plongée
type: Concept
preferred label: diving @en

recherche pluridisciplinaire
type: Concept
preferred label: multifield research @en

exploitation des ressources
type: Concept
preferred label: resources exploitation @en

pêche côtière
type: Concept
preferred label: coastal fishing @en

orpaillage
type: Concept
preferred label: gold washing @en

cuisine régionale
type: Concept
preferred label: regional cooking @en

pelote basque
type: Concept
preferred label: pelota @en

jardinage
type: Concept
preferred label: gardening @en

fête d'hiver
type: Concept
preferred label: winter feast @en

prestidigitation
type: Concept

hypnose
type: Concept
preferred label: hypnosis @en

cérémonie
type: Concept
preferred label: ceremony @en

oniromancie
type: Concept
preferred label: oneiromancy @en

agroforesterie
type: Concept
preferred label: agroforestry @en

magie blanche
type: Concept
preferred label: white magic @en

combat d'animaux
type: Concept
preferred label: animal fight @en

recherche
type: Concept
preferred label: research @en

abattage
type: Concept
preferred label: slaughtering @en

danse de cour
type: Concept
preferred label: court dance @en

procession
type: Concept

corvée
type: Concept
preferred label: compulsory labour @en

vendanges
type: Concept
preferred label: vintage @en

mode
type: Concept
preferred label: fashion @en

danse du serpent
type: Concept
preferred label: snake dance @en

fête masquée
type: Concept
preferred label: masquerade feast @en

marquage du bétail
type: Concept
preferred label: cattle branding @en

cérémonie du thé
type: Concept
preferred label: tea ceremony @en

ostréiculture
type: Concept
preferred label: oyster-farming @en

mouture
type: Concept
preferred label: grinding @en

Gèlèdé
type: Concept
preferred label: Gelede @en

interrogation du mort
type: Concept
preferred label: questioning of the dead @en

prostitution juvénile
type: Concept
preferred label: youth prostitution @en

diplomatie
type: Concept
preferred label: diplomacy @en

enseignement universitaire
type: Concept
preferred label: university education @en

jeu de hasard
type: Concept
preferred label: game of chance @en

bain
type: Concept
preferred label: bath @en

travail collectif
type: Concept
preferred label: collective labour @en

traduction
type: Concept
preferred label: translation @en

arts martiaux
type: Concept
preferred label: martial arts @en

gestion du patrimoine
type: Concept
preferred label: archaeological management @en

recherche-action
type: Concept
preferred label: action-research @en

exploration botanique
type: Concept
preferred label: botanical exploration @en

pisciculture
type: Concept

travail
type: Concept
preferred label: labour @en

fête commémorative
type: Concept
preferred label: commemorative feast @en

brûlis
type: Concept
preferred label: stubble-burning @en

scoutisme
type: Concept
preferred label: scouting @en

gymnastique
type: Concept
preferred label: gymnastic @en

protection du patrimoine
type: Concept
preferred label: protection of the patrimony @en

animation culturelle
type: Concept
preferred label: cultural activities @en

élevage pastoral
type: Concept
preferred label: herding @en

reboisement
type: Concept
preferred label: reforestation @en

exorcisme
type: Concept
preferred label: exorcism @en

moisson
type: Concept
preferred label: harvest @en

éducation corporelle
type: Concept
preferred label: corporeal education @en

tlachtli
type: Concept

artisanat
type: Concept
preferred label: handicraft @en

chasse au filet
type: Concept
preferred label: hunting with a net @en

fête de l'été
type: Concept
preferred label: summer feast @en

publicité
type: Concept
preferred label: publicity @en

cueillette
type: Concept
preferred label: gathering @en

danse du tambour
type: Concept
preferred label: drum dance @en

jeu de stratégie
type: Concept
preferred label: strategy game @en

géomancie
type: Concept
preferred label: geomancy @en

dépeçage
type: Concept
preferred label: dismembering @en

travail itinérant
type: Concept
preferred label: itinerant labour @en

pêche au filet
type: Concept
preferred label: net-fishing @en

semailles
type: Concept
preferred label: sowing @en

agriculture durable
type: Concept
preferred label: sustainable agriculture @en

chamanisme masculin
type: Concept
preferred label: male shamanism @en

inhumation
type: Concept

dépiquage
type: Concept
preferred label: treading out @en

qigong
type: Concept

Activité / Comportement / Société
type: ConceptGroup
preferred label: Activity / Behavior / Society @en
type: Collection
sub group: Activité

Activité
type: ConceptGroup
member: culture irriguée
member: tauromachie
member: travail domestique
member: veillée
member: arboriculture
member: ronde
member: lecture d'entrailles
member: dépeçage
member: polka
member: carnaval
member: estivage
member: aménagement hydraulique
member: éducation
member: culture commerciale
member: cavalcade
member: chasse au filet
member: culture en terrasse
member: travail collectif
member: publicité
member: récitation
member: conchyliculture
member: aménagement hydroélectrique
member: jeu de boules
member: liturgie
member: jeu d'échecs
member: dépiquage
member: agroforesterie
member: combat d'animaux
member: braconnage
member: mouture
member: incantation
member: travail itinérant
member: gestion du bétail
member: pêche à la ligne
member: culture extensive
member: apiculture
member: recensement
member: animation
member: enseignement des langues
member: exploitation de la forêt
member: sauvetage culturel
member: marquage du corps
member: taille de la pierre
member: élevage pastoral
member: lessive
member: hôtellerie
member: fouille
member: chiromancie
member: pelote basque
member: chasse communautaire
member: recherche pluridisciplinaire
member: fête commémorative
member: fête du printemps
member: culture industrielle
member: jeûne
member: prostitution juvénile
member: herboristerie
member: danse guerrière
member: fonction
member: travail forçé
member: éducation sanitaire
member: géomancie
member: aménagement touristique
member: archivage
member: bain de vapeur
member: laquage des dents
member: culture vivrière
member: exorcisme
member: gestion des terres
member: prostitution sacrée
member: yoga
member: toilette du mort
member: pêche côtière
member: parade
member: transhumance
member: préparation des aliments
member: agriculture itinérante
member: contrôle politique
member: fête patronale

culture irriguée
type: Concept
preferred label: irrigated cultivation @en

tauromachie
type: Concept
preferred label: bullfighting @en

travail domestique
type: Concept
preferred label: domestic labour @en

veillée
type: Concept
preferred label: evening activities @en

arboriculture
type: Concept
preferred label: tree cultivation @en

ronde
type: Concept
preferred label: round @en

lecture d'entrailles
type: Concept
preferred label: entrail-reading @en

polka
type: Concept

carnaval
type: Concept
preferred label: carnival @en

estivage
type: Concept
preferred label: summering @en

aménagement hydraulique
type: Concept
preferred label: hydraulic planning @en

éducation
type: Concept
preferred label: education @en

culture commerciale
type: Concept
preferred label: cash crop @en

cavalcade
type: Concept

culture en terrasse
type: Concept
preferred label: terrace cultivation @en

récitation
type: Concept
preferred label: recitation @en

conchyliculture
type: Concept
preferred label: shell-fish breeding @en

aménagement hydroélectrique
type: Concept
preferred label: hydroelectrical planning @en

jeu de boules
type: Concept
preferred label: game of bowls @en

liturgie
type: Concept
preferred label: liturgy @en

jeu d'échecs
type: Concept
preferred label: chess game @en

braconnage
type: Concept
preferred label: poaching @en

incantation
type: Concept

gestion du bétail
type: Concept
preferred label: cattle management @en

pêche à la ligne
type: Concept
preferred label: angling @en

culture extensive
type: Concept
preferred label: extensive cultivation @en

apiculture
type: Concept
preferred label: beekeeping @en

recensement
type: Concept
preferred label: census @en

animation
type: Concept

enseignement des langues
type: Concept
preferred label: foreign language teaching @en

exploitation de la forêt
type: Concept
preferred label: forest exploitation @en

sauvetage culturel
type: Concept
preferred label: cultural salvage @en

marquage du corps
type: Concept
preferred label: body marking @en

taille de la pierre
type: Concept
preferred label: stone-cutting @en

lessive
type: Concept
preferred label: washing @en

hôtellerie
type: Concept
preferred label: hostelry @en

fouille
type: Concept
preferred label: excavation @en

chiromancie
type: Concept
preferred label: chiromancy @en

chasse communautaire
type: Concept
preferred label: communal hunt @en

fête du printemps
type: Concept
preferred label: spring feast @en

culture industrielle
type: Concept
preferred label: industrial farming @en

jeûne
type: Concept
preferred label: fasting @en

herboristerie
type: Concept
preferred label: herbalizing @en

danse guerrière
type: Concept
preferred label: war dance @en

fonction
type: Concept
preferred label: function @en

travail forçé
type: Concept
preferred label: hard labour @en

éducation sanitaire
type: Concept
preferred label: health education @en

aménagement touristique
type: Concept
preferred label: tourism management @en

archivage
type: Concept
preferred label: document storage @en

bain de vapeur
type: Concept
preferred label: steam bath @en

laquage des dents
type: Concept
preferred label: lacquering of teeth @en

culture vivrière
type: Concept
preferred label: food crops @en

gestion des terres
type: Concept
preferred label: land administration @en

prostitution sacrée
type: Concept
preferred label: sacred prostitution @en

yoga
type: Concept

toilette du mort
type: Concept
preferred label: laying out of a corpse @en

parade
type: Concept

transhumance
type: Concept

préparation des aliments
type: Concept
preferred label: food preparation @en

agriculture itinérante
type: Concept
preferred label: shifting agriculture @en

contrôle politique
type: Concept
preferred label: political control @en

fête patronale
type: Concept
preferred label: parish feast @en

recherche sur le terrain
type: Concept
preferred label: fieldwork @en

pastoralisme
type: Concept
preferred label: pastoralism @en

agropastoralisme
type: Concept
preferred label: agropastoralism @en

marelle
type: Concept
preferred label: hopscotch @en

gestion des revenus
type: Concept
preferred label: incomings administration @en

massage
type: Concept

travail du sexe
type: Concept
preferred label: sex work @en

travail saisonnier
type: Concept
preferred label: seasonal work @en

jota
type: Concept

pêche à pied
type: Concept
preferred label: seafood gathering @en

alphabétisation
type: Concept
preferred label: literacy @en

funérailles
type: Concept
preferred label: funerals @en

pratique religieuse
type: Concept
preferred label: religious practice @en

chamanisme féminin
type: Concept
preferred label: female shamanism @en

danse des revenants
type: Concept
preferred label: Ghost Dance @en

taille de la vigne
type: Concept
preferred label: vine pruning @en

éducation rurale
type: Concept
preferred label: rural education @en

fumigation
type: Concept

fête foraine
type: Concept
preferred label: fun fair @en

fête emblématique
type: Concept
preferred label: emblematic festival @en

voyance
type: Concept
preferred label: clairvoyance @en

alpinisme
type: Concept
preferred label: mountaineering @en

défrichement
type: Concept
preferred label: clearing of land @en

escrime
type: Concept
preferred label: fencing @en

commémoration
type: Concept
preferred label: commemoration @en

foire
type: Concept
preferred label: fair @en

prostitution
type: Concept

restauration
type: Concept
preferred label: restoration @en

mascarade
type: Concept
preferred label: masquerade @en

prière
type: Concept
preferred label: prayer @en

égrenage
type: Concept
preferred label: shelling process @en

modelage
type: Concept
preferred label: modeling @en

forge
type: Concept

horticulture
type: Concept

réparation
type: Concept
preferred label: reparation @en

exposition
type: Concept
preferred label: exhibition @en

jeu de combat
type: Concept
preferred label: fighting game @en

course de vaches
type: Concept
preferred label: cow race @en

fête calendaire
type: Concept
preferred label: calendar feast @en

défrichage
type: Concept
preferred label: clearing @en

corrida
type: Concept

pêche hauturière
type: Concept
preferred label: deep-sea fishing @en

fenaison
type: Concept
preferred label: hay-harvest @en

kermesse
type: Concept
preferred label: kermis @en

spectacle itinérant
type: Concept
preferred label: itinerant show @en

aménagement du territoire
type: Concept
preferred label: town and country planning @en

jeu de ficelle
type: Concept
preferred label: string game @en

militantisme
type: Concept
preferred label: activism @en

jeu des dés
type: Concept
preferred label: dice game @en

exhumation
type: Concept

travail coopératif
type: Concept
preferred label: cooperative labour @en

aménagement régional
type: Concept
preferred label: regional planning @en

aménagement des terres
type: Concept
preferred label: land planning @en

jeu de billes
type: Concept
preferred label: game of marbless @en

jeu de la corde
type: Concept
preferred label: rope's game @en

élevage intensif
type: Concept
preferred label: intensive animal breeding @en

football
type: Concept

équitation
type: Concept
preferred label: horsemanship @en

fête révolutionnaire
type: Concept
preferred label: revolutionary feast @en

enseignement secondaire
type: Concept
preferred label: secondary education @en

départ
type: Concept
preferred label: departure @en

gestion du risque
type: Concept
preferred label: risk management @en

combat
type: Concept
preferred label: fight @en

recherche transculturelle
type: Concept
preferred label: cross-cultural research @en

préservation des sites
type: Concept
preferred label: preservation of sites @en

divination
type: Concept

lecture
type: Concept
preferred label: reading @en

expédition scientifique
type: Concept
preferred label: scientific expedition @en

fête de l'ours
type: Concept
preferred label: bear feast @en

aménagement hydroagricole
type: Concept
preferred label: hydro-agricultural planning @en

danse nocturne
type: Concept
preferred label: nightly dance @en

enseignement colonial
type: Concept
preferred label: colonial education @en

chirurgie esthétique
type: Concept
preferred label: plastic surgery @en

capture
type: Concept

navigation
type: Concept

contrebande
type: Concept
preferred label: smuggling @en

méditation
type: Concept
preferred label: meditation @en

polyculture
type: Concept

abattage du porc
type: Concept
preferred label: pig slaughtering @en

aménagement agricole
type: Concept
preferred label: agricultural management @en

fête de mérite
type: Concept
preferred label: merit feast @en

hypnotisme
type: Concept
preferred label: hypnotism @en

gestion de l'eau
type: Concept
preferred label: water administration @en

jeu
type: Concept
preferred label: game @en

danse rituelle
type: Concept
preferred label: ritual dance @en

jeu vocal
type: Concept
preferred label: vocal game @en

course de taureaux
type: Concept
preferred label: bullfight @en

pêche en rivière
type: Concept
preferred label: river fishing @en

jeu de quilles
type: Concept
preferred label: skittle alley @en

sorcellerie
type: Concept
preferred label: witchcraft @en

base-ball
type: Concept
preferred label: baseball @en

activité féminine
type: Concept
preferred label: female activity @en

formation professionnelle
type: Concept
preferred label: vocational training @en

pratique musicale
type: Concept
preferred label: musical practice @en

animation rurale
type: Concept
preferred label: rural animation @en

jeu de l'ours
type: Concept
preferred label: bear game @en

préparation du sol
type: Concept
preferred label: soil preparation @en

raid
type: Concept

jeu de cartes
type: Concept
preferred label: card game @en

pêche lagonaire
type: Concept
preferred label: coral reef fishing @en

conserverie
type: Concept
preferred label: canning @en

jeu de balle
type: Concept
preferred label: ball game @en

course de chevaux
type: Concept
preferred label: horse-race @en

travail communautaire
type: Concept
preferred label: communal labour @en

formation des adultes
type: Concept
preferred label: adult training @en

comptage d'hiver
type: Concept
preferred label: winter count @en

mendicité
type: Concept
preferred label: begging @en

monoculture
type: Concept

utilisation du sol
type: Concept
preferred label: land use @en

batellerie
type: Concept
preferred label: inland water transport @en

gavage
type: Concept
preferred label: cramming @en

pêche à la senne
type: Concept
preferred label: seining @en

sport
type: Concept

exploitation minière
type: Concept
preferred label: mining @en

chasse
type: Concept
preferred label: hunting @en

culture sur brûlis
type: Concept
preferred label: slash-and-burn @en

alimentation
type: Concept
preferred label: feeding @en

élevage
type: Concept
preferred label: animal breeding @en

festival
type: Concept

tir à l'arc
type: Concept
preferred label: archery @en

initiative locale
type: Concept
preferred label: local self-management @en

feu d'artifice
type: Concept
preferred label: fireworks @en

enseignement religieux
type: Concept
preferred label: religious teaching @en

culture maraîchère
type: Concept
preferred label: market-garden cultivation @en

cabotage
type: Concept
preferred label: coasting @en

posada
type: Concept

fête
type: Concept
preferred label: feast @en

traite des animaux
type: Concept
preferred label: animal milking @en

chirurgie
type: Concept
preferred label: surgery @en

toilette
type: Concept
preferred label: washing up @en

loterie
type: Concept
preferred label: lottery @en

forage
type: Concept
preferred label: drilling @en

baptême
type: Concept
preferred label: christening @en

culture sèche
type: Concept
preferred label: dry farming @en

crémation
type: Concept
preferred label: cremation @en

apprentissage
type: Concept
preferred label: learning @en

expédition
type: Concept
preferred label: expedition @en

jeu de gorge
type: Concept
preferred label: throat game @en

voyage
type: Concept
preferred label: travel @en

mouture du grain
type: Concept
preferred label: grain grinding @en

essartage
type: Concept
preferred label: grubbing @en

lutte
type: Concept
preferred label: wrestling @en

aménagement de l'espace
type: Concept
preferred label: spatial development @en

vente à la criée
type: Concept
preferred label: sale by auction @en

recherche française
type: Concept
preferred label: French research @en

battage au fléau
type: Concept
preferred label: flailing @en

saut à l'élastique
type: Concept
preferred label: bungee jumping @en

danse masquée
type: Concept
preferred label: masked dance @en

culture intensive
type: Concept
preferred label: intensive cultivation @en

instruction primaire
type: Concept
preferred label: primary education @en

Danse du prophète
type: Concept
preferred label: Prophete Dance @en

Dussehra
type: Concept

écriture
type: Concept
preferred label: writing @en

élevage extensif
type: Concept
preferred label: extensive animal breeding @en

Danse du Soleil
type: Concept
preferred label: Sun Dance @en

danse
type: Concept
preferred label: dance @en

conservation du patrimoine
type: Concept
preferred label: preservation of the cultural inheritance @en

portage humain
type: Concept
preferred label: human portage @en

éducation des adultes
type: Concept
preferred label: adult education @en

chasse aux têtes
type: Concept
preferred label: headhunting @en

éducation artistique
type: Concept
preferred label: artistic training @en

reconversion des terres
type: Concept
preferred label: land reconversion @en

pratique sociale
type: Concept
preferred label: social practice @en

évangélisation
type: Concept
preferred label: evangelization @en

aquaculture
type: Concept

chasse à courre
type: Concept
preferred label: hunting from a mount @en

animation sociale
type: Concept
preferred label: social animation @en

tai-chi-chuan
type: Concept
preferred label: Taijiquan @en

riziculture
type: Concept
preferred label: rice culture @en

libation
type: Concept

viticulture
type: Concept

danse du bâton
type: Concept
preferred label: stick dance @en

exploitation du sol
type: Concept
preferred label: soil exploitation @en

danse saisonnière
type: Concept
preferred label: seasonal dance @en

sylviculture
type: Concept
preferred label: silviculture @en

éducation religieuse
type: Concept
preferred label: religious education @en

gestion des biens
type: Concept
preferred label: property administration @en

recherche en cours
type: Concept
preferred label: current research @en

observation du changement
type: Concept
preferred label: change observation @en

magie noire
type: Concept
preferred label: black magic @en

jeu d'argent
type: Concept
preferred label: gambling @en

propagande
type: Concept
preferred label: propaganda @en

distillation
type: Concept

enseignement
type: Concept
preferred label: teaching @en

naven
type: Concept
preferred label: Naven @en

aménagement rural
type: Concept
preferred label: rural planning @en

nécromancie
type: Concept
preferred label: necromancy @en

cérémonie religieuse
type: Concept
preferred label: religious ceremony @en

colportage
type: Concept
preferred label: peddling @en

fête religieuse
type: Concept
preferred label: religious feast @en

nage
type: Concept

combat de coqs
type: Concept
preferred label: cockfight @en

enterrement
type: Concept
preferred label: burial @en

course du bœuf
type: Concept
preferred label: ox race @en

navigation fluviale
type: Concept
preferred label: fluvial navigation @en

couvade
type: Concept

enseignement primaire
type: Concept
preferred label: primary school @en

aménagement intérieur
type: Concept
preferred label: house appointments @en

danse sacrée
type: Concept
preferred label: sacred dance @en

spectacle
type: Concept
preferred label: show @en

danse divinatoire
type: Concept
preferred label: divinatory dance @en

barattage
type: Concept
preferred label: churning @en

perliculture
type: Concept
preferred label: pearl culture @en

allaitement
type: Concept
preferred label: breast feeding @en

cartomancie
type: Concept
preferred label: cartomancy @en

sauna
type: Concept

invention
type: Concept

activité masculine
type: Concept
preferred label: male activity @en

coupe du bois
type: Concept
preferred label: wood cutting @en

brigandage
type: Concept

enseignement supérieur
type: Concept
preferred label: higher education @en

pêche
type: Concept
preferred label: fishing @en

chamanisme
type: Concept
preferred label: shamanism @en

danse du feu
type: Concept
preferred label: fire dance @en

danse du maïs
type: Concept
preferred label: corn dance @en

blanchissage
type: Concept
preferred label: laundering @en

veillée funéraire
type: Concept
preferred label: funeral wake @en

chasse interdite
type: Concept
preferred label: hunting ban @en

foire agricole
type: Concept
preferred label: agricultural fair @en

hersage
type: Concept
preferred label: harrowing @en

agriculture
type: Concept

bal
type: Concept
preferred label: ball dance @en

dressage
type: Concept
preferred label: training @en

culture itinérante
type: Concept
preferred label: shifting cultivation @en

danse du calumet
type: Concept
preferred label: calumet dance @en

gestion des ressources
type: Concept
preferred label: resource administration @en

travail temporaire
type: Concept
preferred label: temporary work @en

déboisement
type: Concept
preferred label: deforestation @en

meunerie
type: Concept
preferred label: milling @en

fête du cochon
type: Concept
preferred label: pig feast @en

chasse céleste
type: Concept
preferred label: celestial hunt @en

fête des morts
type: Concept
preferred label: feast of the dead @en

lutte populaire
type: Concept
preferred label: people's struggle @en

sports d'hiver
type: Concept
preferred label: winter sports @en

éducation sexuelle
type: Concept
preferred label: sexual education @en

recherche autochtone
type: Concept
preferred label: indigenous research @en

tonte des moutons
type: Concept
preferred label: sheep shearing @en

battage
type: Concept
preferred label: threshing @en

travail sous contrat
type: Concept
preferred label: intendured labour @en

exploration
type: Concept

chant
type: Concept
preferred label: singing @en

recherche par ordinateur
type: Concept
preferred label: computerized research @en

sortie de masques
type: Concept
preferred label: going out of the masks @en

course d'ânes
type: Concept
preferred label: donkey race @en

portage
type: Concept

palabre
type: Concept
preferred label: palaver @en

maquillage
type: Concept
preferred label: make-up @en

macumba
type: Concept
preferred label: Macumba @en

lutte sociale
type: Concept
preferred label: social struggle @en

danse du sabre
type: Concept
preferred label: sword dance @en

commérage
type: Concept
preferred label: gossip @en

recherche appliquée
type: Concept
preferred label: applied research @en

marche sur le feu
type: Concept
preferred label: walking on fire @en

chiropraxie
type: Concept
preferred label: chiropractic @en

danse du huart
type: Concept
preferred label: loon dance @en