Passer au contenu principal

Technologie des semences

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Concept information

Terme préférentiel

lexinfo:gender: feminine

lexinfo:partOfSpeech: noun

semence nue  

Définition

  • Semence triée qui peut être commercialisée après avoir reçu, ou non, un traitement de désinfection minimal. (Source : INRA)

Synonyme(s)

  • graine nue

Note

  • Eviter l'expression "graine nue", qui, dans son sens classique, s'oppose à "graine vêtue". (Source : INRA)
  • L'expression "unpelleted seed" se rencontre dans des articles portant sur l'étude des avantages et inconvénients de différents types d'enrobage, mis en comparaison avec les semences nues, en l'occurrence non enrobées. (Source : INRA)
  • "unpilliertes Saatgut" et "naturelles Saatgut" se rencontrent dans des textes comparant les caractéristiques des semences enrobées et des semences nues. (Source : INRA)

Sujet

  • Agronomie

Traductions

  • Information

    lexinfo:gender: neutre

    lexinfo:partOfSpeech: noun

    unpilliertes Saatgut

    allemand

  • Information

    lexinfo:gender: masculin

    lexinfo:partOfSpeech: noun

    hüllenloser Samen
  • Information

    lexinfo:gender: neutre

    lexinfo:partOfSpeech: noun

    nacktes Saatgut
  • Information

    lexinfo:gender: neutre

    lexinfo:partOfSpeech: noun

    Nacktsaatgut
  • Information

    lexinfo:gender: neutre

    lexinfo:partOfSpeech: noun

    naturelles Saatgut
  • Information

    lexinfo:gender: feminine

    lexinfo:partOfSpeech: noun

    Normalsaat
  • anglais

  • non-pelleted seed
  • non-treated seed
  • unpelleted seed

URI

http://opendata.inrae.fr/TECSEM/107

Télécharger ce concept :