@prefix skos: . @prefix owl: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ltk: . @prefix inist: . skos:prefLabel "sequence tagging"@en, "étiquetage de séquences"@fr ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "annotation structurelle"@fr, "structural annotation"@en ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "annotation manuelle"@fr, "manual annotation"@en ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "syntaxe"@fr, "syntax"@en ; a skos:Concept ; skos:narrower . skos:prefLabel "sentence splitting"@en, "découpage de phrases"@fr ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "réalisation de surface"@fr, "surface realisation"@en ; a skos:Concept ; skos:broader . a owl:Ontology, skos:ConceptScheme . skos:narrower , , , , , , ; skos:inScheme ; skos:prefLabel "annotation"@fr, "annotation"@en ; skos:broader ; skos:definition "Action d'ajouter des annotations à un élément qui permet d'enrichir celui-ci. L'annotation d'un texte ou d'un corpus fait référence à l'information linguistique interprétative qui est ajoutée manuellement ou automatiquement à un texte ou à un corpus et qui est fondée sur une base de connaissances. (Loterre)"@fr, "The process/task of adding annotations to an item to enrich it. Text or corpus annotation refers to the interpretative linguistic information grounded in a knowledge resource that is added manually or automatically to a text or corpus respectively. (Loterre)"@en ; dc:modified "2024-04-29T13:21:28"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch , ltk:-QPRNS2KZ-6 ; skos:example "En effet, cette annotation inclut plus que 400 étiquettes POS différentes offrant des informations morphosyntaxiques comme la déclinaison, le mode, le genre, la définition, etc (Maamouri et al.) (Bahloul & Elkarwi, 2014)"@fr, "L'annotation des noms de personnes inclut celle des fonctions et l'annotation des expressions temporelles couvre pour sa part un large éventail de possibilités, des classiques « Lundi matin » aux plus complexes « Il y a un peu moins de trois jours environ ». (Brun & Ehrmann, 2010)"@fr, "En ce qui concerne le verbe, l'annotation consiste généralement à identifier dans la phrase les limites de ses arguments et éventuellement des circonstants, et ensuite de leur associer des rôles sémantiques selon le contexte. (Tchami, 2014)"@fr, "L'annotation a consisté à attribuer à chaque énoncé une valeur émotionnelle sur une échelle de 5 classes variant de -2 (émotion très négative) à +2 (très positif). (Antoine, Tallec & Villaneau, 2011)"@fr, "Pour effectuer l'annotation automatique nous avons représenté chaque enoncé du corpus d'apprentistisage et du corpus de developpement par un vecteur puis effectué des comparaisons. (Rosset & Tribout, 2005)"@fr ; skos:hiddenLabel "Annotation"@fr, "Annotation"@en ; inist:definitionalContext "Les annotations sont la transcription textuelle ainsi que toutes les notations ajoutées manuellement ou automatiquement (transcription phonétique catégories grammaticales structure du discours...). (Beller, Veaux, Degottex, Obin, Lanchantin & Rodet, 2008)"@fr ; a skos:Concept . skos:prefLabel "annotation de corpus"@fr, "corpus annotation"@en ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "syntactic parsing"@en, "analyse syntaxique"@fr ; a skos:Concept ; skos:broader .