actionneur électrostatique
accionador electrostático
electrostatic actuator
fotoiodo p-i-n
photodiode couche intrinsèque
p-i-n photodiode
cilindro de trabajo
cylindre de travail
work roll
laser continuo
laser continu
CW laser
microbattery
micropile
microbatería
differentiator
derivador
dérivateur
célula solar de contacto al dorso
back-contact solar cell
cellule solaire à contact-arrière
circuito de escala
circuit en échelle
ladder circuit
célula solar de óxido de cobre
copper oxide solar cell
cellule solaire à oxyde de cuivre
instrumento aeroportado
airborne instrument
instrument aéroporté
voltímetro amperímetro
volt-ampere meter
voltampèremètre
diodo de semiconductor
diode à semiconducteur
semiconductor diode
power-system control
control de red eléctrica
commande de réseau électrique
relais de courant
current relay
relé de corriente
force control
commande de force
control de fuerza
control automático de ganancia
commande automatique de gain
automatic gain control
electromagnet
electroimán
électroaimant
delay circuit
circuito de retardo
circuit à retard
dispositivo de barrido
scanning device
dispositif de balayage
magnet coil
bobina electroimán
bobine électroaimant
metal-air battery
batería de metal-aire
batterie métal-air
captador químico
capteur chimique
chemical sensor
semiconductor-insulator contact
contact isolant-semiconducteur
contacto aislante-semiconductor
balasto
ballast
microcapteur
microcaptador
microsensor
commande décentralisée
decentralized control
control decentralizado
magnetic thin film device
dispositivo de capa delgada magnética
dispositif à couche mince magnétique
magnetic screen
écran magnétique
pantalla magnética
helical line
línea helicoidal
ligne hélicoïdale
electroimán de corriente continua
électroaimant à courant continu
direct current magnet
three-phase converter
convertisseur triphasé
convertidor trifásico
transistor de efecto de campo de rejilla doble
transistor à effet de champ à grille double
dual gate field-effect transistor
détecteur de particule
detector de partícula
particle detector
lithium-air battery
batería de litio-aire
batterie lithium-air
pulse modulator
modulador por impulsos
modulateur d'impulsion
batterie sodium-soufre
batería de sodio-azufre
sodium-sulfur battery
ligne de Blumlein
línea de Blumlein
Blumlein line
frequency multiplier
multiplicateur de fréquence
multiplicador de frecuencia
commande analogique
comando analógíco
analog control
modulador
modulator
modulateur
convertisseur à commutation
switching converter
convertidor conmutador
osciloscopio de rayos catódicos
cathode-ray oscilloscope
oscilloscope cathodique
fusible électrique
fusible
fuse element
compact heat exchanger
intercambiador compacto
échangeur compact
microwave power amplifier
amplificateur de puissance hyperfréquence
amplificador de potencia hiperfrecuencia
mobile antenna
antenne mobile
antena móvil
ligne de distribution d'énergie électrique
power distribution line
línea de distribución de electricidad
canal de fuite
canal de fuga
tailrace channel
multitap line
línea multitoma
ligne multiprise
antifriction bearing
cojinete antifricción
palier antifriction
electronic clock
horloge électronique
reloj electrónico
circuit réactif
reactive circuit
circuito reactivo
Josephson junction
jonction de Josephson
unión de Josephson
circuit pi
pi network
red en pi
controlled current source
fuente de corriente regulada
source de courant commandée
control multivariable
multivariable control
commande multivariable
cellule betavoltaïque
pila betavoltaica
betavoltaic cell
acumulador electromagnético
accumulateur électromagnétique
electromagnetic storage system
network commutated inverter
ondulador de comanda de red
onduleur commandé par le réseau
convertisseur direct
convertidor directo
direct convertor
ligne téléphonique
línea telefónica
telephone line
welding rectifier
redresseur de soudage
rectificador de soldeo
autómata programable
programmable automaton
automate programmable
filtre passif
filtro pasivo
passive filter
stator
estator
power semiconductor device
dispositivo semiconductor de potencia
dispositif à semiconducteur de puissance
despolvoreador eléctrico
electrostatic precipitator
dépoussiéreur électrique
dispositif diélectrique
dispositivo dieléctrico
dielectric device
resonant inverter
ondulador resonante
onduleur résonant
alimentation électrique
alimentación eléctrica
power supply
pantalla luminiscente
luminescent screen
écran luminescent
récepteur portatif
receptor portativo
portable receiver
servovalve
servoválvula
electrodo de chapa
électrode en plaque
plate electrode
circuit sans perte
lossless circuit
circuito sin pérdida
circuito de entrada
input circuit
circuit d'entrée
commande optimale
optimal control
control óptimo
control jerarquizado
hierarchical control
commande hiérarchisée
magnetic drive
entraînement magnétique
accionamiento magnético
tubo electrónico
tube électronique
electron tube
switching power supply
alimentación con conmutación
alimentation à commutation
exponential line
línea exponencial
ligne exponentielle
electrodo ópticamente transparente
électrode optiquement transparente
optically transparent electrode
current rectifier
rectificador de corriente
redresseur de courant
antenna feed
alimentation d'antenne
alimentación de antena
DC-AC line
ligne à courant alternatif-continu
línea de corriente alterna-continua
programme d'application
programa de aplicación
application program
actionneur intelligent
accionador inteligente
intelligent actuator
microstrip line
línea microbanda
ligne microbande
quadripole circuit
circuito tetrapolar
circuit quadripôle
transmisión automática
automatic transmission
transmission automatique
parafoudre à résistance variable
non-linear resistance arrester
pararrayos de resistencia variable
cable trunking
chemin de câble
conducto de cable
célula fotoeléctrica
cellule photoélectrique
photoelectric cell
high current converter
réducteur de courant
reductor de corriente
solar collector
collecteur solaire
colector solar
commande de température
temperature control
control de temperatura
R and D program
programa de R y D
programme de R et D
thermionic collector
collecteur thermoionique
colector termoiónico
circuit d'attaque
driving circuit
excitador
non-reciprocal waveguide
guide d'onde non réciproque
guía de onda no recíproca
cambiador de toma en carga
changeur de prise en charge
on-load tap changer
dispositif radiofréquence
radiofrequency device
dispositivo de radiofrecuencia
emisor radio
émetteur radioélectrique
radio-transmitter
resonador superconductor
résonateur supraconducteur
superconducting resonator
alimentación eléctrica de equipo de tracción
alimentation électrique de traction
traction power supply
quadrupole
cuadripolo
quadripôle
transistor de efecto de campo hiperfrecuencia
transistor à effet de champ hyperfréquence
microwave field-effect transistor
accouplement d'arbre
shaft coupling
acoplamiento de árbol
tube à cathode froide
cold cathode tube
tubo de cátodo frío
micromechanical resonator
resonador micromecánico
résonateur micromécanique
cable sin camisa
unjacketed cable
câble non chemisé
experimental line
ligne expérimentale
línea experimental
secondary circuit
circuit secondaire
circuito secundario
circuit hybride
hybrid circuit
circuito híbrido
dispositif ICF
dispositivo ICF
ICF device
commande fréquence-puissance
load-frequency control
control frecuencia-potencia
jaula de Faraday
Faraday cage
cage de Faraday
winding
enroulement
arrollamiento
matrix circuit
circuit matriciel
circuito matricial
cátodo frío
cold cathode
cathode froide
circuito RC
circuit RC
RC circuit
componente de guía de onda
waveguide component
composant de guide d'onde
ondulador magnético
magnetic undulator
ondulateur magnétique
logic circuit
circuit logique
circuito lógico
triac
regulador electrónico
régulateur électronique
electronic regulator
gradateur
dimmer
heterounión semiconductora
semiconductor heterojunction
hétérojonction de semiconducteurs
surge
churre
onduleur autonome
inversor de voltaje autónomo
autonomous voltage inverter
dispositif piézorésistif
dispositivo piezoresistivo
piezoresistive device
field bus
bus de terrain
bus de terreno
solenoide criogénico
solénoïde cryogénique
cryogenic solenoid
electric filter
filtro eléctrico
filtre électrique
pressure control
control de presión
commande de pression
convertisseur courant-tension
current-voltage converter
convertidor corriente-tensión
amplificador separador
amplificateur séparateur
separator amplifier
lampe à halogénure métallique
lámpara de haluro
metal halides lamp
contactor
contacteur
batería isotópica
batterie isotopique
radioisotope battery
dispositivo termoeléctrico
thermoelectric device
dispositif thermo-électrique
microwave integrated circuit
circuit intégré hyperfréquence
circuito integrado hiperfrecuencia
magnetic bearing
cojinete magnético
palier magnétique
célula solar de concentración
concentrator solar cell
cellule solaire à concentrateur
ligne diélectrique
dielectric line
línea dieléctrica
relais électromagnétique
relé electromagnético
electromagnetic relay
pnp transistor
transistor pnp
célula solar de tipo Schottky
cellule solaire de type Schottky
Schottky-barrier solar cell
convertisseur magnétique
magnetic circuit converter
convertidor magnético
contact indirect
indirect contact
contacto indirecto
high-voltage transistor
transistor à haute tension
transistor de alta tensión
sectionneur
seccionador
disconnecting switch
shell-and-tube exchanger
échangeur à tube et calandre
intercambiador de casco y tubo
voltage amplifier
amplificador de tensión
amplificateur de tension
acumulador de electrolito orgánico
organic electrolyte storage battery
accumulateur à électrolyte organique
enroulement triphasé
devanado trifásico
three-phase winding
contacto mecánico
mechanical contact
contact mécanique
Hall effect device
dispositif à effet Hall
dispositivo de efecto Hall
power-transmission control
control de transmisión de potencia
commande de transmission de puissance
signal detector
detector de señal
détecteur de signal
transistor de unión
junction transistor
transistor jonction
wide-band circuit
circuito de banda ancha
circuit à large bande
integrador electrónico
intégrateur électronique
electronic integrator
devanado en disco
disk winding
enroulement en galettes
circuit en cascade
cascade circuit
circuito en cascada
composant mécanique
mechanical component
componente mecánico
detector de fase
détecteur de phase
phase detector
circuito LC
circuit LC
LC circuit
redox flow battery
batería de flujo redox
batterie à flux redox
inductor de potencia
power inductor
bobine d'inductance de puissance
equipo en baño de aceite
oil-immersed apparatus
appareillage isolé à l'huile
dispositivo experimental
dispositif expérimental
experimental device
accionamiento eléctrico
entraînement électrique
electric drive
push button
bouton poussoir
pulsador
rectificador de potencia
power rectifier
redresseur de puissance
filtro discreto
filtre discret
discrete filter
circuit équilibré
circuito en equilibrio
balanced circuit
enroulement amortisseur
devanado amortiguador
damper winding
dispositif micromécanique
micromechanical device
dispositivo micromecánico
brûleur
quemador
burner
vibrateur
vibrador
vibrator
power thyristor
thyristor de puissance
tiristor de potencia
attitude control
control de actitud
commande d'attitude
cable de aluminio
câble d'aluminium
aluminum cable
borne eléctrico
borne électrique
termination
sample-and-hold circuit
échantillonneur-bloqueur
muestreador-mantenedor
transductor inductivo
inductive transducer
transducteur inductif
bolómetro
bolomètre
bolometer
diode à semiconducteur de puissance
power semiconductor diode
diodo de semiconductor de potencia
direc current converter
convertidor de corriente continua
convertisseur de courant continu
cátodo impregnado
cathode imprégnée
impregnated cathode
sensor de temperatura
temperature sensor
capteur de température
inverting device
inverseur
inversor
boucle magnétique
magnetic loop
bucle magnético
équilibreur triphasé-monophasé
equilibrador trifase-monofase
single phase-three phase balance system
guide d'onde acoustique
acoustic waveguide
guía de onda acústica
divisor capacitivo
diviseur capacitif
capacitive divider
dispositif électrostatique
dispositivo electrostático
electrostatic device
compensateur statique synchrone
static synchronous compensator
compensador estático síncrono
arc lamp
lampe à arc
lámpara de arco
convertidor de potencia de corriente continua de alta tensión
convertisseur de puissance de courant continu à haute tension
HVDC power converter
batterie sans entretien
batería sin mantenimiento
maintenance-free battery
ligne de transmission à isolation gazeuse
línea de transmisión aislada de gas
gas-insulated transmission line
relé
relay
relais
detonator
detonador
détonateur
differential protection
protección diferencial
protection différentielle
electrodo de gas
gas electrode
électrode à gaz
dispositivo de capa delgada
thin film device
dispositif à couche mince
ondulador electromagnético
onduleur électromagnétique
wiggler
indium phosphide solar cell
cellule solaire à phosphure d'indium
célula solar de fosfuro de indio
cooling circuit
circuit de refroidissement
circuito de renfriamiento
travelling-wave amplifier
amplificateur à onde progressive
amplificador de onda progresiva
ondulador de modulación de ancho de pulso
onduleur à modulation de largeur d'impulsion
PWM inverter
thyristor MOS commandé
tiristor MOS regulado
MOS-controlled thyristor
capteur de vitesse
sensor de velocidad
velocity sensor
circuit d'interface
interface circuit
circuito de intercara
lampe fluorescente
fluorescent lamp
lámpara fluorescente
línea de banda
strip line
ligne de bande
filtro de entalladura
filtre à encoche
notch filter
conducteur de descente
down conductor
conductor de bajada
wide-band amplifier
amplificador de banda ancha
amplificateur à large bande
multiple rotor
rotor múltiple
rotor multiple
transputer
etiqueta electrónica
electronic label
étiquette électronique
filtre à bandes
belt filter
filtro de banda
autotransformateur
autotransformador
autotransformer
quasi-resonant converter
convertidor cási resonante
convertisseur quasi-résonnant
circuit convoyeur de courant
current conveyor circuit
circuito transportador de corriente
manual control
control manual
commande manuelle
control automático de frecuencia
automatic frequency control
commande automatique de fréquence
analyseur de réseau électrique
analizador de red eléctrica
electrical network analyzer
péndulo
pendule
pendulum
electric actuator
actionneur électrique
accionador eléctrico
triode
tríodo
detector de imagen
image sensor
détecteur d'image
transistor de potencia de onda milimétrica
transistor puissance à onde millimétrique
millimeter wave power transistor
microprocesador
microprocesseur
microprocessor
adaptive circuit
circuito adaptativo
circuit adaptatif
back-surface
surface arrière
superficie atrás
circuito de detección
detector circuit
circuit de détection
cable forrado de aluminio
aluminium sheathed cable
câble à gaine d'aluminium
metal-oxide contact
contact métal-oxyde
contacto metal-óxido
transistor lateral
transistor latéral
lateral transistor
circuit synchrone
circuito sincrono
synchronous circuit
circuit multicouche
circuito multicapa
multilayered circuit
fototransistor
phototransistor
tuned filter
filtre accordé
filtro sintonizado
dispositivo de arrastre
driving device
dispositif d'entraînement
regulador de temperatura
régulateur de température
temperature regulator
hélice avion
airscrew
hélice de avión
appareillage de protection
protective equipment
equipo de protección
descargador dirigido
éclateur commandé
triggered spark gap
soporte de ánodo
support anodique
anode support
conductor aislado
conducteur isolé
isolated conductor
convertidor tensión-frecuencia
voltage-frequency converter
convertisseur tension-fréquence
transistor planaire
transistor planar
planar transistor
sunlamp
lampe à ultraviolet
lámpara ultravioleta
conexión eléctrica
electrical connection
connexion électrique
ohmmeter
ohmmètre
ohmímetro
cojinete de segmento
step bearing
palier à segment
standby power supply
alimentation de secours
alimentación de asistencia
pulsed power switch
interruptor de potencia pulsada
interrupteur de puissance impulsionnelle
integrated circuit
circuito integrado
circuit intégré
control lógico
commande logique
logic control
Kalman filter
filtre de Kalman
filtro de Kalman
commande à génération automatique
automatic generation control
control de generación automática
circuit intégré CMOS
CMOS integrated circuit
circuito integrado CMOS
célula solar de teluro de cadmio
cadmium telluride solar cell
cellule solaire à tellurure de cadmium
transcodeur
transcodificador
code converter
fuelle
bellow
soufflet
relais à lame souple
reed relay
relé de lámina flexible
ferrite device
dispositivo de ferrita
dispositif à ferrite
régulateur linéaire
regulador lineal
linear regulator
circuito de tiristor
circuit à thyristor
thyristor circuit
filtro de condensador conmutado
switched-capacitor filter
filtre à capacité commutée
monolithic integrated circuit
circuit intégré monolithique
circuito integrado monolítico
registre d'accumulateur
registro de acumulador
accumulator register
acumulador de electrolito fundido
accumulateur à électrolyte fondu
melted-electrolyte storage battery
dispositivo de seguridad
safety device
dispositif de sécurité
RLC circuit
circuito RLC
circuit RLC
câble à haute tension
high-voltage cable
cable de alta tensión
higher-frequency converter
convertidor de alta frecuencia
convertisseur élévateur de fréquence
plastic insulated cable
cable con aislamiento plástico
câble à isolation plastique
componente pasivo
composant passif
passive component
circuit de compensation
circuito de compensación
compensating network
componente electrónico
composant électronique
electronic component
câble de transport d'énergie
cable de potencia
power cable
contacto puntual
contact ponctuel
point contact
multimode waveguide
guide d'onde multimode
guía de onda multimodo
transmission hydraulique
transmisión hidraúlica
hydraulic drive
convertidor de fase
convertisseur de phase
phase converter
cathode virtuelle
cátodo virtual
célula fotoelectroquímica
photoelectrochemical cell
cellule photoélectrochimique
superconducting coil
bobina superconductora
bobine supraconductrice
nested control
commande rapprochée
control imbricado
mechanical clearance
juego mecánico
jeu mécanique
multiterminal circuit
circuit à n terminaux
circuito multiterminal
réseau de portes programmable
field programmable gate array
red de puertas programable
picador
chopper
hacheur
control de par
commande de couple
torque control
regulador autoajustable
régulateur autoajustable
self-tuning regulator
compresser-expander
compresor-expansor
compresseur-expanseur
transistor MOS
MOS transistor
electrodo de referencia
électrode de référence
reference electrode
earth wire
hilo de tierra
câble de garde
caja de unión
boîte de jonction
junction box
starter
motor de arranque
démarreur
canal de décharge
discharge channel
canal de descarga
cable aislado
câble isolé
insulated cable
rotor de turbomáquina
turbomachinery rotor
rotor de turbomachine
compteur semiconducteur
semiconductor counters
contador semiconductor
gallium phosphide solar cell
cellule solaire à phosphure de gallium
célula solar de fosfuro de galio
mecanismo de accionamiento
mécanisme d'entraînement
drive mechanism
accumulation d'énergie par électroaimant supraconducteur
acumulación de energía de imán superconductor
superconducting magnet energy storage
superconductor circuit
circuito superconductor
circuit supraconducteur
cable bundle
faisceau de câbles
paquete de cables
circuit discret
discrete circuit
circuito discreto
convertidor de doble rampa
dual slope converter
convertisseur à double rampe
limitador
limiteur
limiter
SPICE
programme SPICE
programa SPICE
zinc-chlorine battery
batterie zinc-chlore
batería de zinc-cloro
travelling-wave tube
tube à ondes progressives
tubo de ondas progresivas
frein
brake
freno
information gateway
passerelle d'information
pasarela de información
multiprocesseur
multiprocesador
multiprocessor
mercury-arc rectifier
rectificador de vapor de mercurio
redresseur à vapeur de mercure
metal-metal oxide battery
batería de metal-óxido metálico
batterie métal-oxyde métallique
condensador dieléctrico compuesto
condensateur à diélectrique composite
composite dielectric capacitor
blindaje eléctrico
electric shielding
blindage électrique
convertisseur de puissance
convertidor de potencia
power converter
mixed signal circuit
circuito de señal mixto
circuit à signal mixte
non-uniform line
línea no uniforme
ligne non uniforme
interruptor de vacío
interrupteur à vide
vacuum interrupter
sensor de medida
measurement sensor
capteur de mesure
three-phase line
ligne triphasée
línea trifásica
magnetic amplifier
amplificateur magnétique
amplificador magnético
detector de gas
détecteur de gaz
gas detector
circuit résonnant
resonant circuit
circuito resonante
dispositivo superconductor
superconductor device
dispositif à supraconducteur
amplificateur asymétrique
single-ended amplifier
amplificador con salida simple
adjustable speed drive
accionamiento de velocidad ajustable
entraînement à vitesse ajustable
transistor à mobilité d'électrons élevée
transistor de movibilidad elevada de electrones
high electron mobility transistor
cátodo autorregenerado
cathode dispensatrice
dispenser cathode
catenary line
línea catenaria
ligne caténaire
insulator
aislador
isolateur
hydraulic circuit
circuit hydraulique
circuito hidráulico
modulo multipulga
module multipuce
multichip module
lithium-copper chloride battery
batería de litio-cloruro de cobre
batterie lithium-chlorure de cuivre
bobine d'inductance
bobina de inductancia
inductor
position sensor
sensor de posición
capteur de position
analog circuit
circuit analogique
circuito analógico
unión p-i-n
jonction p-i-n
p-i-n junction
convertidor de impulsión
pulse converters
convertisseur d'impulsion
control de velocidad
speed control
commande de vitesse
detector piezoeléctrico
détecteur piézoélectrique
piezoelectric detector
convertidor impulsional
pulsed wave converter
convertisseur impulsionnel
detector ionización por llama
détecteur à ionisation de flamme
flame ionization detector
nomogramme
nomogram
nomograma
coupe-circuit
fuse
cortacircuitos
alimentation régulée
alimentación regulada
regulated power supply
single-phase reactor
inductor monofasado
inducteur monophasé
spark gap
éclateur
descargador
hora de poca actividad
heure creuse
off-peak hour
AC motor drive
accionamiento de motor de corriente alterna
entraînement de moteur à courant alternatif
circuit rapide
circuito rápido
fast circuit
pièce polaire
pole piece
pieza polar
sliding door
puerta corrediza
porte coulissante
electromechanical control
control electromecánico
commande électromécanique
source de neutrons
neutron source
fuente de neutrones
condensador electroquímico
condensateur électrochimique
electrolytic capacitor
ligne hexaphasée
línea hexafásica
six-phase line
conmutador de transistor de efecto de campo
commutateur à transistor à effet de champ
field-effect transistor switch
electrodo ranurado
slotted electrode
électrode fendue
amplificador de reacción
amplificateur à réaction
reaction amplifier
thermophotovoltaic device
dispositif thermophotovoltaïque
dispositivo termofotovoltaico
renewable energy source
source d'énergie renouvelable
fuente de energía renovable
célula solar de seleniuro de cobre
cellule solaire à séléniure de cuivre
copper selenide solar cell
control de frecuencia
commande de fréquence
frequency control
regulador de inducción
régulateur d'induction
induction regulator
guide d'onde optique
guía de onda óptica
optical waveguide
batterie fer-nickel
batería de hierro-níquel
iron-nickel battery
dispositif d'alimentation
dispositivo de alimentación
feeding device
energy source
source d'énergie
fuente de energía
ligne monophasée
línea monofásica
single-phase line
8 bit processor
procesador de 8 bits
processeur à 8 bits
vibration damper
amortisseur de vibration
amortiguador de vibración
control repartido
distributed control
commande répartie
dispositivo de resistencia negativa
dispositif à résistance négative
negative resistance device
cepillo magnético
brosse magnétique
magnetic brush
combinador eléctrico
electric controller
combinateur électrique
batería cadmio-aire
batterie cadmium-air
cadmium air battery
aparato portátil
appareil portatif
portable equipment
klystron
célula solar
solar cell
cellule solaire
instrumentación
appareillage
instrumentation
câble à gaine de plomb
cable forrado de plomo
lead sheathed cable
pipe cable
câble sous tube
cable bajo tubo
filtro activo
filtre actif
active filter
bujía de encendido
sparking plug
bougie d'allumage
disyuntor
disjoncteur
circuit breaker
transpondeur
radiobaliza
transponder
séparateur de batterie
separador de batería
battery separator
convertidor de energía de ola
wave energy converter
convertisseur d'énergie houlomotrice
convertidor de señal
signal converter
convertisseur de signal
flywheel
volant d'inertie
volante de inercia
transistor
composant modulaire
componente modular
modular component
semiconductor switch
commutateur à semiconducteur
conmutador semiconductor
conmutador de corriente
current commutator
commutateur de courant
steel-reinforced aluminum cable
câble en aluminium-acier
cable de aluminio-acero
source de chaleur
heat source
fuente de calor
radio equipment power supply
alimentación eléctrica de equipo radio
alimentation électrique d'équipement radio
transductor ultrasonido
transducteur à ultrasons
ultrasonic transducer
open circuit
circuit ouvert
circuito abierto
charge injection device
dispositivo de inyección de carga
dispositif à injection de charge
circuito ULSI
ULSI circuit
circuit ULSI
concentric neutral conductor cable
câble neutre concentrique
cable neutro concéntrico
thermoionic converter
convertidor termoelectrónico
convertisseur thermoélectronique
composant parasite
componente parásito
parasitic component
control de tensión
voltage control
commande de tension
spectral analyser
analyseur de spectre
analizador de espectro
filtro selectivo
filtre sélectif
selective filter
oscillateur à quartz
oscilador de cuarzo
quartz oscillator
power bipolar transistor
transistor bipolar de potencia
transistor bipolaire de puissance
ligne de force
field line
línea de fuerza
objet test
test object
objeto de prueba
supercapacitor
supercondensador
supercondensateur
lámpara de incandescencia
incandescent lamp
lampe à incandescence
quemador de gas
gas burner
brûleur à gaz
cable con aislamiento gaseoso
câble à isolation gazeuse
gas-insulated cable
appareil de connexion
connection apparatus
aparato de conexión
pulsed power supply
alimentation électrique pulsée
alimentación eléctrica pulsada
circuit bistable
flip-flop circuit
circuito biestable
dispositif de mise à la terre
earthing device
dispositivo de puesta a tierra
lámpara electroluminescente
electroluminescent lamp
lampe électroluminescente
cable de telecomunicación
telecommunication cable
câble de télécommunication
Gunn diode
diode de Gunn
diodo de Gunn
fuzzy neural network
red neuronal borrosa
réseau neuronal flou
boucle de verrouillage de phase
bucle de enganche de fase
phase-locked loop
control instrumentation
instrumentación de control
appareillage de contrôle
pararrayos
parafoudre
surge diverter
non-linear filter
filtro no lineal
filtre non linéaire
antenne hyperfréquence
microwave antenna
antena hiperfrecuencia
guía de onda rectangular
rectangular waveguide
guide d'onde rectangulaire
bobine magnétique pulsée
bobina electroimán pulsada
pulsed magnet coil
antenne plaque
antena placa
plate antenna
transistor bipolaire hyperfréquence
microwave bipolar transistor
transistor bipolar hiperfrecuencia
simulateur
simulador
simulator
circuito de potencia
circuit de puissance
power circuit
aislador hiperfrecuencia
isolateur hyperfréquence
microwave insulator
batterie argent-cadmium
batería de plata-cadmio
silver-cadmium battery
convertisseur tournant
convertidor rotativo
rotary converter
tubo catódico
cathode tube
tube cathodique
transistor de onda milimétrica
transistor à onde millimétrique
millimeter wave transistor
dispositif magnétostrictif
dispositivo magnetorrestrictivo
magnetostrictive device
filtro de todo paso
filtre passe-tout
all-pass filter
dissipateur thermique
disipador térmico
heat sink
inductive divider
divisor inductivo
diviseur inductif
circuit triphasé
circuito trifase
three-phase circuit
transistor à hétérojonction
heterojunction transistor
transistor de heterounión
commande centralisée
control centralizado
centralized control
disjoncteur à vide
vacuum circuit breaker
disyuntor de vacío
non-minimal phase circuit
circuit à phase non minimale
circuito de fase no mínima
convertisseur élévateur
up-converter
convertidor elevador
memoria asociativa borrosa
fuzzy associative memory
mémoire associative floue
control rod
barre de contrôle
barra de control
transductor
transducteur
transducer
batería de níquel-hidrógeno
batterie nickel-hydrogène
nickel-hydrogen battery
structure suspendue
estructura suspendida
suspended structure
entraînement de moteur asynchrone
induction motor drive
accionamiento de motor asincrónico
current control
commande de courant
control de corriente
sensor de magnitud mecánica
sensor for mechanical quantities
capteur de grandeur mécanique
liaison bidirectionnelle
enlace bidireccional
bidirectional link
MIS transistor
transistor MIS
transistor bipolar
transistor bipolaire
bipolar transistor
circuit hyperfréquence
microwave circuit
circuito hiperfrecuencia
órgano de mando
organe de commande
control device
rectificador semirregulado
half-controlled rectifier
redresseur semicommandé
registrador numérico
digital recorder
enregistreur numérique
contacto aislante-metal
metal-insulator contact
contact isolant-métal
cellule solaire à séléniure d'indium
indium selenide solar cell
célula solar de seleniuro de indio
fault current limiter
limitador de corriente de falta
limiteur de courant de défaut
variable-frequency inverter
onduleur à fréquence variable
ondulador de frecuencia variable
pieza polar de íman
magnet pole piece
pièce polaire d'aimant
tubo capilar
tube capillaire
capillary tube
control H-infinito
commande H-infini
H- infinite control
circuito magnético
circuit magnétique
magnetic circuit
mise à la terre
grounding
puesta a tierra
band-pass filter
filtro paso-banda
filtre passe-bande
diodo túnel
tunnel diode
diode tunnel
élément autoportant
self-load bearing element
elemento autoportante
dispositif à onde millimétrique
millimeter wave device
dispositivo de onda milimétrica
enroulement primaire
devanado primario
primary winding
composant actif
componente activo
active component
câble ombilical
cable umbilical
umbilical cable
electrodo poroso
électrode poreuse
porous electrode
fasor
phasor
phaseur
transistor de puissance HEMT
power HEMT
transistor de potencia HEMT
dispositivo electroquímico
dispositif électrochimique
electrochemical device
semiconductor storage
mémoire à semiconducteur
memoria de semiconductor
electrómetro electrónico
électromètre électronique
electronic electrometer
tubo de descarga
tube à décharge
discharge tube
freno electromagnético
electromagnetic brake
frein électromagnétique
dispositivo electroluminiscente
dispositif électroluminescent
electroluminescent device
électroaimant de levage
lifting magnet
electroimán levantador
inductive circuit
circuito inductivo
circuit inductif
homopolar generator
alternateur homopolaire
alternador homopolar
static reactive compensator
compensateur statique
compensador estático
controlled rectifier
rectificador regulado
redresseur commandé
control de movimiento
motion control
commande de mouvement
batterie nickel-cadmium
nickel-cadmium battery
batería de níquel-cadmio
metal-vapor lamp
lampe à vapeur métallique
lámpara de vapor metálico
electrodo de disco giratorio
électrode à disque tournant
rotating disk electrode
commande électrique
control eléctrico
electric control
rotor
instrument de mesure électrique
instrumento de medida eléctrica
electric measuring instrument
contrôleur
supervisor
controller
analizador numérico
analyseur numérique
digital analyzer
resistor encanillado
résistance bobinée
wirewound resistor
convertisseur électromécanique
electromechanical converter
convertidor electromecánico
distributed-parameter circuit
circuit à paramètre réparti
circuito de parámetro repartido
batería de litio-polímero
batterie lithium-polymère
lithium-polymer battery
circuit cellulaire
circuito celular
cellular circuit
coil
bobina
bobine
élément combustible thermoionique
thermionic fuel element
elemento combustible termoiónico
fototiristor
photothyristor
network analyzer
analyseur de réseau
analizador de red
dispositivo electrocrómico
dispositif électrochromique
electrochromic device
lámpara a fragmento
electronic flash lamp
lampe à éclat
amplificador de potencia
power amplifier
amplificateur de puissance
laser à CO2
laser de CO2
CO2 laser
convertidor matricial
convertisseur matriciel
matrix converter
red lógica programable
réseau logique programmable
programmable logic array
distributed-feedback laser
laser à réaction répartie
laser de retroalimentación distribuida
concrete reinforcement
armadura
armature
cable plano
câble plat
flat cable
guide d'onde
guía de onda
waveguide
electrodo de carbono
électrode de carbone
carbon electrode
tachymeter
tachymètre
tacómetro
dispositif bifonctionnel
bifunctional device
dispositivo bifuncional
convertidor AN
AD converter
convertisseur AN
magnetic device
dispositif magnétique
dispositivo magnético
photoconducting device
dispositif photoconducteur
dispositivo fotoconductor
accumulator
acumulador
accumulateur
step-by-step control
control paso a paso
commande pas à pas
parabolic antenna
antena parabólica
antenne parabolique
comparateur de phase
comparador de fase
phase comparator
circuit asynchrone
circuito asíncrono
asynchronous circuit
moisture sensor
sensor de humedad
capteur d'humidité
détecteur de proximité
proximity detector
detector de proximidad
dispositif Tokamak
Tokamak device
dispositivo Tokamak
accumulator grid
rejilla de acumulador
grille d'accumulateur
solenoid
solénoïde
solenoide
circuito comparador
comparator circuit
circuit comparateur
alimentation électrique d'ordinateur
alimentación eléctrica de computadora
computer power supply
zinc-bromine battery
batterie zinc-brome
batería de zinc-bromo
relais à semiconducteur
semiconductor relay
relé de semiconductor
vibrating-sample magnetometer
magnetómetro de muestra vibrante
magnétomètre à échantillon vibrant
oscillating circuit inverter
ondulador de circuito oscilante
onduleur à circuit oscillant
transmisión directa
direct drive
entraînement direct
plasma device
dispositif à plasma
dispositivo de plasma
opto-electronic device
dispositivo optoelectrónico
dispositif opto-électronique
commande à structure variable
variable-structure control
control de estructura variable
relais de puissance
relé de potencia
power relay
ligne coaxiale
línea coaxial
coaxial line
thick film device
dispositif à couche épaisse
dispositivo de capa espesa
non-linear line
línea no lineal
ligne non linéaire
regulator
régulateur
regulador
control de potencia
commande de puissance
power control
shunt
ondulador de transistor
onduleur à transistor
transistor inverter
trou de forage
borehole
pozo de sondeo
control numérico de computador
commande numérique de calculateur
computer digital control
criostato
cryostat
électroaimant électropermanent
electropermanent electromagnet
electroimán electropermanente
compteur d'éclair
lightning counter
contador de iluminación
micropuente
micropont
microbridge
cycloconvertor
cicloconvertidor
cycloconvertisseur
horloge
clock
reloj
telecommunication power supply
alimentation électrique pour les télécommunications
alimentación eléctrica para telecomunicaciones
variable-voltage inverter
ondulador de tensión variable
onduleur à tension variable
commutateur optique
optical switch
conmutador óptico
appareillage embarqué
equipo embarcado
on-board equipment
convertidor de potencia de corriente continua a corriente continua
convertisseur de puissance continu-continu
DC-DC power converter
noise source
fuente de ruido
source de bruit
microcontrolador
microcontroller
microrégisseur
convertisseur thermo-électrique
thermo-electric converter
convertidor termoeléctrico
amplificateur à haute fréquence
high-frequency amplifier
amplificador de alta frecuencia
dispositif à saut d'impédance
stepped impedance device
dispositivo de impedancia escalonada
antenne cylindrique
antena cilíndrica
cylindrical antenna
biodetector
biodétecteur
biosensor
batterie étanche
sealed battery
batería sellada
SF6 switching device
conmutador de hexafluoruro de azufre
commutateur isolé à l'hexafluorure de soufre
compensador
compensateur
compensator
bobina de encendido
ignition coil
bobine d'allumage
transducteur bimorphe
bimorph transducer
transductor bimorfo
sous-système
subsystem
subsistema
halogen lamp
lampe à halogène
lámpara de halógeno
resonador de anillo
résonateur en anneau
ring resonator
process control
control de proceso
commande de processus
micropilote
micropieu
circuit actif
circuito activo
active circuit
dispositif à courant résiduel
residual current device
dispositivo de corriente residual
filtre analogique
filtro analógico
analog filter
electrodeless discharge lamp
lampe à décharge sans électrode
lámpara de descargada sin electrodo
convertisseur abaisseur
step-down convertor
convertidor reductor
transistor bipolaire à hétérojonction
transistor bipolar de heterounión
heterojunction bipolar transistor
cátodo punta
cathode-pointe
tip emitter
filtre mécanique
mechanical filter
filtro mecánico
batería de níquel-zinc
batterie nickel-zinc
nickel-zinc battery
electronic relay
relais électronique
relé electrónico
current converter
convertisseur de courant
convertidor de corriente
servomécanisme
servomecanismo
servomechanism
circuito integrado bipolar
bipolar integrated circuit
circuit intégré bipolaire
track circuit
circuit de voie
circuito de vía
équilibreur de phase
phase balancer
equilibrador de fase
traviesa aislante
traversée isolante
insulating bushing
vehicle suspension
suspension de véhicule
suspensión de vehículo
turbine blade
paleta de turbina
aube de turbine
circuit multiplicateur
multiplier circuit
circuito multiplicador
heterojunction
heterounión
hétérojonction
accionamiento de motor sincrónico
synchronous motor drive
entraînement de moteur synchrone
coaxial connector
conector coaxial
connecteur coaxial
dispositif ferroélectrique
dispositivo ferroeléctrico
ferroelectric device
reversible converter
convertisseur réversible
convertidor reversible
machine bearing
cojinete de máquina
palier de machine
filtro hiperfrecuencia
filtre hyperfréquence
microwave filter
atenuador de guía de onda
atténuateur de guide d'onde
waveguide attenuator
actionneur
actuator
accionador
ondulador serie
series inverter
onduleur série
cátodo hueco
cathode creuse
hollow cathode
régulateur magnétique
magnetic regulator
regulador magnético
microtúnel
microtunnel
transducteur piézoélectrique
transductor piezoelectrico
piezoelectric sensor
oscillateur hyperfréquence
microwave oscillator
oscilador hiperfrecuencia
igualador
equalizer
égaliseur
amplificateur optique
optical amplifier
amplificador óptico
photoelectric convertor
convertisseur photoélectrique
convertidor fotoeléctrico
logic gate
porte logique
puerta lógica
condensateur variable
condensador variable
variable capacitor
cellule à effet Pockels
célula de Pockels
Pockels cell
moving iron instrument
appareil ferromagnétique
aparato ferromagnético
rectificador de silicio
redresseur au silicium
silicon rectifier
divisor de tensión
diviseur de tension
voltage divider
electric dipole
dipolo eléctrico
dipôle électrique
commande de position
position control
regulación de la posición
separador magnético
séparateur magnétique
magnetic separator
electrodo de aire
électrode à air
air electrode
oscilador controlado por tensión
voltage-controlled oscillator
oscillateur à commande de tension
rotating ring
anillo rotativo
anneau tournant
blindage
shielding
blindaje
table de contingence
contingency table
tabla de contingencia
MOS circuit
circuit MOS
circuito MOS
carte électronique
printed circuit board
tarjeta electronica
dispositivo zeta
dispositif zêta
zeta device
enroulement filamentaire
filament winding
devanado filamentoso
filtre de Butterworth
filtro de Butterworth
Butterworth filter
fuente de vibración
source de vibration
vibration source
relé bimetálico
bimetallic relay
relais bilame
contador de evaporación
evaporation heatmeter
compteur d'évaporation
résonateur piézoélectrique
resonador piezoeléctrico
piezoelectric resonator
filtre passe-haut
high-pass filter
filtro paso-alto
commande numérique directe
control numérico directo
direct digital control
aislador de polímero
isolateur polymère
polymer insulator
lámpara sin electrodo
lampe sans électrode
electrodeless lamp
rectifier
rectificador
redresseur
autocommutateur
switching system
autoconmutador
línea acoplada
coupled line
ligne couplée
roue motrice
motive wheel
rueda motriz
transistor pseudomorphique
pseudomorphic transistor
transistor pseudomórfico
metal-metal battery
batería de metal-metal
batterie métal-métal
alternador
alternateur
AC generator
spherical mechanism
mecanismo esférico
mécanisme sphérique
electrodo giratorio
électrode tournante
rotating electrode
batería de litio
batterie au lithium
lithium battery
vertical transistor
transistor vertical
conducteur électrique
electrical conductor
conductor eléctrico
cable superconductor
câble supraconducteur
superconducting cable
electronic converter
convertisseur électronique
convertidor electrónico
flat conductor
conducteur plat
conductor plano
contacto metal-semiconductor
contact métal-semiconducteur
semiconductor-metal contact
control de corriente eléctrico
electric current control
commande de courant électrique
amplificador electrónico
electronic amplifier
amplificateur électronique
programmable circuit
circuito programable
circuit programmable
convertidor de energía
energy converter
convertisseur d'énergie
accumulateur capacitif
acumulador capacitativo
energy storage capacitor
convertidor de potencia de corriente alterna a corriente alterna
convertisseur de puissance alternatif-alternatif
AC-AC power converter
condensador de capa espesa
condensateur à couche épaisse
thick film capacitor
recalentador
reheater
réchauffeur
estructura mecánica
mechanical structure
structure mécanique
acumulador electroquímico
accumulateur électrochimique
secondary cell
célula solar de arseniuro de galio
gallium arsenide solar cell
cellule solaire à arséniure de gallium
optical cable
câble optique
cable óptico
circuit de correction
circuito de corrección
correcting circuit
energy storage solenoid
accumulateur inductif
acumulador inductivo
photomultiplicateur
fotomultiplicador
photomultiplier
antenna accessory
accesorio de antena
accessoire d'antenne
dispositivo hiperfrecuencia
dispositif hyperfréquence
microwave device
detector de rayo
détecteur de rayonnement
radiation detector
superconducting junction
unión superconductora
jonction supraconductrice
control programable
commande programmable
programmable control
rotor d'hélicoptère
rotor de helicóptero
helicopter rotor
optimal filter
filtre optimal
filtro optimal
LED lamp
lámpara LED
lampe LED
circuito numérico
digital circuit
circuit numérique
anillo colector
slip ring
bague collectrice
static relay
relais statique
relé estático
thick film circuit
circuito integrado de capa espesa
circuit intégré à couche épaisse
conector eléctrico
electrical connector
connecteur électrique
batterie hybride primaire-secondaire
primary-secondary hybrid battery
batería hibrida primaria-secundaria
control flujo-potencia
power-flow control
commande flux-puissance
punto de empalme
épissure
splice
tierra de antena
terre d'antenne
antenna earth
current source
source de courant
fuente de corriente
commande orthogonale
control ortogonal
orthogonal control
cable forrado de metal
câble à gaine métallique
metal-sheathed cable
EMTP
programa de análisis de transitorios electromagnéticos
programme d'analyse des transitoires électromagnétiques
réflectomètre
reflectómetro
reflectometer
cylindrical capacitor
condensateur cylindrique
condensador cilíndrico
equipo de conexión
appareillage de connexion
switchgear
enregistreur graphique
registrador gráfico
graphic recorder
electrical cable
cable eléctrico
câble électrique
control màs o menos
bang bang control
commande plus ou moins
bobine de Rogowski
Rogowski coil
bobina de Rogowski
p-i-n diode
diodo de capa intrínseca
diode à couche intrinsèque
soupape
valve
válvula
éjecteur
eyector
ejector
cable control
mando por cable
commande par câble
superficie de contacto
contact surface
surface de contact
sintonizador
tuner
brush-commutator contact
contact balai-collecteur
contacto escobilla-colector
transistor de efecto de campo de heterounión
heterojunction field-effect transistor
transistor à effet de champ à hétérojonction
circuito ferrorresonante
ferroresonant circuit
circuit ferrorésonnant
cinta magnética
bande magnétique
magnetic tape
multimètre numérique
multímetro numérico
digital multimeter
sliding contact
contact glissant
contacto deslizante
oscilador de relajación
relaxation oscillator
oscillateur de relaxation
limiteur de courant
limitador de corriente
current limiter
divisor de frecuencia
diviseur de fréquence
frequency divider
code de commande
control code
código de control
écran électromagnétique
electromagnetic shielding
pantalla electromagnética
flasque
flange
reborde
célula fotovoltaica
photovoltaic cell
cellule photovoltaïque
tube métallique
tubo metálico
metal tube
circuito secuencial
circuit séquentiel
sequential circuit
medidor de presión
jauge de pression
pressure gage
plaque bipolaire
bipolar plate
placa bipolar
batterie argent-zinc
silver-zinc battery
batería de plata-zinc
casquillo
bush
douille
ligne sous-marine
línea submarina
submarine line
Number of members: 1368.
Número de miembros: 1368.
Nombre de membres : 1368.
Dispositivo / Aparatos
Device / Apparatus
Dispositif / Appareillage
convertisseur de tension
voltage converter
convertidor de tensión
circuito promediador
circuit moyenneur
average circuit
transductor capacitivo
capacitive transducer
transducteur capacitif
timing circuit
circuito temporizador
circuit temporisateur
circuito de desenganche
trigger
circuit de déclenchement
batterie nickel-hydrure métallique
nickel-metal hydride battery
batería de níquel-hidruro metálico
tight storage battery
acumulador estanco
accumulateur étanche
electrodo ITO
électrode ITO
indium tin oxide electrode
etiqueta RFID
puce RFID
RFID tag
récipient cryogénique
cryogenic vessel
recipiente criogénico
circuito de control
control circuit
circuit de commande
application-specific integrated circuit
circuito integrato personalizado
circuit à la demande
résonateur
resonator
resonador
photodiode
fotodiodo
isolateur en matière plastique
aislador de materia plástica
plastic insulator
hybrid control
control híbrida
commande hybride
aislador de cerámica
isolateur céramique
ceramic insulator
commande de gain
gain control
control de ganancia
heating element
elemento calentador
élément chauffant
célula de electrólisis
cellule d'électrolyse
electrolysis cell
control no lineal
commande non linéaire
non-linear control
circuit résistif
resistive circuit
circuito resistivo
entraînement de moteur de traction
accionamiento de motor de tracción
traction-motor drive
enfriador
refroidisseur
cooler
magnetohydrodynamic converter
convertisseur magnétohydrodynamique
convertidor magnetohidrodinámico
demodulador
démodulateur
demodulator
compensador estático de potencia reactiva
compensateur statique de puissance réactive
static VAr compensator
pulse amplifier
amplificateur d'impulsion
amplificador de impulso
inverter
ondulador
onduleur
pressure sensor
sensor de presión
capteur de pression
convertidor termofotovoltaico
convertisseur thermophotovoltaïque
thermophotovoltaic converter
dipolo
dipôle
dipole
thyristor symétrique
tiristor simétrico
symmetric thyristor
cable coaxial
coaxial cable
câble coaxial
transistor de inducción estática
transistor à induction statique
static induction transistor
electro-optical device
dispositif électro-optique
dispositivo electroóptico
delay line
ligne à retard
línea de retardo
MOSFET
transistor MOSFET
circuit à impulsion
pulse circuit
circuito de impulsión
commande intelligente
control inteligente
intelligent control
power device
dispositivo de potencia
dispositif de puissance
fuente de voltaje controlada
source de tension commandée
controlled voltage source
amortisseur actif
amortiguador activo
active damper
capteur à fibre optique
fiber optic sensor
sensor de fibra óptica
programa de investigación
programme de recherche
research program
varactor diode
diodo varactor
diode varactor
amplificateur différentiel
differential amplifier
amplificador diferencial
voltage multiplier
multiplicateur de tension
multiplicador de voltaje
cavity antenna
antena de cavidad
antenne à cavité
cylindrical cavity
cavidad cilíndrica
cavité cylindrique
resistor de película espesa
thick film resistor
résistance à couche épaisse
non-linear circuit
circuit non linéaire
circuito no lineal
cátodo de emisión de campo
field emitter
cathode à émission de champ
electrical attenuator
atenuador eléctrico
atténuateur électrique
reflector solar orbital
réflecteur solaire orbital
orbital solar reflector
plastic sheathed cable
cable forrado de plástico
câble à gaine de plastique
earth electrode
prise de terre
toma de tierra
light-emitting diode
diodo electroluminescente
diode électroluminescente
resonador óptico
résonateur optique
optical resonator
integrator
intégrateur
integrador
vented accumulator
accumulateur ouvert
acumulador abierto
vertical channel
canal vertical
conducting screen
écran conducteur
pantalla conductora
convertidor de potencia de corriente alterna a corriente continua
convertisseur de puissance alternatif-continu
AC-DC power converter
résonateur hyperfréquence
resonador hiperfrecuencia
microwave resonator
lámpara impulsional
pulse lamp
lampe impulsionnelle
circuit conditionneur d'énergie
power conditioning circuit
circuito acondicionador de energía
circuit VLSI
circuito VLSI
VLSI circuit
divisor resistivo
resistive divider
diviseur résistif
circuito integrado híbrido
circuit intégré hybride
hybrid integrated circuit
fuente excitación
source d'excitation
excitation source
commande d'écoulement
flow control
control de flujo
directional coupler
coupleur directionnel
acoplador direccional
calorímetro
calorimètre
calorimeter
sequential control
control secuencial
commande séquentielle
arbre de transmission
arbol de transmisión
shaft
alimentation électrique de prothèse
alimentación eléctrica de prótesis
prosthese power supply
convertisseur de source de courant
convertidor de fuente de corriente
current source converter
electrovalve
électrovanne
electroválvula
passive circuit
circuit passif
circuito pasivo
equipo de aislamiento gaseoso
gas-insulated equipment
appareillage à isolation gazeuse
récepteur radioélectrique
receptor radio
radio receiver
termistencia
thermistor
thermistance
digital voltmeter
voltímetro numérico
voltmètre numérique
circuito primario
circuit primaire
primary circuit
transformer core
núcleo de transformador
noyau de transformateur
silicone rubber insulator
aislador de goma del silicio
isolateur en caoutchouc de silicone
control electrónico
electronic control
commande électronique
linear grating
red lineal
réseau linéaire
électrode disque-anneau
electrodo disco-anillo
ring disk electrode
intercambiador de calor
échangeur de chaleur
heat exchanger
convertidor de potencia de modulación por ancho de pulso
convertisseur de puissance à modulation de durée d'impulsion
PWM power converter
ceramic capacitor
condensador cerámico
condensateur en céramique
control LQG
commande LQG
LQG control
optical filter
filtro óptico
filtre optique
microswitch
microcommutateur
microconmutador
vertical axis
axe vertical
eje vertical
amplificateur synchrone
lock-in amplifier
amplificador lock-in
filtre de puissance
power filter
filtro de potencia
ligne souterraine
underground line
línea subterránea
bridge converter
convertisseur pont
convertidor puente
commande proportionnelle-dérivée
control PD
PD control
línea blindada
shielded line
ligne blindée
synchronisateur
sincronizador
synchronizer
sensor óptico
optical sensor
capteur optique
célula solar orgánica
cellule solaire organique
organic solar cell
jonction p-n
unión p-n
p-n junction
lampe à fente
slitlamp
lámpara de hendidura
inference motor
moteur d'inférence
motor de inferencia
convertidor continuo-continuo
convertisseur continu-continu
DC-DC converter
regulador de tensión
régulateur de tension
voltage regulator
magnetic coupling
acoplamiento magnético
accouplement magnétique
stochastic automaton
automate stochastique
autómata estocástico
tubo RX
X-ray tube
tube RX
dispositivo hiperfrecuencia superconductor
dispositif hyperfréquence supraconducteur
superconducting microwave device
appareil d'éclairage
aparato de alumbrado
lighting fitting
cátodo de capa fina
cathode à couche mince
thin film cathode
cable trenzado
câble toronné
stranded cable
axe de rotation
rotation axis
eje de rotación
electrodo de membrana
électrode à membrane
membrane electrode
pressure transducer
transducteur de pression
transductor de presión
delta circuit
circuit delta
circuito delta
appareil programmable
programmable instrument
aparato programable
convertisseur à haute tension
convertidor de alta tensión
high-voltage converter
dínamo
DC generator
dynamo
microwave amplifier
amplificateur hyperfréquence
amplificador hiperfrecuencia
émetteur thermoionique
thermionic emitter
emisor termoiónico
transistor de potencia
transistor de puissance
power transistor
balastro de lámpara
lamp ballast
ballast de lampe
shock tube
tube de choc
tubo de choque
gasfilled spark gap
éclateur à gaz
descargador de gas
cátodo de emisión termoelectrónica
cathode à émission thermoélectronique
thermionic cathode
magnétron
magnetron
magnetrón
processeur vectoriel
procesador vectorial
vector processor
transistor de potencia MOSFET
transistor de puissance MOSFET
power MOSFET
control de potencia reactiva
commande de puissance réactive
reactive power control
alkaline storage battery
accumulateur alcalin
acumulador alcalino
ligne à courant alternatif
alternating current line
línea de corriente alterna
relé electromecánico
electromechanical relay
relais électromécanique
aparato de medición
measuring instrument
appareil de mesure
antena de red equifase
antenne réseau équiphase
phased array antenna
saturable reactor
inductance commandée
inductancia mandada
báscula electrónica
trigger circuit
bascule électronique
ressort hélicoïdal
muelle helicoidal
coil spring
bucle control
control loop
boucle de commande
circular waveguide
guide d'onde circulaire
guía de onda circular
measuring transducer
transducteur de mesure
transductor de medida
transmission asynchrone
transmisión asíncrona
asynchronous transmission
servomotor
servomoteur
batterie lithium-eau-air
batería de litio-agua-aire
lithium-water-air battery
diffractometer
diffractomètre
difractómetro
noyau permanent
permanent core
macho permanente
anneau lévité
anillo levitado
levitated ring
aislador composite
composite insulator
isolateur composite
resistor
résistance électrique
recurrent neural network
red neuronal recurrente
réseau neuronal récurrent
metal screen
écran métallique
pantalla metálica
dispositivo de protección de equipo
equipment protection device
dispositif de protection d'équipement
conmutador analógico
commutateur analogique
analog switch
amplificateur opérationnel
amplificador operacional
operational amplifier
linear control
control lineal
commande linéaire
procesador de señal numérica
digital signal processor
processeur de signal numérique
electrodo esférico
électrode sphérique
spherical electrode
acelerómetro
accelerometer
accéléromètre
vatímetro
wattmeter
wattmètre
limiteur de couple
limitador de par
torque limiter
electrodo específico
ion-selective electrode
électrode spécifique
commande de centrale électrique
power station control
comando de central eléctrica
filtre médian
median filter
filtro mediano
limiteur de puissance
power limiter
limitador de potencia
circuito de codificación
circuit codeur
coding circuit
surface de refroidissement
cooling surface
superficie de enfriamiento
circuito homopolar
circuit homopolaire
zero-sequence circuit
transistor bipolar de rejilla aislada
transistor bipolaire à grille isolée
insulated-gate bipolar transistor
girotrón
gyrotron
control de máquina
machine control
commande de machine
compteur gaz
gas meter
medidor de gaz
ampoule d'éclairage
light bulb
bombilla de luz
processeur RISC
RISC processor
procesador RISC
stabilizator
estabilizador
stabilisateur
electrodo plano
électrode plane
flat electrode
instrumentación auxiliar
accessory instrumentation
appareillage auxiliaire
lampe à éclair
lámpara relámpago
photoflash lamp
interconnection
interconnexion
interconexión
microwave power transistor
transistor de puissance hyperfréquence
transistor de potencia hiperfrecuencia
convertisseur monophasé
single-phase converter
convertidor monofásico
liquid dielectric spark gap
éclateur liquide
descargador líquido
prise de courant
plug-and-socket connection
toma de corriente
processeur
procesador
processor
static converter
convertisseur statique
convertidor estático
plasma probe
sonde plasma
sonda plasma
línea de Goubau
ligne de Goubau
Goubau line
frequency doubler
doblador de frecuencia
doubleur de fréquence
résistance de forte valeur
high-value resistor
resistor de alto valor
accionamiento de motor de reluctancia
entraînement de moteur à réluctance
reluctance motor drive
bobina de deflexión
bobine de déflexion
deflection coil
turbine rotor
rotor de turbina
rotor de turbine
neural network
réseau neuronal
red neuronal
suboptimal control
commande sous-optimale
control subóptimo
solar absorber convertor
convertisseur d'absorbeur solaire
convertidor de absorbedor solar
tornillo de bola
ball screw
vis à bille
convertidor de tiristor
thyristor converter
convertisseur à thyristor
antenne redresseuse
rectenna
antena rectificadora
antena microbanda
microstrip antenna
antenne microruban
hysteresis motor drive
accionamiento de motor de histéresis
entraînement de moteur à hystérésis
batería de plomo-ácido
lead-acid battery
batterie acide-plomb
amplificateur de fréquence intermédiaire
amplificador de frecuencia intermedia
intermediate-frequency amplifier
static synchronous series compensator
compensador serie estático síncrono
compensateur série statique synchrone
Zener diode
diode de Zener
diodo de Zener
gas blast circuit breaker
disyuntor de gas
disjoncteur à gaz
acumulación de energía inductiva
accumulation d'énergie inductive
inductive energy storage
aislador eléctrico
isolateur électrique
electrical insulator
enclosed apparatus
appareillage cuirassé
equipo blindado
circuit intégré numérique
circuito integrado numérico
digital integrated circuit
dipole circuit
circuito dipolar
circuit dipolaire
lampe à décharge
lámpara de descarga
discharge lamp
optical collimator
colimador óptico
collimateur optique
electrodo de horno de arco
électrode de four à arc
arc furnace electrode
waveguide junction
jonction de guide d'onde
unión de guía de onda
superconducting magnet
electroimán superconductor
électroaimant supraconducteur
electrostatic mirror
miroir électrostatique
espejo electrostático
filtre magnétique
filtro magnético
magnetic filter
extremal control
control extremo
commande extrémale
convertidor de potencia de corriente continua a corriente alterna
convertisseur de puissance continu-alternatif
DC-AC power converter
cable de aceite flúido
câble à huile fluide
oil filled cable
línea de transmisión
ligne de transmission
transmission line
power-transmission line
línea eléctrica
ligne électrique
acumulador ácido
accumulateur acide
acid storage battery
modal control
control modal
commande modale
antena ranurada
slot antenna
antenne à fente
table de données
data table
tabla de datos
gyroscope
giroscopio
cathode
cátodo
convertidor de corriente alterna
convertisseur de courant alternatif
alternating current converter
câble aérien
cable aéreo
aerial cable
composant électrique réactif
componente eléctrico reactivo
electric reactor
ampèremètre
ammeter
amperímetro
spare part
pièce de rechange
pieza de recambio
bearing
descansillo
palier
compteur électrique
contador eléctrico
electricity meter
dispositif photovoltaïque
photovoltaic device
dispositivo fotovoltaico
reflector antenna
antenne réflecteur
antena de reflector
circuit de protection
circuito de protección
protection circuit
capteur de vibration
vibration transducer
transductor de vibración
soporte de gas
palier à gaz
gas bearing
contacto eléctrico
electric contact
contact électrique
acoplador
coupler
coupleur
power-supply circuit
circuito de alimentación eléctrica
circuit d'alimentation électrique
conmutador semiconductor de potencia
commutateur de puissance à semiconducteur
power semiconductor switch
cryogenic circuit
circuit cryogénique
circuito criogénico
électroaimant cryogénique
cryogenic electromagnet
electroimán criogénico
commande de phase
control de fase
phase control
lumped-parameter circuit
circuit à paramètre localisé
circuito de parámetro localizado
retarder
retardador
retardateur
intérprete
interpreter
interpréteur
discriminateur
discriminator
discriminador
impulse control
control impulsional
commande impulsionnelle
control magnético
commande magnétique
magnetic control
electrodo de hidrógeno
électrode à hydrogène
hydrogen electrode
programa de supervisión
supervisory program
programme de supervision
32 bit processor
processeur à 32 bits
procesador de 32 bits
jauge de vide
calibre de vacío
vacuometer
micro-electromechanical device
dispositif micro-électromécanique
dispositivo microelectromecánico
equipo de conexión de aislamiento gaseoso
gas-insulated switchgear
appareillage de connexion à isolation gazeuse
oscillateur à l'état solide
oscilador de estado sólido
solid state oscillator
resonador de cavidad superconductora
résonateur à cavité supraconductrice
superconducting cavity resonator
voltage limiter
limitador de tensión
limiteur de tension
electrodo tubular
électrode tubulaire
tubular electrode
sensor de corriente
capteur de courant
current sensor
digital converter
convertisseur numérique
convertidor numérico
circuit électrique
electric circuit
circuito eléctrico
constant-current source
fuente de corriente constante
source de courant constant
calibre
jauge
gauge
cable subterráneo
câble souterrain
underground cable
cryogenic cable
câble cryogénique
cable criogénico
relé miniatura
microrelay
relais miniature
antenne réceptrice
receiving antenna
antena de recepción
commande automatique
automatic control
control automático
dispositivo electromecánico
dispositif électromécanique
electromechanical device
radiofrequency oscillator
oscillateur radiofréquence
oscilador de radiofrecuencia
devanado de transformador
transformer winding
enroulement de transformateur
accessoire d'accélérateur de particules
particle accelerator accessory
accesorio de acelerador de partículas
convertidor de corriente continua a corriente alterna
convertisseur continu-alternatif
DC-AC converter
machine winding
enroulement de machine
devanado de máquina
célula solar sensibilizada con colorante
cellule solaire à colorant
dye-sensitized solar cell
convertidor
converter
convertisseur
horn antenna
antenne cornet
antena de cono invertido
voltage-current converter
convertidor tensión-corriente
convertisseur tension-courant
dispositivo acústico hiperfrecuencia
dispositif acoustique hyperfréquence
acoustic microwave device
dispositivo de estricción
dispositif à striction
pinch device
enroulement supraconducteur
superconductive winding
devanado superconductor
commande adaptative
control adaptativo
adaptive control
superconducting switch
conmutador superconductor
commutateur à supraconducteur
guide d'onde ouvert
open waveguide
guía de onda abierta
termopar
thermocouple
ligne supraconductrice
línea superconductora
superconducting line
batterie VRLA
batería VRLA
VRLA battery
radar antenna
antena radar
antenne radar
relé numérico
digital relay
relais numérique
coiled tubing
tubage enroulé
tubo en espiral
filament lamp
lámpara de filamento
lampe à filament
control valve
vanne de régulation
válvula de regulación
induit
inducido
isolateur à haute tension
high-voltage insulator
aislador de alta tensión
lector de RFID
lecteur RFID
RFID reader
componente eléctrico
composant électrique
electrical component
lithium-chlorine battery
batterie lithium-chlore
batería de litio-cloro
acumulador de electrolito sólido
solid electrolyte storage battery
accumulateur à électrolyte solide
commande sans capteur
sensorless control
control sin sensor
cable con aislamiento sólido
solid insulated cable
câble à isolation solide
calce de espaciamiento
cale d'espacement
spacer
magnetic head
cabeza magnética
tête magnétique
convertidor fototérmico
convertisseur photothermique
photothermal converter
digital filter
filtro numérico
filtre numérique
transistor MOS de rejilla flotante
transistor MOS à grille flottante
floating gate MOS transistor
variable-parameter circuit
circuit à paramètre variable
circuito de parámetro variable
contacto óhmico
ohmic contact
contact ohmique
guide d'onde diélectrique
guía de onda dieléctrica
dielectric waveguide
noyau magnétique
núcleo magnético
magnetic core
armature active
active reinforcement
armadura activa
photovoltaic converter
convertisseur photovoltaïque
convertidor fotovoltaico
combinatory circuit
circuito combinatorio
circuit combinatoire
filtre de Kalman étendu
extended Kalman filter
filtro de Kalman extendido
circuito puente
circuit pont
bridge circuit
gate turn-off thyristor
thyristor interrupteur
tiristor interruptor
magneto-optical device
dispositivo magnetoóptico
dispositif magnéto-optique
lattice network
circuito rejilla
circuit treillis
drift tube
tubo de deslizamiento
tube de glissement
ball bearing
rodamiento de bolas
roulement à billes
self-organising storage
mémoire autoorganisatrice
memoria auto-organizada
filtre linéaire
linear filter
filtro lineal
batterie zinc-carbone
zinc-carbon battery
batería de zinc-carbono
MIM device
dispositivo MIM
dispositif MIM
acoplador de guias de onda
coupleur de guides d'onde
waveguide coupler
convertidor de modulación
convertisseur de modulation
modulation converter
filtre passe-bas
filtro paso-bajo
low-pass filter
micropositionnement
microposicionamiento
micropositioning
transient analyzer
analyseur transitoire
analizador transitorio
electroimán de corriente alterna
électroaimant à courant alternatif
alternating current magnet
régulateur de vitesse
speed regulator
regulador de velocidad
dispositivo en línea
dispositif en ligne
on-line device
source de chaleur radioisotopique
radioisotope heat source
fuente de calor radioisotópica
barra colectora
barre omnibus
busbar
transistor gate
rejilla de transistor
grille de transistor
cable activo
active cable
câble actif
electrodo de capa fina
électrode en couche mince
thin layer electrode
acumulador de alta temperatura
high-temperature storage battery
accumulateur à haute température
power diode
diode de puissance
diodo de potencia
diagnostic program
programa de diagnóstico
programme de diagnostic
engranaje
gear
engrenage
baliza
balise
beacon
amplificateur paramétrique
amplificador paramétrico
parametric amplifier
ligne bifilaire
two-wire line
línea bifiliar
caja de velocidad
gear box
boîte de vitesse
quartz resonator
résonateur à quartz
resonador de cuarzo
electrodo de lámina
électrode en feuillard
sheet electrode
silicon solar cell
cellule solaire au silicium
célula solar de silicio
dispositif à l'état solide
dispositivo de estado sólido
solid state device
non-linear reactor
inducteur non linéaire
inductor no lineal
circuit monophasé
circuito monofase
single-phase circuit
rectangular resonator
resonador rectangular
résonateur rectangulaire
concentrador solar
concentrateur solaire
solar energy concentrator
flickermeter
flickermetro
flickermètre
antenna array
antena de red
antenne à réseau
núcleo
core
noyau
saturable-core reactor
inducteur à noyau saturable
inductor de núcleo saturable
transistor GAA
GAA transistor
conmutador estático
commutateur statique
static switch
voltímetro
voltmètre
voltmeter
high-voltage line
línea de alta tensión
ligne à haute tension
control numérico
commande numérique
digital control
convertisseur indirect
flyback converter
convertidor indirecto
explosion driven switch
conmutador de explosión
commutateur à explosion
microchannel electron multiplier
multiplicateur d'électron à microcanaux
multiplicador de electrón de microcanal
transistor npn
npn transistor
pulga electrónica
puce électronique
chip
alimentation de machine
alimentación de máquina
machine feed
électrode auxiliaire
electrodo auxiliar
auxiliary electrode
uninterruptible power supply
alimentation ininterrompue
alimentación ininterrumpida
oscilador de potencia
oscillateur de puissance
power oscillator
desfasador
phase shifter
déphaseur
primary battery
batería primaria
batterie primaire
batterie thermique
thermal battery
batería térmica
vibromètre
vibrómetro
vibrometer
batterie métal-gaz
batería de metal-gas
metal-gas battery
appareillage triphasé
equipo trifásico
three-phase equipment
condensateur de puissance
power capacitor
condensador de potencia
solenoide coaxial
solénoïde coaxial
coaxial solenoid
optical modulator
modulador óptico
modulateur optique
emisor-receptor
émetteur-récepteur
transceiver
diode à plasma
plasma diode
diodo de plasma
multiple feedback
bucle de realimentación múltiple
commande par retour multiple
commande LQ
control LQ
LQ control
automatismo
automatisme
automatism
controlador lógica programable
programmable logical controller
contrôleur logique programmable
noyau feuilleté
núcleo de chapas adosadas
laminated core
antenne hélicoïdale
helical antenna
antena helicoidal
transistor à couche mince
transistor de capa delgada
thin film transistor
relay protection
protección por relé
protection à relais
voltage-source converter
convertisseur de source de tension
convertidor de fuente de tensión
drive
entraînement
accionamiento
acoplamiento mecánico
accouplement mécanique
mechanical coupling
batterie lithium-soufre
lithium-sulfur battery
batería de litio-azufre
convertidor alternativo-continuo
AC-DC converter
convertisseur alternatif-continu
Doppler laser anemometer
anemómetro láser Doppler
anémomètre Doppler à laser
conmutador
commutateur
selector switch
convertidor directo de energia
direct energy converter
convertisseur direct d'énergie
variateur de vitesse
variador de velocidad
variable speed drive
tubo de destellos
flash tube
tube à éclairs
laser accessory
accessoire laser
accesorio de láser
micropuente superconductor
superconducting microbridge
micropont supraconducteur
data logger
enregistreur de donnée
registrador de datos
relay control
commande de relais
control de relé
table de conversion
tabla de consulta
look-up table
miroir magnétique
magnetic mirror
espejo magnético
three-phase reactor
inducteur triphasé
inductor trifasado
control predictivo
commande prédictive
predictive control
lampe à vapeur de mercure
mercury-vapor lamp
lámpara de vapor de mercurio
complementary MOS transistor
transistor MOS complementario
transistor MOS complémentaire
disjoncteur à soufflage d'air
disyuntor de aire de explosión
air blast circuit breaker
convertisseur de puissance résonnant
resonant power converter
convertidor de potencia resonante
enroulement auxiliaire
devanado auxiliar
auxiliary winding
batterie métal-non métal
batería de metal-no metal
metal-nonmetal battery
infrared camera
cámara IR
caméra IR
commutateur électromécanique
conmutador electromecánico
electromechanical switch
agente inteligente
intelligent agent
agent intelligent
boîtier plat
flat package
estuche plano
high-signal converter
reductor de medición
réducteur de mesure
photodetector
fotodetector
photodétecteur
aparato numérico
appareil numérique
digital instrument
control de produccion de energia
commande de production d'énergie électrique
power-generation control
support cathodique
soporte de cátodo
cathode support
programa de simulación
programme de simulation
simulation program
antenne cadre
loop antenna
antena cuadro
circuit intégré à couche mince
thin film circuit
circuito integrado de capa delgada
condensateur en série commandé par thyristor
condensador en serie controlado por tiristor
thyristor controlled series capacitor
transistor de potencia MESFET
transistor de puissance MESFET
power MESFET
magnetómetro
magnétomètre
magnetometer
work holder
porte-pièce
portapieza
pressure cable
cable bajo presión
câble sous pression
detector de correlación
détecteur de corrélation
correlation detector
planar device
dispositivo planar
dispositif planaire
entrehierro
air gap
entrefer
speed reducer
reductor de velocidad
réducteur de vitesse
alimentation optique
alimentación óptica
optical powering
metal-semiconductor field-effect transistor
transistor de efecto de campo de barrera de Schottky
transistor à effet de champ de type Schottky
batería de ión-litio
batterie lithium-ion
li-ion battery
línea multiconductor
ligne multiconducteur
multiconductor line
circuit de sortie
circuito de salida
output circuit
batterie électrique
electric battery
batería eléctrica
commande hydraulique
mando hidraúlico
hydraulic control
iron-air battery
batterie fer-air
batería de hierro-aire
acumulador de vapor
accumulateur de vapeur
steam accumulator
accumulateur au plomb
acumulador de plomo
lead battery
preamplifier
preamplificador
préamplificateur
varistance
varistancia
varistor
fréquencemètre
frecuenciómetro
frequency meter
ligne neutre
línea neutra
neutral line
control de repartición de carga
commande de distribution de charge
load distribution control
thermionic diode
diodo termoiónico
diode thermoélectronique
línea sin pérdida
lossless line
ligne sans perte
control autoajustable
self-tuning control
commande autoajustable
convertisseur courant-fréquence
current-frequency converter
convertidor corriente-frecuencia
electrodo IDA
électrode IDA
interdigitated array electrode
dispositivo de onda acústica
dispositif à onde acoustique
acoustic wave device
cámara de desenfilado continuo
streak camera
caméra à défilement continu
circulador hiperfrecuencia
circulateur hyperfréquence
microwave circulator
delay control
control diferido
commande à retard
filtro electróstatico
filtre électrostatique
electrostatic filter
détecteur de trace diélectrique
dielectric track detector
detector de pista dieléctrico
appareil de puissance
aparato de potencia
power apparatus
aluminum conductor
conducteur en aluminium
conductor de aluminio
pendule inversé
pendulo inverso
inversed pendulum
commande vectorielle
vector control
control vectorial
frequency converter
convertisseur de fréquence
convertidor de frecuencia
low-frequency circuit
circuito de baja frecuencia
circuit de basse fréquence
electronic oscillator
oscilador electrónico
oscillateur électronique
mechanical drive
transmission mécanique
transmisión mecánica
circuito NO-Y
NAND circuit
circuit NON-ET
termopila
thermopile
entraînement de moteur à courant continu
DC motor drive
accionamiento de motor de corriente continua
oil circuit breaker
disjoncteur à huile
disyuntor de aceite
diffusion transistor
transistor obtenido por difusión
transistor diffusé
relé de impedancia
impedance relay
relais d'impédance
solenoide multicapa
solénoïde multicouche
multilayer solenoid
control electromagnético
commande électromagnétique
electromagnetic control
control difusa
commande floue
fuzzy control
active optical cable
cable óptico activo
câble optique actif
cavidad
cavité
cavity
electric device
dispositif électrique
dispositivo eléctrico
power divider
divisor de potencia
diviseur de puissance
voltage-control device
dispositif de commande de tension
dispositivo de mando de tensión
condenseur
condenser
condensador
filtro de armónico de potencia
filtre d'harmonique de puissance
power harmonic filter
flowmeter
caudalímetro
débitmètre
accionamiento de motor
entraînement de moteur
motor drive
télécommande
remote control
control remoto
compteur d'énergie
energy meter
contador de energía
thyristor
tiristor
dispositif de protection
protective device
dispositivo de protección
ligne superficielle
surface line
línea de superficie
circuito electrónico
electronic circuit
circuit électronique
plasma switch
commutateur à plasma
conmutator de plasma
semiconductor junction
jonction à semiconducteur
unión de semiconductor
circuito acoplado
coupled circuit
circuit couplé
ligne à double circuit
línea de doble circuito
double circuit line
go/no-go control
commande tout-ou-rien
control pasa o no pasa
equipo de ensayo
appareillage d'essai
testing equipment
séparateur de particules
particle separator
separador de partículas
mechanical control
control mecánico
commande mécanique
contacteur à vide
contactor al vacio
vacuum contactor
zinc-manganese battery
batería de zinc-manganeso
batterie zinc-manganèse
diodo de conmutación
switching diode
diode de commutation
photovoltaic power supply
alimentation photovoltaïque
alimentación fotovoltaica
batería
batterie
battery
termómetro de resistencia
thermomètre à résistance
resistance thermometer
isolateur porcelaine
aislador de porcelana
porcelain insulator
unified power flow controller
contrôleur unifié de flux de puissance
controlador de flujo de potencia unificado
reading device
aparato de lectura
appareil de lecture
ligne aérienne
overhead line
línea aérea
spacecraft power supply
alimentación de vehículo espacial
alimentation de spationef
diode Schottky
Schottky-barrier diode
diodo de barrera Schottky
microeléctrodo
micro-électrode
microelectrode
voltage stabilizator
stabilisateur de tension
estabilizador de tensión
circuito de auxilio a la conmutacíon
circuit d'aide à la commutation
snubber circuit
counting circuit
circuito contador
circuit compteur
vacuum equipment
appareillage à vide
equipo de vacío
red neuronal unidireccional
réseau neuronal non bouclé
feedforward neural network
wire coil
corona de alambre
couronne de fil
ligne de courant
stream line
línea de corriente
electric cell
pila eléctrica
pile électrique
preprocesor
préprocesseur
preprocessor
circuito LSI
circuit LSI
LSI circuit
cable submarino
underwater cable
câble sous-marin
batería de zinc-aire
batterie zinc-air
zinc-air battery
epicyclic gear
engranaje epicicloidal
engrenage épicycloïdal
câble souple
flexible cable
cable flexible
circuit RL
circuito RL
RL circuit
load control
control de carga
commande de charge
multistage apparatus
appareil étagé
aparato poliescalonado
resistance strain gauge
calibre de tensión
jauge de contrainte
neutral circuit
circuito neutro
circuit neutre
tiratrón
thyratron
circuit de redressement
rectifier circuit
circuito rectificador
redresseur à l'état solide
rectificador de estado sólido
solid-state rectifier
power distribution control
commande de distribution d'énergie électrique
control de distribución de potencia
polyphase circuit
circuit polyphasé
circuito polifase
transducteur à effet Hall
Hall effect transducer
transductor de efecto Hall
source lumineuse
light source
fuente luminosa
conmutador de vacío
commutateur à vide
vacuum switch
transducteur acoustique
transductor acústico
acoustic transducer
tabla numérica
numerical index
table numérique
appareillage de lubrification
equipo de lubricación
lubrication system
medidor de hilo caliente
hot-wire gauge
jauge à fil chaud
semiconductor rectifier
redresseur à semiconducteur
rectificador de semiconductor
control aperiódico
commande apériodique
dead beat control
dispositivo electrolítico
dispositif électrolytique
electrolytic device
static-induction thyristor
thyristor à induction statique
tiristor de inducción estática
watt-hour meter
vatihorametro
wattheuremètre
medio ambiente de programación
programming environment
environnement de programmation
cage de roulement
bearing cage
caja de rodillos
commutation transistor
transistor de commutation
transistor de conmutación
power field-effect transistor
transistor de efecto de campo de potencia
transistor de puissance à effet de champ
circuit multipôle
multipole circuit
circuito multipolo
anodo
anode
relé de distancia
relais de distance
distance relay
batería de aluminio-aire
batterie aluminium-air
aluminium-air battery
electric coil
bobine électrique
bobina eléctrica
shift register
registro de dispersión
registre de décalage
recording head
cabeza de registro
tête d'enregistrement
câble torsadé
cable retorcido
twisted cable
circuit imprimé
printed circuit
circuito imprimido
réseau neuronal cellulaire
cellular neural network
red neuronal celular
pont à courant alternatif
puente de corriente alterna
alternating current bridge
isolateur à ferrite
aislador de ferrita
ferrite isolator
electromagnetic actuator
accionador electromagnético
actionneur électromagnétique
dispositivo semiconductor
dispositif à semiconducteur
semiconductor device
16 bit processor
procesador de 16 bits
processeur à 16 bits
sonde électrostatique
sonda electrostática
electrostatic probe
palier de roulement
cojinete de rodillos
rolling bearing
mécanisme articulé
mecanismo articulado
linkage mechanism
dispositif SQUID
dispositivo superconductor cuántico
SQUID device
accionamiento de máquinas múltiples
multimachine drive
entraînement multimachine
convertisseur d'impédance négative
negative impedance converter
convertidor de impedancia negativa
voltage-adjustment device
adaptador de tensión
régleur de tension
convertidor termoiónico
thermionic converter
convertisseur thermoionique
diffractomètre RX
difractómetro RX
X-ray diffractometer
sensor electroquímico
capteur électrochimique
electrochemical sensor
dispositivo paramétrico
parametric device
dispositif paramétrique
ion source
fuente de iones
source d'ions
silver-hydrogen battery
batterie argent-hydrogène
batería de plata-hidrógeno
accionamiento de motor de tiristor
entraînement de moteur à thyristor
thyristor motor drive
canal de transmisión
canal de transmission
transmission channel
acumulador de energía
energy storage system
accumulateur d'énergie
circuito capacitivo
circuit capacitif
capacitive circuit
voltage source
source de tension
fuente de tensión
load switch
interruptor
interrupteur
piezoelectric device
dispositif piézoélectrique
dispositivo piezoeléctrico
conducteur creux
hollow conductor
conductor hueco
ressort
muelle
spring
compensateur synchrone
compensador síncrono
synchronous compensator
relais polarisé
polarized relay
relé polarizado
local oscillator
oscilador local
oscillateur local
electrodo cilíndrico
électrode cylindrique
cylindrical electrode
junction field-effect transistor
transistor à effet de champ à jonction
transistor de efecto de campo de unión
girador
gyrateur
gyrator
résonateur à cavité
resonador de cavidad
cavity resonator
convertidor electroquímico
electrochemical converter
convertisseur électrochimique
enroulement de stator
stator winding
devanado de estator
embrague electromagnético
electromagnetic clutch
embrayage électromagnétique
brush contact
contact balai
contacto de escobillas
dispositif électromagnétique
electromagnetic device
dispositivo electromagnético
direct current line
línea de corriente continua
ligne à courant continu
unión túnel
jonction tunnel
tunnel junction
electrodo de oxígeno
électrode à oxygène
oxygen electrode
câble à isolation papier
paper insulated cable
cable con aislamiento de papel
sensor magneto-óptico
capteur magnéto-optique
magneto-optical sensor
transistor de efecto de campo
transistor à effet de champ
field-effect transistor