Concept information
Terme préférentiel
passé composé
Concept générique
Contexte(s) définitoire(s)
- French passé composé describes a situation that was completed in the past and emphasizes its results in the present. (Li & Wisniewski, 2021)
Exemple
- Preterit was translated using French passé composé as the French passé simple is nowadays usually literary style. (Amblard, Beysson, de Groote, Guillaume & Pogodalla, 2020)
- Smith (1997) considers that the passé composé presents two tense values. (Li & Wisniewski, 2021)
Traductions
-
français
URI
http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP-KLJHKV1P-7
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}