@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP> a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .
<http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP-L2TDK03X-T>
  skos:hiddenLabel "métrique Bleu"@fr, "Métrique BLEU"@fr, "Bleu metric"@en ;
  skos:definition "Machine translation metric that represents the n-grams shared between a candidate machine translation and a reference translation. ( <a href=\"https://zenodo.org/record/6653406\">https://zenodo.org/record/6653406</a>)"@en, "Mesure des différences entre une traduction automatique et des traductions de référence créées par l’homme pour une même phrase source. ( <a href=\"https://learn.microsoft.com/fr-fr/azure/cognitive-services/Translator/custom-translator/concepts/bleu-score\">https://learn.microsoft.com/fr-fr/azure/cognitive-services/Translator/custom-translator/concepts/bleu-score</a>)"@fr ;
  skos:example "En standard, la métrique BLEU prend en compte les n-grams jusqu'au 4-grams. (Neef, Debeurme & Park, 2007)"@fr, "La métrique BLEU repose sur la comparaison de la sortie du traducteur avec les traductions dites de référence. (Potet, 2009)"@fr ;
  dc:modified "2024-05-29T11:42:29"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "BLEU metric"@en, "métrique BLEU"@fr ;
  skos:broader <http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP-T0SHQB1L-X> ;
  skos:inScheme <http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP> .

<http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP-T0SHQB1L-X>
  skos:prefLabel "automatic evaluation metric"@en, "métrique automatique d'évaluation"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP-L2TDK03X-T> .