
essai de Rockwell
Rockwell test
ensayo de dureza de Rockwell
ultramicroscopia
ultramicroscopie
ultramicroscopy
essai de traction-compression
ensayo de tracción compresión
tension compression fatigue test
profile refinement
afino de perfil
affinement du profil
difractometría de neutrones
diffractométrie de neutrons
neutron diffractometry
espectrometría de dos fotones
spectrométrie à 2 photons
two-photon spectrometry
microscopie électronique en émission de champ
field electron microscopy
microscopía electrónica de emisión de campo
méthode de Schulz
Schulz method
método de Schulz
quantitative chemical analysis
análisis cuantitativo
analyse quantitative
diagrama hierro-carbono
diagramme fer-carbone
iron carbon diagram
detección de defecto
détection de défaut
defect detection
análisis por electrodo selectivo de iones
ion-selective electrode analysis
analyse par électrode spécifique
precession method
méthode de precession
método de precesión
espectrometría de resolución temporal
time-resolved spectrometry
spectrométrie à résolution temporelle
espectrometría de aislamiento de matriz
spectrométrie par isolement en matrice
matrix-isolation spectrometry
essai de Charpy avec entaille en U
ensayo de Charpy con muesca en U
U notch impact test
mesure d'indice de réfraction
medición de índice de refracción
refractive index measurement
imaginería RMN
imagerie RMN
NMR imaging
difractometría de rayos X
diffractométrie RX
X-ray diffractometry
error estimation
estimation d'erreur
estimación de error
ensayo de dureza
essai de dureté
hardness test
rugosimétrie
rugometría
rugosimetry
método de Kossel
méthode de Kossel
Kossel method
spectrométrie de photoélectrons
espectrometría de fotoelectrones
photoelectron spectrometry
rotating beam fatigue test
essai de flexion rotative
ensayo de flexión rotativa
pH measurement
medición de pH
mesure de pH
mesure de perméabilité magnétique
medición de permeabilidad magnética
magnetic permeability measurement
análisis químico por rayos X
analyse chimique par rayons X
X-ray chemical analysis
espectrometría diferencial
spectrométrie différentielle
differential spectrometry
pyromètre optique
pirómetro óptico
optical pyrometer
espectrometría de tiempo de vuelo
time-of-flight spectrometry
spectrométrie à temps de vol
spectrométrie d'onde millimétrique
espectrometría de onda milimétrica
millimeter wave spectrometry
ajuste
fitting
ajustement
espectrometría de rayos X de energía dispersiva
spectrométrie RX à dispersion d'énergie
energy-dispersive X-ray spectrometry
ultrasonografía
exploration par ultrasons
ultrasonography
spectrométrie de photoémission inverse
espectrometría de fotoemisión inversa
inverse photoemission spectrometry
diagrama de rotación
diagramme de rotation
rocking curve
método de los límites móviles
moving-boundary method
méthode des frontières mobiles
medición de circuito integrado
integrated circuit measurement
mesure de circuit intégré
espectrometría de coincidencia
coincidence spectrometry
spectrométrie de coïncidence
mesure de champ magnétique
medición de campo magnético
magnetic field measurement
control por contacto directo
direct contact control
contrôle par contact direct
análisis acústico
analyse acoustique
acoustic analysis
espectrometría de efecto túnel
scanning tunneling spectrometry
spectrométrie tunnel à balayage
espectrometría de emisión atómica
atomic emission spectrometry
spectrométrie d'émission atomique
spectrométrie de résonance magnétique
espectrometría de resonancia magnética
magnetic resonance spectrometry
secuencia DEPT
séquence DEPT
DEPT sequence
medición de torsión
torque measurement
mesure de couple mécanique
espectrometría RQN
spectrométrie RQN
NQR spectrometry
mesure de conductivité thermique
medición de conductividad térmica
thermal conductivity measurement
método estrioscópico
strioscopie
Schlieren method
espectrometría túnel
spectrométrie tunnel
tunneling spectrometry
courant induit par faisceau optique
OBIC
corriente inducida por haz óptico
interferometría de ondas acústicas
acoustic wave interferometry
interférométrie d'onde acoustique
photoélasticité
photoelasticity
fotoelasticidad
analyse de surface
análisis de superficie
surface analysis
beam-foil method
método beam-foil
méthode faisceau-feuille
cristalografía por difracción de electrones
cristallographie par diffraction d'électrons
electron-diffraction crystallography
acoustic variable measurement
mesure de grandeur acoustique
medición de variable acústica
interférométrie optique
interferometría óptica
optical interferometry
magnetic variable measurement
medición de variable magnética
mesure de grandeur magnétique
método potenciostático
méthode potentiostatique
potentiostatic method
ensayo biaxial
essai biaxial
biaxial test
espectrometría de potencial de aparición
spectrométrie APS
APS
potenciometría
potentiometry
potentiométrie
resonancia magnética de haz atómico
ABMR
résonance magnétique sur jet atomique
dosimétrie RX
dosimetría de rayos x
x-ray dosimetry
reflectometría en dominio de tiempo
time-domain reflectometry
réflectométrie temporelle
microscopía acústica
acoustic microscopy
microscopie acoustique
espectrometría de bomba-sonda
pump-probe spectrometry
spectrométrie pompe-sonde
détection de fissure
crack detection
detección de grieta
microanálisis
microanalyse
microanalysis
calorimetría de barrido
calorimétrie à balayage
scanning calorimetry
analyse en mode propre
análisis de modo normal
normal-mode analysis
double résonance électron-noyau
doble resonancia electrón-nuclear
ENDOR
photo-induced transient spectrometry
spectrométrie de transitoire photoinduit
espectrometría de transitorio fotoinducido
corriente inducida por rayo láser
courant induit par faisceau laser
LBIC
iodometría
iodométrie
iodometry
espectrometría de luminescencia
spectrométrie de luminescence
luminescence spectrometry
diagrama PVT
diagramme PVT
PVT diagram
espectrometría de emisión
spectrométrie d'émission
emission spectrometry
microscopie confocale
confocal microscopy
microscopía confocal
espectrometría
spectrométrie
spectrometry
cristallographie par diffraction de neutrons
neutron-diffraction crystallography
cristalografía por difracción de neutrones
chromatographie d'échange d'ions
cromatografía de intercambio iónico
ion-exchange chromatography
autorradiografía
autoradiographie
autoradiography
microscopía electrónica de barrido
microscopie électronique à balayage
scanning electron microscopy
capacitive method
méthode capacitive
método capacitivo
radioscopy
radioscopía
radioscopie
análisis de modo acoplado
analyse en mode couplé
coupled-mode analysis
microscopía de fuerza magnética
microscopie à force magnétique
magnetic force microscopy
réflectométrie optique temporelle
reflectometría óptica en dominio de tiempo
optical time-domain reflectometry
ensayo mecánico
essai mécanique
mechanical test
channeling pattern
diagrama de canalización
diagramme de canalisation
scanning near field optical microscopy
microscopía óptica de barrido de campo cercano
microscopie optique en champ proche
analyse par fluorescence de rayons X
análisis por fluorescencia de rayos X
X-ray fluorescence analysis
absorción de rayos X cerca de la estructura de borde
structure près du front d'absorption de rayons X
XANES
tomografía
tomography
tomographie
espectrometría de rayos X
X-ray spectrometry
spectrométrie RX
analisis por microsonda electronica
analyse par microsonde électronique
electron microprobe analysis
brazilian disk test
ensayo de compresion diametral
essai de compression diamétrale
dosimetría termoluminiscente
thermoluminescent dosimetry
dosimétrie de thermoluminescence
análisis térmico
analyse thermique
thermal analysis
microscopie ionique
ion microscopy
microscopía iónica
essai de traction
ensayo de tracción
tension test
método de análisis
méthode d'analyse
analysis method
stress determination
détermination de contrainte
determinación de esfuerzo
holografía de Fresnel
holographie de Fresnel
Fresnel holography
analyse de la vitesse des particules
análisis de velocidad de partículas
particle-velocity analysis
diffraction pattern analysis
analyse de diagramme de diffraction
análisis de diagrama de difracción
mode de balayage
scanning mode
modo de barrido
essai de Charpy
Charpy test
ensayo de Charpy
evaluación de rendimiento
évaluation de performance
performance evaluation
espectrometría de efecto túnel de electrones
spectrométrie tunnel électronique
electron tunneling spectrometry
prueba de pelado
essai d'arrachement
peeling test
medición de curvatura
mesure de courbure
curvature measurement
espectrometría de absorción de rayos X
X-ray absorption spectrometry
spectrométrie d'absorption RX
spectral analysis
analyse spectrale
análisis espectral
multi-element analysis
análisis multielemento
analyse multiéléments
micrographie
micrography
micrografía
angular velocity measurement
medición de velocidad angular
mesure de vitesse angulaire
nanoindentation
nanoindentacion
método no destructivo
méthode non destructive
non destructive method
ensayo térmico
essai thermique
thermal test
espectrometría por transformada de Fourier
Fourier transform spectrometry
spectrométrie à transformée de Fourier
espectrometría alfa
spectrométrie alpha
alpha spectrometry
elastic modulus measurement
mesure de module d'élasticité
medición de módulo elástico
medición por rayo láser
mesure par faisceau laser
measurement by laser beam
ensayo de tenacidad a la fractura
fracture toughness test
essai de ténacité
ion scattering analysis
analyse par diffusion d'ions
análisis de dispersión de iones
medición de longitud
mesure de longueur
length measurement
holographie RX
holografía de rayos X
X-ray holography
análisis de activación fotónica
analyse par activation photonique
photon activation analysis
medición de expansión térmica
mesure de dilatation thermique
thermal expansion measurement
contrôle de déformation mécanique
strain control
control de deformación
medición de campo eléctrico
electric field measurement
mesure de champ électrique
técnica óptica de alta velocidad
high-speed optical technique
technique optique à grande vitesse
filtrado de energía
filtrage d'énergie
energy filtering
powder pattern
diagrama de polvo
diagramme de poudre
analyse par sonde électronique
electron probe analysis
análisis con sonda electrónica
torsion test
essai de torsion
ensayo de torsion
emisión de rayos X inducida por partículas
PIXE
analyse PIXE
interférométrie
interferometría
interferometry
espectrometría e-2e
spectrométrie e-2e
e-2e spectrometry
espectrometría bidimensional
two-dimensional spectrometry
spectrométrie à 2 dimensions
expérience de Snell
Snell experiment
experimento de Snell
microscopía de contraste de fase
microscopie à contraste de phase
phase-contrast microscopy
análisis vibronico
analyse vibronique
vibronic analysis
diagramme de monocristal
single crystal diagram
diagrama monocristalino
Análisis de absorción de rayos X
analyse par absorption de rayons X
X-ray absorption analysis
reconocimiento de patrón
reconnaissance de forme
pattern recognition
scanning force microscopy
microscopie à force de balayage
microscopía de fuerza de barrido
método de difracción
diffraction method
méthode de diffraction
espectrometría de absorción de infrarrojos
spectrométrie d'absorption IR
infrared absorption spectrometry
espectrometría de absorción dieléctrica
spectrométrie d'absorption diélectrique
dielectric absorption spectrometry
relaxation test
ensayo de relajación
essai de relaxation
microscopía de fluorescencia
microscopie à fluorescence
fluorescence microscopy
interferometría de rayos X
X-ray interferometry
interférométrie RX
X-ray microscopy
microscopía de rayos X
microscopie RX
essai de fluage
creep test
ensayo de arrastre
interferometría diferencial
interférométrie différentielle
differential interferometry
spectrométrie de perte d'énergie des électrons
espectrometría de pérdida de energía de electrones
EEL spectrometry
méthode de la liaison de valence
valence bond method
método del enlace de valencia
ODMR
détection optique de résonance magnétique
detección óptica de resonancia magnética
ensayo de velocidad de deformación lenta
essai de vitesse de déformation lente
slow strain rate test
crack-edge stress field analysis
analyse du champ de contraintes de bord de fissure
análisis del campo de tensiones en el borde de la grieta
acoustic intensity measurement
medición de intensidad acústica
mesure d'intensité acoustique
espectrometría mcd
spectrométrie MCD
magnetic circular dichroism spectrometry
modulation spectrometry
spectrométrie à modulation
espectrometría de modulación
méthode de Debye-Scherrer
Debye-Scherrer method
método de Debye-Scherrer
medición de ruido eléctrico
electric noise measurement
mesure de bruit électrique
microscopía estereoscópica
microscopie stéréoscopique
stereoscopic microscopy
analyse du mode de défaillance
failure-mode analysis
análisis de modo de fallo
análisis de forma
analyse de forme
pattern analysis
mesure en UHF
UHF measurement
medición UHF
analyse par diffraction de rayons X
análisis por difracción de rayos X
X-ray diffraction analysis
análisis químico por espectroscopia de masas
analyse chimique par spectrométrie de masse
mass spectroscopic chemical analysis
analyse à rayons X
análisis de rayos X
X-ray analysis
mesure acoustique
medición acústica
acoustic measurement
microscopía
microscopie
microscopy
alpha-particle spectrometry
espectrometría de partícula alfa
spectrométrie de particule alpha
medición de características
mesure de caractéristiques
characteristics measurement
espectrometría fototérmica
photothermal spectrometry
spectrométrie photothermique
mesure de dimension particule
medición del tamaño de partícula
particle size measurement
essai de corrosion
ensayo de corrosión
corrosion test
mesure d'épaisseur
medición de espesor
thickness measurement
surface metrology
metrología de superficie
métrologie de surface
diagrama de difracción
diffraction pattern
diagramme de diffraction
medición de intensidad de campo
mesure d'intensité de champ
field strength measurement
calibración
étalonnage
calibration
microscopía óptica
microscopie optique
optical microscopy
band diagram
diagrama de banda
diagramme de bande
microscopie en transmission à balayage
scanning transmission microscopy
microscopía de transmisión de barrido
interférométrie à longueur d'onde variable
variable wavelength interferometry
interferometría de longitud de onda variable
microscopie à force piézoélectrique
piezoelectric force microscopy
microscopía de fuerza piezoeléctrica
imagerie IR
imaginería infrarroja
infrared imaging
microscopie Auger à balayage
microscopía Auger de barrido
scanning Auger microscopy
método THM
THM method
méthode THM
shock measurement
mesure de choc
medición de choque
espectrometría RMN
spectrométrie RMN
NMR spectrometry
medición de variable láser
laser variable measurement
mesure de paramètre laser
ensayo de relaxación de tensión
essai de relaxation de contrainte
stress relaxation test
destructive analysis
analyse destructive
análisis destructivo
espectrometría del IR lejano
spectrométrie dans l'IR lointain
far-infrared spectrometry
mesure magnétique
magnetic measurement
medida magnética
espectrometría de absorción
absorption spectrometry
spectrométrie d'absorption
Bond method
méthode de Bond
método de Bond
photoelectron microscopy
microscopie de photoélectrons
microscopía fotoelectrónica
détection du signal
detección de señal
signal detection
análisis térmico diferencial
analyse thermique différentielle
differential thermal analysis
microscopía electrónica de barrido y transmisión
microscopie électronique à balayage en transmission
scanning transmission electron microscopy
computer-aided analysis
análisis asistido
analyse assistée
fotometría IR
photométrie IR
infrared photometry
mapping
cartografía
cartographie
neutron holography
holografía neutrónica
holographie neutronique
cromatografía de gases
chromatographie en phase gazeuse
gas chromatography
détermination de structure
structure determination
determinación de estructura
medición de capacitancia
mesure de capacité électrique
capacitance measurement
analyse de phase
phase analysis
análisis de fase
mechanical variable measurement
medición de variable mecánica
mesure de grandeur mécanique
análisis de Kramers-Kronig
Kramers-Kronig analysis
analyse de Kramers-Kronig
método del haz convergente
méthode du faisceau convergent
convergent beam method
méthode de Brueckner
Brueckner method
método de Brueckner
ensayo de heladas
essai de gel-dégel
frost test
espectrometría de masas
spectrométrie de masse
mass spectrometry
vapor pressure measurement
mesure de pression de vapeur
medición de presión de vapor
espectrometría capacitiva
spectrométrie capacitive
capacitive spectrometry
diagrama de polarización
diagramme de polarisation
polarization diagram
medición simultánea
mesure simultanée
simultaneous measurement
espectrometría interferencial
interference spectrometry
spectrométrie interférentielle
technologie à faisceau d'ions focalisé
focused ion beam technology
tecnología de haz de iones focalizado
método ERDA
elastic recoil detection analysis method
méthode ERDA
radiometría
radiométrie
radiometry
mesure en ondes millimétriques
medición por ondas milimétricas
millimeter wave measurement
V notch impact test
ensayo de Charpy con muesca en V
essai de Charpy avec entaille en V
spectrométrie à battement quantique
quantum beat spectrometry
espectrometría de latido cuántico
espectrometría de difusión
spectrométrie de diffusion
scattering spectrometry
Regroupement par type sémantique
Grouping by semantic type
mesure de charge électrique
medición de carga
charge measurement
analyse énergétique
análisis energético
energy analysis
microscopie électronique à emission secondaire
secondary electron microscopy
microscopía electrónica secundaria
imaginería
imagerie
imagery
Moire pattern
diagramme moiré
diagrama moaré
método de la gota colgante
méthode de la goutte pendante
hanging drop method
méthode de Laue
método de Laue
Laue method
DNMR
résonance magnétique nucléaire dynamique
resonancia magnética nuclear dinámica
espectrometría visible
spectrométrie visible
visible spectrometry
análisis de averías
analyse de dommages
failure analysis
nonlinear network analysis
analyse de réseau non linéaire
análisis de red no lineal
bright field microscopy
microscopía de campo claro
microscopie à fond clair
surface enhanced Raman spectrometry
espectrometría SERS
spectrométrie SERS
volumetría
volumetric analysis
volumétrie
espectrometría de fluorescencia
spectrométrie de fluorescence
fluorescence spectrometry
espectrometría ultrasónica
spectrométrie ultrasonore
ultrasonic spectrometry
análisis de circuito
analyse de circuit
network analysis
correlación angular perturbada
corrélation angulaire perturbée
perturbed angular correlation
análisis electroquímico
analyse électrochimique
electrochemical analysis
diagramme à 2 couleurs
diagrama de 2 colores
two-color diagram
espectrometría dispersiva
dispersive spectrometry
spectrométrie dispersive
ensayo al desgaste
wear test
essai d'usure
méthode de Bridgman
Bridgman method
método de Bridgman
ensayo destructivo
essai destructif
destructive test
análisis por microsonda iónica
analyse par microsonde ionique
ion microprobe analysis
análisis calorimétrico diferencial
calorimétrie différentielle
differential calorimetry
microscopie électronique en réflexion
microscopía electrónica de reflexión
reflection electron microscopy
microscopía óptica de barrido
microscopie optique à balayage
scanning light microscopy
essai de fléchissement sous charge
deflection test under load
ensayo de flexión bajo carga
angle-resolved photoemission spectroscopy
spectroscopie photoélectronique résolue en angle
espectroscopia de fotoemisión de ángulo resuelto
ensayo por haz de electrones
electron beam testing
essai de faisceau électronique
análisis de activación
analyse par activation
activation analysis
espectrometría acústica
spectrométrie acoustique
acoustic spectrometry
méthode ultrasonore
ultrasonic method
método ultrasonoro
dosimétrie ionique
ion dosimetry
dosimetría iónica
crioscopia
cryoscopy
cryoscopie
método de la gota colocada
méthode de la goutte posée
rest drop method
cyclic voltammetry
voltammétrie cyclique
voltametría cíclica
espectrometría de retrodispersión Rutherford
spectrométrie de rétrodiffusion de Rutherford
RBS
pulse height analysis
analyse de hauteur d'impulsion
análisis de la altura de pulso
micrométrie
micrometry
micrometría
microscopía de onda térmica
microscopie à onde thermique
thermal wave microscopy
diagrama de Nyquist
diagramme de Nyquist
Nyquist diagram
espectrometría de masas de iones secundarios
SIMS
spectrométrie SIMS
analyse par diffusion de rayonnement
radiation scattering analysis
análisis de dispersión de radiaciones
análisis gravimétrico
analyse gravimétrique
gravimetric analysis
ensayo de tensión en probeta compacta
compact tension test
essai avec éprouvette compacte
cristallographie par rayons X
X-ray crystallography
cristalografía de rayos X
ensayo de compresión
essai de compression
compression test
essai de dureté par rayage
scratch hardness test
ensayo de dureza al rayado
medición de fuerza
force measurement
mesure de force
topografía de rayos X
X-ray topography
topographie RX
ellipsométrie spectroscopique
spectroscopic ellipsometry
elipsometría espectroscópica
técnica de correlación angular
angular-correlation technique
technique de corrélation angulaire
nuclear reaction analysis
análisis de reacción nuclear
analyse de réaction nucléaire
cromatografía
chromatographie
chromatography
medición de variable térmica
mesure de grandeur thermique
thermal variable measurement
zero-gravity experiment
expérience en gravité zéro
experimento de gravedad cero
técnica de spin label
technique de marquage de spin
spin label technique
shadow method
método de sombra
méthode de l'ombre
spectrométrie baryonique
espectrometría de bariones
baryon spectrometry
ensayo de choque
impact test
essai d'impact
detección alfa
alpha detection
détection alpha
chemical variable control
contrôle de variable chimique
control de variable química
analyse en domaine spectral
análisis en el dominio espectral
spectral-domain analysis
análisis de datos
analyse de données
data analysis
método de medida
méthode de mesure
measurement method
mesure de pression
pressure measurement
medición de presión
difractometría de electrones de baja energía
low-energy electron diffractometry
diffractométrie d'électrons lents
ensayo de tracción por flexión
essai de traction par flexion
bending tensile test
medición de conductividad eléctrica
electrical conductivity measurement
mesure de conductivité électrique
cristalografía geométrica
cristallographie géométrique
geometrical crystallography
espectrometría optotérmica
optothermal spectrometry
spectrométrie optothermique
ensayo de Brinell
Brinell test
essai de Brinell
estudio de fase
étude de phase
phase study
Rietveld method
méthode de Rietveld
método de Rietveld
diagrama de Feynman
diagramme de Feynman
Feynman diagram
medición de topografía superficial
mesure de topographie de surface
surface topography measurement
diagrama de difusión
diagramme de diffusion
scattering pattern
espectrometría de doble resonancia
spectrométrie à double résonance
double resonance spectrometry
heterodyne detection
detección heterodina
détection hétérodyne
detección de defectos estructurales
flaw detection
détection de défaut de structure
ensayo de muesca
essai d'entaille
notch testing
microscopía electrónica de emisión
microscopie électronique en émission
emission electron microscopy
análisis en el dominio de frecuencia
analyse en domaine fréquentiel
frequency-domain analysis
analyse par microsonde protonique
análisis por microsonda de protones
proton microprobe analysis
density control
control de densidad
contrôle de densité
medición eléctrica
mesure électrique
electrical measurement
displacement measurement
mesure de déplacement
medición de desplazamiento
microscopía iónica de emisión de campo
microscopie ionique à émission de champ
field ion microscopy
multi-photon spectrometry
espectrometría multifotón
spectrométrie à n photons
volume measurement
medición de volumen
mesure de volume
acoustic holography
holografía acústica
holographie acoustique
technique de neutron pulsé
pulsed neutron technique
técnica de neutrón pulsado
analyse en domaine temporel
time-domain analysis
análisis en el dominio temporal
Bode diagram
diagramme de Bode
diagrama de Bode
microscopía de fuerza de fricción
microscopie à force de frottement
friction force microscopy
medición de tensión superficial
surface tension measurement
mesure de tension superficielle
microscopía electrónica de alta resolución
Microscopie électronique à haute résolution
high resolution electron microscopy
control de calidad
contrôle de qualité
quality control
medición de resistencia térmica
mesure de résistance thermique
thermal resistance measurement
ensayo de fatiga
essai de fatigue
fatigue test
medición de resistencia eléctrica
mesure de résistance électrique
electric resistance measurement
essai de rayage
ensayo de rayado
scratching test
nondestructive test
essai non destructif
ensayo no destructivo
ensayo de flexión
bending test
essai de flexion
neutral-particle spectrometry
espectrometría de partícula neutra
spectrométrie de particule neutre
spectrométrie UV-visible
espectrometría UV-visible
ultraviolet visible spectrometry
microscopía Auger
microscopie Auger
Auger microscopy
método del eco de impulsos
méthode d'écho d'impulsion
pulse echo method
espectrometría de desorción
desorption spectrometry
spectrométrie de désorption
interferometría electrónica de moteado
interférométrie de speckle électronique
electronic speckle pattern interferometry
espectrofotometría
spectrophotométrie
spectrophotometry
X-ray emission analysis
analyse par émission de rayons X
análisis por emisión de rayos X
radiografía neutrónica
radiographie neutronique
neutron radiography
atom probe field ion microscopy
microscopie ionique à émission de champ couplée à une sonde atomique
microscopía iónica de campo con sonda atómica
análisis químico estructural
analyse chimique structurale
structural chemical analysis
corrélation angulaire perturbée différentielle
differential PAC
correlación angular perturbada diferencial
méthode de Faraday
Faraday method
método de Faraday
medición de tensión eléctrica
mesure de tension électrique
voltage measurement
microscopía de fuerza
microscopie de force
force microscopy
espectrometría ENDOR
spectrométrie ENDOR
ENDOR spectrometry
unsticking test
essai d'arrachement par décollement
ensayo de despegue
análisis de activación de partícula cargada
analyse par activation de particule chargée
charged-particle activation analysis
espectrometría de iones
spectrométrie ionique
ion spectrometry
contrôle dimensionnel
control dimensional
dimensional control
electron detection
détection d'électrons
detección de electrones
microscopía de emisión de campo
microscopie à émission de champ
field emission microscopy
medición de descarga parciale
partial discharge measurement
mesure de décharge partielle
réflectométrie
reflectometría
reflectometry
essai par ultrasons
ensayo ultrasonido
ultrasonic test
control del espesor
contrôle d'épaisseur
thickness control
thin-layer chromatography
cromatografía en capa fina
chromatographie sur couche mince
essai de dilatation d'anneau
ensayo de dilatacion sobre probeta anular
expanding ring test
efusión de Knudsen
effusion de Knudsen
Knudsen effusion
elipsometría
ellipsométrie
ellipsometry
electrostatic force microscopy
microscopía de fuerza electrostática
microscopie à force électrostatique
análisis estructural
analyse structurale
structural analysis
medición de permitividad
permittivity measurement
mesure de constante diélectrique
détection de rayons X
X-ray detection
detección de rayos X
método de Bjerrum
méthode de Bjerrum
Bjerrum method
medición de pérdida óptica
mesure de perte optique
optical loss measurement
image analysis
análisis de imagen
analyse d'image
strain measurement
medición de deformación
mesure de déformation
calorimetría
calorimétrie
calorimetry
medición de inductancia
mesure d'inductance
inductance measurement
energy-loss spectrometry
espectrometría de pérdida de energía
spectrométrie de perte d'énergie
optical test
essai optique
ensayo óptico
espectroscopia micro-Raman
microspectrométrie Raman
micro-Raman spectroscopy
espectrometría ir lejano
spectrométrie IR
infrared spectrometry
análisis calorimétrico diferencial de barrido
differential scanning calorimetry
calorimétrie différentielle à balayage
espectrometría óptica
spectrométrie optique
optical spectrometry
ajuste de curva
curve fitting
ajustement de courbe
heteronuclear double resonance
double résonance hétéronucléaire
doble resonancia heteronuclear
méthode de Weissenberg
Weissenberg method
método de Weissenberg
area measurement
medición de área
mesure d'aire
radiografía de rayos X
X-ray radiography
radiographie RX