@prefix jvr: <http://data.loterre.fr/ark:/67375/JVR> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix mesh: <http://id.nlm.nih.gov/mesh/vocab#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

jvr:-WWJHCQRB-K
  skos:prefLabel "surgery (Qualifier)"@en, "chirurgie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-SDXQ5280-F
  skos:prefLabel "mortality (Qualifier)"@en, "mortalité (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-HPKB70N8-W
  skos:prefLabel "rehabilitation (Qualifier)"@en, "rééducation et réadaptation (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-VG20R78F-K
  skos:prefLabel "embryologie (Qualificatif)"@fr, "embryology (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-Z9TSGBXH-4
  skos:prefLabel "génétique (Qualificatif)"@fr, "genetics (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-L6C0XPHT-4
  skos:prefLabel "métabolisme (Qualificatif)"@fr, "metabolism (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-WQ00QWRG-J
  skos:prefLabel "physiopathologie (Qualificatif)"@fr, "physiopathology (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-DH7H9MJ2-N
  skos:prefLabel "anatomopathologie (Qualificatif)"@fr, "pathology (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-MDQBX560-1
  skos:prefLabel "radiotherapy (Qualifier)"@en, "radiothérapie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-ZJBZVRWR-8
  skos:prefLabel "parasitologie (Qualificatif)"@fr, "parasitology (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-ZLC0GZZK-P
  skos:prefLabel "Esophageal Sphincter, Upper"@en, "Sphincter supérieur de l'oesophage"@fr ;
  a mesh:Descriptor, skos:Concept ;
  skos:related jvr:-ZZBMHMW1-9 .

jvr:-W6T67RP3-2
  skos:prefLabel "diagnostic imaging (Qualifier)"@en, "imagerie diagnostique (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-B6C87218-T
  skos:prefLabel "prévention et contrôle (Qualificatif)"@fr, "prevention & control (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-BQ3W1P91-F
  skos:prefLabel "thérapie (Qualificatif)"@fr, "therapy (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-KRXG97RR-5
  skos:prefLabel "diagnostic (Qualificatif)"@fr, "diagnosis (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-J9Z93VFN-9
  skos:prefLabel "enzymology (Qualifier)"@en, "enzymologie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-Q6SR9N01-C
  skos:prefLabel "Laryngeal Diseases"@en, "Maladies du larynx"@fr ;
  a mesh:Descriptor, skos:Concept ;
  skos:narrower jvr:-ZZBMHMW1-9 .

jvr:-T1QJHLQ4-J
  skos:prefLabel "microbiology (Qualifier)"@en, "microbiologie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-P31C9JZH-X
  skos:prefLabel "congénital (Qualificatif)"@fr, "congenital (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-KFM33PF8-L
  skos:prefLabel "médecine vétérinaire (Qualificatif)"@fr, "veterinary (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr: a skos:ConceptScheme .
jvr:-BBD0S71C-R
  skos:prefLabel "induit chimiquement (Qualificatif)"@fr, "chemically induced (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-XVHTZRCG-7
  skos:prefLabel "étiologie (Qualificatif)"@fr, "etiology (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-P1X8SCQ6-K
  skos:prefLabel "virologie (Qualificatif)"@fr, "virology (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-T6JZ48ZV-N
  skos:prefLabel "complications (Qualifier)"@en, "complications (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-SDPG013V-D
  skos:prefLabel "psychology (Qualifier)"@en, "psychologie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-W6SQV79N-S
  skos:prefLabel "classification (Qualifier)"@en, "classification (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-ZZBMHMW1-9
  mesh:allowableQualifier jvr:-Z9TSGBXH-4, jvr:-XVHTZRCG-7, jvr:-XV06LPML-W, jvr:-L6C0XPHT-4, jvr:-BBD0S71C-R, jvr:-KFM33PF8-L, jvr:-SDXQ5280-F, jvr:-J9Z93VFN-9, jvr:-W4X1LN61-R, jvr:-CSKTXWF5-F, jvr:-W6SQV79N-S, jvr:-VG20R78F-K, jvr:-BT300B3G-Q, jvr:-ZJBZVRWR-8, jvr:-T6JZ48ZV-N, jvr:-NHL3D2X0-S, jvr:-SDPG013V-D, jvr:-B6C87218-T, jvr:-T1QJHLQ4-J, jvr:-JVKFK2NX-2, jvr:-WQ00QWRG-J, jvr:-P31C9JZH-X, jvr:-WWJHCQRB-K, jvr:-CB30NGKB-3, jvr:-KRXG97RR-5, jvr:-SBNWSM1T-R, jvr:-P1X8SCQ6-K, jvr:-HPKB70N8-W, jvr:-GXVR9QN8-P, jvr:-W6T67RP3-2, jvr:-MDQBX560-1, jvr:-S0CS1X5R-5, jvr:-RC3PND0F-S, jvr:-BQ3W1P91-F, jvr:-DH7H9MJ2-N ;
  skos:hiddenLabel "Supraesophageal Gastric Reflux (SEGR)"@en, "Regurgitation, Gastric"@en, "Régurgitation stomacale"@fr, "Régurgitation gastrique"@fr, "Supraesophageal Gastric Reflux"@en ;
  skos:altLabel "Reflux laryngo-pharyngé"@fr, "RLP (Reflux LaryngoPharyngé)"@fr ;
  a mesh:Descriptor, skos:Concept ;
  skos:related jvr:-ZLC0GZZK-P ;
  skos:broader jvr:-DLJCRQC5-S, jvr:-Q6SR9N01-C ;
  skos:inScheme jvr: ;
  skos:prefLabel "Reflux laryngopharyngé"@fr, "Laryngopharyngeal Reflux"@en ;
  skos:narrower jvr:-DG465VD4-F ;
  owl:sameAs <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D057045> ;
  dc:modified "2015-05-22"^^xsd:date ;
  dc:created "2009-07-06"^^xsd:date ;
  skos:definition "Back flow of gastric contents to the LARYNGOPHARYNX where it comes in contact with tissues of the upper aerodigestive tract. Laryngopharyngeal reflux is an extraesophageal manifestation of GASTROESOPHAGEAL REFLUX. GASTROESOPHAGEAL REFLUX wherein the retrograde flow passes through the UPPER ESOPHAGEAL SPHINCTER"@en ;
  dc:established "2010-01-01"^^xsd:date .

jvr:-GXVR9QN8-P
  skos:prefLabel "drug therapy (Qualifier)"@en, "traitement médicamenteux (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-S0CS1X5R-5
  skos:prefLabel "immunology (Qualifier)"@en, "immunologie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-CB30NGKB-3
  skos:prefLabel "economics (Qualifier)"@en, "économie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-CSKTXWF5-F
  skos:prefLabel "epidemiology (Qualifier)"@en, "épidémiologie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-BT300B3G-Q
  skos:prefLabel "cerebrospinal fluid (Qualifier)"@en, "liquide cérébrospinal (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-JVKFK2NX-2
  skos:prefLabel "nursing (Qualifier)"@en, "soins infirmiers (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-W4X1LN61-R
  skos:prefLabel "diet therapy (Qualifier)"@en, "diétothérapie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-DG465VD4-F
  skos:prefLabel "Respiratory Aspiration of Gastric Contents"@en, "Inhalation du contenu gastrique"@fr ;
  a mesh:Descriptor, skos:Concept ;
  skos:broader jvr:-ZZBMHMW1-9 .

jvr:-RC3PND0F-S
  skos:prefLabel "ethnology (Qualifier)"@en, "ethnologie (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-XV06LPML-W
  skos:prefLabel "urine (Qualifier)"@en, "urine (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-DLJCRQC5-S
  skos:prefLabel "Gastroesophageal Reflux"@en, "Reflux gastro-oesophagien"@fr ;
  a mesh:Descriptor, skos:Concept ;
  skos:narrower jvr:-ZZBMHMW1-9 .

jvr:-NHL3D2X0-S
  skos:prefLabel "sang (Qualificatif)"@fr, "blood (Qualifier)"@en ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .

jvr:-SBNWSM1T-R
  skos:prefLabel "history (Qualifier)"@en, "histoire (Qualificatif)"@fr ;
  a mesh:Qualifier, skos:Concept .